| rdfs:comment
| - Yesterday and Today (englisch für: Gestern und heute) ist das zwölfte in den USA veröffentlichte Album der britischen Band The Beatles. Es erschien am 20. Juni 1966. Es ist das zehnte Album der Beatles, das von Capitol Records vertrieben wurde. Bekannt wurde es vor allem durch sein zurückgezogenes Cover, das die Band in Fleischerkittel gekleidet und mit Fleischstücken und kaputten Spielzeugpuppen drapiert zeigte. (de)
- Yesterday and Today —en español: Ayer y hoy— es el noveno álbum de The Beatles lanzado por Capitol Records para el mercado de los Estados Unidos en junio de 1966. Este álbum es recordado especialmente por la controversia que generó la famosa "portada del carnicero", donde aparecía la banda vestidos con delantales blancos, y rodeados de muñecas descabezadas y de pedazos de carne, la cual fue censurada por la discográfica estadounidense. El título del álbum hacía mención a la canción "Yesterday". Cinco días después de haberse editado, el álbum apareció con una nueva portada en la cual los Beatles posaban simplemente al lado de un baúl. (es)
- Yesterday and Today est le dixième album américain des Beatles, publié le 20 juin 1966 par Capitol Records sur le marché américain. Il est constitué d'un mélange de chansons du groupe pour la plupart datant de l'année 1965, en provenance de trois de leurs albums britanniques : Help! (d'où le titre, puisqu'il contient le hit Yesterday issu de ce disque), Rubber Soul et le single We Can Work It Out/Day Tripper publié dans le même temps au Royaume-Uni, sans oublier trois chansons inédites d'un album à venir, Revolver. La réaction des Beatles face à ce « saucissonnage » de leur œuvre est peut-être à l'origine d'une controverse causée par la photo de la pochette jugée malsaine : la célèbre « Butcher Cover », rapidement retirée du commerce pour laisser place à une photo beaucoup plus sage. (fr)
- 『イエスタデイ・アンド・トゥデイ』（Yesterday and Today）は、ビートルズのアメリカにおけるオリジナル・アルバム。1966年6月にアメリカとカナダで発売された本作は、キャピトル・レコードから発売された10作目のオリジナル・アルバムで、アメリカでは通算12作目のアルバム作品にあたる。前作までと同様、当時のアメリカの習慣に倣い、バンドの方針でアルバムに収録していなかったシングル曲やイギリスで発売されたアルバムからカットされた楽曲など11曲が収録された。 アルバム・カバーには当初、ロバート・ウィテカーによって撮影された「白衣を着たメンバーがバラバラになった赤ん坊の人形と肉片を持って笑っている」写真が使用されていた。当初バンド側の意図を無視した編集を行ったアルバムを発売するレーベルへの反抗と取られていたが、メンバーはベトナム戦争に反対する声明であると主張した。このアルバム・カバーは、発売直前にレコード会社や販売店からの苦情により、トランクと4人が写っている写真に変更された。 1987年以降のビートルズのアルバム作品のCD化に際して、長らく廃盤となっていたが、2014年に発売されたボックス・セット『THE U.S. BOX』で初CD化となった。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 YESTERDAY & TODAY 문서를 참고하십시오.) 《Yesterday and Today》(예스터데이 앤드 투데이)는 미국 캐피틀 레코드를 통해 발매된 비틀즈의 아홉 번째 앨범으로 미국 발매를 통틀면 열일곱 번째 음반이 된다. 본래 미국과 캐나다만 발매 예정이었지만, 1970년대에 일본에서도 발매, 뒤이어 영국에서 콤팩트 디스크 형식으로 2014년 발매됐다. 이 앨범은 비틀즈 멤버가 흰 셔츠를 입고 주위에 아기 인형과 고기 조각이 널부러진, "정육점 커버(butcher cover)"라 불리는 오리지널 커버를 둘러싼 논란으로 회자되고 있다. 앨범의 제목은 그들의 곡인 〈Yesterday〉를 바탕으로 붙여졌는데, 초기 앨범에는 〈Yesterday〉에 따옴표가 둘러져 있다. (ko)
- Yesterday and Today è una raccolta dei Beatles pubblicata esclusivamente negli USA dalla Capitol Records nel 1966. La copertina originale presentava i quattro membri del gruppo con camici da macellaio, alcune bambole fatte a pezzi e abbondanti pezzi di carne; il giorno dopo la messa in vendita, la copertina venne ritenuta troppo splatter e la Capitol ritirò dal mercato le copie già distribuite per farvi applicare incollata sopra una seconda copertina. Le rare copie sfuggite a questo procedimento hanno nel tempo raggiunto alte quotazioni. (it)
- Yesterday and Today to dziewiąty LP zespołu The Beatles wydany w USA przez wytwórnię Capitol a jedenasty w ogóle wydany na rynku amerykańskim; album ukazał się tylko w USA i Kanadzie. Album Yesterday and Today znany jest przede wszystkim z powodu kontrowersji związanych z „rzeźnicką” okładką ukazującą członków zespołu ubranych w białe fartuchy rzeźników, pokrytych kawałkami mięsa i lalkami z pourywanymi głowami. Tytuł albumu pochodzi od piosenki „Yesterday”. Wczesna edycja okładki zawierała słowo „Yesterday” wzięte w cudzysłów. (pl)
- Yesterday and Today — двенадцатый альбом The Beatles, выпущенный в США, и десятый битловский релиз компании Capitol Records. Альбом был выпущен только в США и Канаде. Альбом вышел 20 июня 1966 года. (ru)
- Yesterday and Today foi um álbum lançado em 1966 pela banda britânica The Beatles, apenas nos Estados Unidos e Canadá. O álbum contém músicas dos álbuns Help!, Rubber Soul e Revolver. (pt)
- 《Yesterday and Today》（可译作《昨天和今天》）是英国摇滚乐队披头士由Capitol唱片发行的第九张录音室专辑。在60年代，它只在美国，加拿大发行，但在70年代，它在日本有过发行。这张专辑的原始封面引起了巨大的争议，在原始封面上，披头士乐队的成员身穿白色工作服，四周与身体上布满了断头娃娃和肉块。这张专辑的名字来源于歌曲《Yesterday》（可译作“昨天”）。在专辑的早期封面上，单词“昨天”被加上了引号。 (zh)
- Yesterday and Today (also rendered as "Yesterday" ... and Today in part of the original packaging) is a studio album by the English rock band the Beatles. Released in the United States and Canada in June 1966, it was their ninth album issued on Capitol Records and twelfth American release overall. Typical of the Beatles' North American discography until 1967, the album contains songs that Capitol had withheld from its configurations of the band's recent EMI albums, along with songs that the group had released elsewhere on non-album singles. Among its 11 tracks are songs from the EMI albums Help! and Rubber Soul, and three new 1966 recordings that would appear on Revolver in countries outside North America. (en)
- Yesterday and Today är ett samlingsalbum av The Beatles som gavs ut 14 juni 1966. Låtmaterialet på albumet spelades in mellan 1965 och 1966 och producerades av George Martin. Albumet är mest känt för sitt ursprungliga omslag – Slaktaromslaget (Butcher cover) – med bandmedlemmarna klädda i vita rockar och täckta av babydockor och köttstycken. Bilden var tagen av fotografen Robert Whittaker. Detta omslag drogs dock tillbaka och ersattes med ett omslag på Beatles där Paul McCartney sitter i en koffert (Trunk cover) – något som 1969 bidrog till ryktena att han skulle vara död. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)