| rdfs:comment
| - يوبال (بالإسبانية: Yopal) هي بلدية وعاصمة إدارة كاساناري في كولومبيا. (ar)
- Yopal és una ciutat colombiana, i la capital del departament de Casanare. La seva extensió és de 2595 km², i està localitzat a 335 km del Districte Capital de Bogotà. Fundada per colons boyacenses en 1915, és una de les capitals departamentals més joves de Colòmbia i la ciutat que registra més ràpid creixement poblacional a nivell nacional, sobretot després de la seva separació del Departament de Boyacá ( antics territoris nacionals ), i modificació de la constitució de 1991 i l'explotació petrolera. Aquesta és una terra de bells contrastos en fauna, flora, recursos hídrics i riquesa d'hidrocarburs que fan d'aquesta regió un lloc potencialment econòmic i turístic (ca)
- Yopal je město v Kolumbii. Nachází v regionu Llanos a je správním střediskem departementu Casanare. Založeno bylo v roce 1915. Hlavní ekonomickou aktivitou města a jeho okolí je pastevectví, zemědělství a těžba ropy. Leží na úpatí Východní Kordillery, průměrná teplota je zde 26 °C a nadmořská výška je 350 m n. m. (cs)
- Yopal ist die Hauptstadt und eine Gemeinde (municipio) im kolumbianischen Departamento Casanare. (de)
- Yopal est une ville colombienne, chef-lieu du département de Casanare. (fr)
- Yopal es un municipio colombiano, capital del departamento de Casanare. Su extensión territorial es de 2595 kilómetros cuadrados, y se sitúa a 335 kilómetros del distrito capital de Bogotá. Fundada por colonos boyacenses en 1915, es una de las capitales departamentales más jóvenes de Colombia y una de las ciudades que registra más rápido crecimiento poblacional a nivel nacional, en especial después de la separación de Casanare del departamento de Boyacá (antiguos territorios nacionales) a raíz de la constitución de 1991 y gracias a la explotación petrolera. (es)
- Yopal (Spanish pronunciation: [ɟ͡ʝoˈpal]) is a municipality and capital city of the department of Casanare in Colombia. (en)
- Yopal is een middelgrote stad in Colombia met ongeveer 90.000 inwoners. Het is de hoofdstad van het departement Casanare. Yopal werd in 1915 gesticht en in 1942 als stad erkend. In Yopal bevindt zich veel olie-industrie die profiteert van de olievelden en respectievelijk gelegen in de naburige gemeenten Aguazul en Tauramena. (nl)
- 요팔(Yopal)은 콜롬비아 카사나레 주의 주도로, 인구는 84,293명이다. (ko)
- Yopal è un comune della Colombia, capoluogo del Dipartimento di Casanare. È localizzato a 387 km da Bogotà. L'abitato venne fondato da Elias Granados nel 1915 (it)
- ヨパル(スペイン語：Yopal)は、コロンビアののカサナレ県の県都。2016年の人口は12万7700人。首都ボゴタから東北東に387km離れている。 (ja)
- Yopal – miasto kolumbijskie w departamencie Casanare. Liczba mieszkańców według szacunku z 2002 roku wynosiła około 55 tys. Miasto położone na wysokości 350 metrów nad poziomem morza ma średnią roczną temperaturę 26 °C. (pl)
- Йопа́ль (исп. Yopal) — город в Колумбии. Является административным центром муниципалитета и департамента Касанаре. Город расположен на северо-востоке страны, на расстоянии 387 км от столицы страны Боготы. Площадь города составляет 2771 км². Основанный поселенцами в 1915 году, город является одной из самых молодых столиц округа в Колумбии, и одним из городом национального уровня с самых быстрорастущим населением. (ru)
- Yopal é uma cidade da República da Colômbia capital do departamento de Casanare. Situa-se à altitude de 350 metros e foi fundada em 1915. (pt)
- Yopal är en kommun och stad i Colombia. Den ligger i departementet Casanare, i den centrala delen av landet. Antalet invånare i kommunen är 106 822. Yopal är administrativ huvudort för departementet Casanare och centralorten hade 100 738 invånare år 2008. (sv)
- 約帕爾是哥倫比亞的城市，位於該國東北部，也是卡薩納雷省的首府，距離首都波哥大335公里，面積2,771平方公里，海拔高度350米，2012年人口129,938。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)