| rdfs:comment
| - Ielena Gueórguievna Bónner (rus: Еле́на Гео́ргиевна Бо́ннэр; Merv, URSS, 15 de febrer de 1923 – Boston, Massachusetts, Estats Units, 18 de juny del 2011) fou una activista pels drets humans a la Unió Soviètica i Rússia, esposa en segones núpcies del també activista i físic Andrei Sàkharov. (ca)
- يلينا بونر (بالروسية: Елена Георгиевна Боннэр ) (و. 1923 – 2011 م) هي منشقة، وناشطة حقوق الإنسان، وطبيبة، وطبيبة أطفال، من الاتحاد السوفيتي، ولدت في ماري، كانت عضوةً في الحزب الشيوعي السوفيتي، توفيت في بوسطن، عن عمر يناهز 88 عاماً، بسبب قصور القلب. (ar)
- Jelena Georgijevna Bonnerová (rusky Елена Георгиевна Боннэр; 15. února 1923 Merv, Chórezmská LSR – 18. června 2011 Boston, Massachusetts, USA) byla sovětská disidentka a aktivistka v oblasti lidských práv, manželka sovětského fyzika Andreje Sacharova. (cs)
- Jelena Georgijewna Bonner (russisch Елена Георгиевна Боннэр, wiss. Transliteration Elena Georgievna Bonnėr; * 15. Februar 1923 in Merw, Turkestanische ASSR; † 18. Juni 2011 in Boston) war eine russische Politikerin. Die Kinderärztin war eine sowjetische Dissidentin und eine der führenden Menschenrechtlerinnen in Russland. Ihr zweiter Ehemann war Andrei Sacharow. (de)
- Jelena Bonner (ruse Елена Георгиевна Боннэр, naskiĝis la 15-an de februaro 1923 en Merv (Turkmenio), mortis la 18-an de junio 2011 en Bostono (Usono)) estis rusa kuracistino armen-juddevena, defendantino de homrajtoj, vidvino de Andrej Saĥarov. (eo)
- Yelena Georgievna Bónner (en ruso: Елена Георгиевна Боннэр) (Merv, Turkmenistán, Unión Soviética, 15 de febrero de 1923–Boston, Massachusetts, Estados Unidos, 18 de junio de 2011) fue una activista por los derechos humanos en la Unión Soviética y Rusia, esposa en segundas nupcias del también activista y físico Andréi Sájarov. (es)
- Elena Gueorguievna Bonner (en russe : Елена Георгиевна Боннэр) est une pédiatre et militante pour la défense des droits de l'homme en URSS, née le 15 février 1923 à Mary et morte à Boston le 18 juin 2011.Elle fut l'épouse du prix Nobel de la paix Andreï Sakharov. (fr)
- Elena Georgievna Bonnėr, in russo: Еле́на Гео́ргиевна Бо́ннэр? (Merv, 15 febbraio 1923 – Boston, 18 giugno 2011), è stata un'attivista e medico sovietica, moglie di Andrej Sacharov. (it)
- Yelena Georgiyevna Bonner (Russian: Елена Георгиевна Боннэр; 15 February 1923 – 18 June 2011) was a human rights activist in the former Soviet Union and wife of the physicist Andrei Sakharov. During her decades as a dissident, Bonner was noted for her characteristic blunt honesty and courage. (en)
- 옐레나 게오르기예브나 본네르(러시아어: Елена Георгиевна Боннер, 1923년 2월 15일 ~ 2011년 6월 18일)는 소련과 러시아의 활동가, 인권 운동가로서 안드레이 사하로프의 아내이기도 하다. (ko)
- ' エレーナ・ゲオルギエヴナ・ボンネル（ロシア語: Еле́на Гео́ргиевна Бо́ннер、1923年2月15日 - 2011年6月18日）は、ソビエト連邦およびロシアの人権活動家。アンドレイ・サハロフの妻。 (ja)
- Jelena Georgievna Bonner (Russisch: Елена Георгиевна Боннэр) (Merv, 15 februari 1923 – Boston, 18 juni 2011) was een Turkmeens-Russische kinderarts en tijdens de Sovjet-periode een bekende dissidente. Ze was de vrouw van dissident en Nobelprijswinnaar voor de Vrede Andrej Sacharov. In 1991 werd ze onderscheiden met de Noorse Thorolf Rafto-prijs. (nl)
- Еле́на Гео́ргиевна Бо́ннэр (15 февраля 1923, Мерв — 18 июня 2011, Бостон) — советский и российский общественный деятель, правозащитник, диссидентка, публицист, вторая жена академика А. Д. Сахарова. Ветеран Великой Отечественной войны. Последние годы жизни провела в США. (ru)
- Jelena Georgijevna Bonner (ryska: Еле́на Гео́ргиевна Бо́ннэр), född 15 februari 1923 i Mary, Turkmenistan, död 18 juni 2011 i Boston, Massachusetts, var en rysk barnläkare och medborgarrättsaktivist, gift 1972 med Andrej Sacharov till hans död 1989. (sv)
- Yelena Georgievna Bonner (15 de fevereiro de 1923 - 18 de junho de 2011) foi uma médica, ativista dos direitos humanos e proeminente dissidente da época da União Soviética. Foi casada com o físico Andrei Sakharov. (pt)
- 葉連娜·格奧爾基耶芙娜·邦納（俄語：Елена Георгиевна Боннэр，拉丁轉寫：Jelena Georgijewna Bonner，1923年2月5日－2011年6月18日）是前蘇聯的人權活動人士，她是蘇聯著名核物理學家及人權活動人士安德烈·薩哈羅夫的第二任妻子。 邦納於1923年在土庫曼出生，她的母親是猶太人，父親是亞美尼亞人。在前蘇聯領導人斯大林的統治下，她的父親在1938年被處決，母親被判勞改。 邦納在結束其護士生涯後，於1972年與核物理學家和異議人士薩哈羅夫結婚。兩人都公開批評核武器擴散。當蘇聯政府在1975年禁止薩哈羅夫前去領取他的諾貝爾和平獎時，邦納到奧斯陸代表他領了獎。 1980年，薩哈羅夫因為批評蘇聯入侵阿富汗，被當局流放到高爾基（今下诺夫哥罗德），1984年邦納也被流放到高爾基，他們到1986年戈爾巴喬夫執政時才獲准返回莫斯科。薩哈羅夫於1989年去世。邦納曾經公開批評俄羅斯在車臣的軍事行動，她也批評俄羅斯前總統葉利欽和普京。 2011年，邦納在美國波士頓因心臟病去世，享年88歲。她生前與兒子和女兒住在波士頓。 (zh)
- Оле́на Гео́ргіївна Бо́ннер (рос. Елена Георгиевна Боннэр; 15 лютого 1923[[:Німецька_національна_бібліотека|Deutsche_Nationalbibliothek]],_[[:Державна_бібліотека_в_Берліні|Staatsbibliothek_zu_Berlin]],_[[:Баварська_державна_бібліотека|Bayerische_Staatsbibliothek]]_et_al._[http://d-nb.info/gnd/118817914/_Record_#118817914]_//_Німецька_нормативна_база_даних_—_2012—2016.[[d:Track:Q27302]][[d:Track:Q304037]][[d:Track:Q256507]][[d:Track:Q170109]][[d:Track:Q36578]] (uk)
- Jelena Bonner (ros. Елена Георгиевна Боннэр, ur. 15 lutego 1923 w Antiochii Margiańskiej, zm. 18 czerwca 2011 w Bostonie) – rosyjska lekarka, obrończyni praw człowieka, druga żona Andrieja Sacharowa. Jej ojciec został rozstrzelany w czasie Wielkiej Czystki za „zdradę ojczyzny”, matka była zesłana do łagru na osiem lat. W 1972 poślubiła Sacharowa, odebrała za niego przyznaną mu Nagrodę Nobla. W 1980 pojechała z nim na zsyłkę do Niżnego Nowogrodu, w późniejszym czasie została skazana na osobną karę za „oczernianie ZSRR”. (pl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)