rdfs:comment
| - Llanddwyn Island (walisisch Ynys Llanddwyn) ist eine bei Ebbe zu Fuß erreichbare Gezeiteninsel vor der Westküste von Anglesey in Wales. Auf ihr steht der 1873 errichtete Leuchtturm „Tŵr Bach lighthouse“. (de)
- Ynys Llanddwyn (also known as Llanddwyn Island) is a small tidal island off the west coast of Anglesey (Welsh: Ynys Môn), northwest Wales. The nearest settlement is the village of Newborough. (en)
- Ynys Llanddwyn – mała wyspa pływowa przy południowym wybrzeżu wyspy Anglesey w północnej Walii, administracyjnie część hrabstwa Anglesey. Najbliżej położoną miejscowością jest . Nazwa Llanddwyn oznacza dosłownie "Kościół św. Dwynwen". Dwynwen jest walijską patronką kochanków, co czyni ją walijskim odpowiednikiem św. Walentego, jej wspomnienie przypada na dzień 25 stycznia i stanowi odpowiednik walentynek, popularny wśród walijskojęzycznej ludności. (pl)
- Ynys Llanddwyn är en ö i Storbritannien. Den ligger i riksdelen Wales, i den sydvästra delen av landet, 300 km nordväst om huvudstaden London. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 7 °C. Den varmaste månaden är juni, då medeltemperaturen är 13 °C, och den kallaste är januari, med 0 °C. (sv)
- Ynys Llanddwyn est une île près de Niwbwrch au bord du canal de Menai, au sud de l'île d'Anglesey au Pays de Galles du nord. Llanddwyn s'est liée au culte de sainte Dwynwen, protectrice des amoureux du Pays de Galles depuis le Moyen Âge. Au coin de l'île[Où ?], on trouve une petite église consacrée à Dwynwen. Les combles actuels sont ceux d'un bâtiment du XVIe siècle, mais le site lui-même est plus ancien. Au Moyen Âge, il appartient à l'évêché de Bangor et c'était un lieu de pèlerinage capital. Aux environs de l'église se trouve la Ffynnon Ddwynwen (« fontaine de Dwynwen »). Au nez de l'île se trouve un phare automatique. (fr)
- Ynys Llanddwyn è una piccola isola nel nord di Anglesey (Galles). La città più vicina è . La struttura geologica dell'isola è molto interessante: ci sono lave a cuscino, formazioni di diaspro e depositi eolici. L'isola fa anche parte del Newborough Warren National Wildlife Refuge, che comprende anche un vasto sistema di dune di sabbia ricco di piante. Per la sua pulizia, la spiaggia di Llanddwyn ha ricevuto il Blue Flag Beach Award. (it)
- И́нис-Лла́ндуин (валл. Ynys Llanddwyn) — это небольшой остров на севере Англси (Уэльс), близ деревни . По геологическому строению остров очень интересен: здесь присутствуют складки лавы, формирований яшмы и эоловые отложения. Остров также является частью национального заповедника , который также включает в себя обширную и богатую растительным миром систему песчаных дюн. За свою чистоту лландуинский пляж получил награду «» (англ. Blue Flag beach). (ru)
|