| rdfs:comment
| - Jasnaja Poljana (en rusa Ясная Поляна; en germana Trakehnen, el 1929 Groß Trakehnen; en litova Trakėnai; en pola Trakany) estas rura setlejo en la Distrikto Nesterov de la Kaliningrada provinco, Rusio. Ĝi situantas ĉe la sudoriento de la provinco, norde de la arbaro Romincka. Ĉe Divnoje Novoje estas fervoja stacio de la iama Prusia Orienta Fervojo el Kaliningrado al en Litovio. (eo)
- Jasnaja Poljana (russisch Ясная Поляна, deutsch Gut Trakehnen, 1929 bis 1945 Groß Trakehnen, und Trakehnen) ist eine Siedlung im Rajon Nesterow in der russischen Oblast Kaliningrad. Sie gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Nesterow. Der Ort befindet sich im Südosten des Gebietes unweit der Rominter Heide. 1731 wurde hier von Friedrich Wilhelm I. von Preußen, genannt Soldatenkönig, das Königliche Stutamt Trakehnen gegründet, welches alle Pferdebestände Ostpreußens in einem einzigen großen Gestüt vereinigen wollte. (de)
- Iasnaïa Poliana (en russe : Ясная Роляня, en allemand : Trakehnen) est un village du raion de Nesterov dans l’oblast de Kaliningrad (Russie). Il était bien connu pour le haras de Trakehnen fondé par le roi Frédéric-Guillaume Ier de Prusse. (fr)
- Yasnaya Polyana (Russian: Я́сная Поля́на; German: Trakehnen, from 1929 Groß Trakehnen; Lithuanian: Trakėnai; Polish: Trakeny) is a rural settlement (posyolok) in the Nesterovsky District of Kaliningrad Oblast, Russia. It is located in the southeast of the oblast, north of the Romincka Forest. Nearby Diwnoje Nowoje is a railway station on the former Prussian Eastern Railway from Kaliningrad to Kybartai in Lithuania. (en)
- Jasnaja Polana (ros. Ясная Поляна; hist. pol. Trakeny, niem. Trakehnen) – osiedle typu wiejskiego w Rosji, w obwodzie kaliningradzkim, zamieszkane przez 997 osób. (pl)
- Jasnaja Poljana (ryska: Ясная Поляна; tyska Trakehnen) är ett samhälle med omkring 1 000 invånare i Kaliningrad oblast i Ryssland. (sv)
- Ясная Поляна (устар. Тракенен, нем. Trakehnen) — посёлок в Нестеровском районе Калининградской области. (ru)
- Ясна Поляна (рос. Ясная Поляна) — селище Нестеровського району, Калінінградської області Росії. Входить до складу .Населення — 997 осіб (2015 рік). (uk)
- Jasnaja Poljana (Duits: Trakehnen, Russisch: Ясная Поляна, "lichte open plek in het bos") is een dorp in de Russische oblast Kaliningrad (het noordelijke deel van het vroegere Oost-Pruisen) ten zuidoosten van het (Krasny Les of Rominckabos). Tot 1945 (toen het in handen van de Sovjets kwam), droeg het de Duitse naam Trakehnen (Litouws: Trakėnai, Pools: Trakany). Opvallend is, dat ook de naam Trakehnen oorspronkelijk "open plek in het bos" betekent. Het zou zijn afgeleid van het Oudpruisische woord trakis, dat "groot moeras" betekende. Het gebied werd drooggelegd in 1731. (nl)
- Yasnaya Polyana é uma pequena cidade conhecida pelo nome alemão de Trakehnen antes de 1945, localizado no óblast de Kaliningrado, a sudeste da Floresta Vermelha, na Rússia. O assentamento era anteriormente a cidade de Trakehnem, localizada na Prússia Oriental; após a ocupação da região pela União Soviética após a II Guerra Mundial e a divisão da região entre a Rússia, a Polônia e a Lituânia, o assentamento foi renomeado com o nome atual. A região esteve fora dos limites para qualquer pessoa fora da URSS por cinqüenta anos e as informações sobre ela eram quase inexistentes. (pt)
|
,_Калининградская_область.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)