| rdfs:comment
| - Die Yámana (auch: Yagan oder Yaghan, so die von den lebenden Nachfahren selbst bevorzugte, weil geschlechtsneutrale Bezeichnung) war eine der vier ethnischen Gruppen, die bis Anfang des 20. Jahrhunderts als Wassernomaden auf Feuerland siedelten. Ebenso wie die anderen Ureinwohner Feuerlands, die Haush, Selk’nam und Kawesqar (Halakwúlup), die allesamt zu den Patagoniern gerechnet werden, wurden sie im Zuge der Besiedelung durch weiße Siedler bereits Anfang des 20. Jahrhunderts fast vollständig ausgerottet. (de)
- Les Yagans (ou Yámanas) sont un peuple amérindien qui habitait la partie sud de la grande île de la Terre de Feu ainsi que les autres îles situées plus au sud, de l'autre côté du canal Beagle, jusque dans la région du cap Horn, dans des territoires qui font aujourd'hui partie de l'Argentine et du Chili. Ils étaient des nomades qui se déplaçaient dans les nombreux chenaux de la région dans des canoës faits d'écorce de lenga, chassant les oiseaux ou les loutres de mer, avec la peau desquelles ils faisaient leurs vêtements. Leur langue est appelée le yámana ou yagan : elle est considérée comme un isolat, langue dont on ne connaît pas la filiation. (fr)
- Yaghan, juga disebut Yagán, Yahgan (pengejaan awal), Yámana atau Yamana, adalah penduduk asli pulau Isla Grande de Tierra del Fuego. Mereka menuturkan . Yaghan adalah suku nomaden yang berkelana dengan kano antara pulau ke pulau dan mengumpulkan makanan. Laki-laki berburu singa laut, sementara wanita mengumpulkan kerang. (in)
- Gli Yámana, detti anche Yaghan, era una delle più importanti tribù fuegine, insediata nella zona più meridionale della Terra del Fuoco (principalmente a Capo Horn), ora estinta. Le loro tradizioni furono descritte principalmente dai missionari, tra i quali il più attivo fu Lucas Bridges, il quale visse, nel corso della seconda metà del XIX secolo, la sua gioventù in mezzo a loro, descrivendoli anni dopo nelle sue memorie, "Ultimo confine del mondo", qui usate come fonte principale. (it)
- 야간족(Yaghan) 또는 야마나족(Yamana)는 남아메리카 남단의 코노 수르 지역에서도 가장 남쪽 도서 지역의 원주민이다. 파타고니아의 도서 지역, 즉 티에라델푸에고 제도에 분포하였으며 혼곶까지도 퍼져 살았다. 인류 중 지구 최남단에 자리잡은 민족으로 여겨진다. 인근의 셀크남족보다는 북쪽의 여러 민족들과 연관성이 더 많은 것으로 추정된다. 이들의 생활은 유목과 수렵채집으로 이루어졌다. 또한 이들은 카누를 만들어 타고 섬 간을 오가면서 음식을 얻었으며, 바다사자들을 사냥하기도 했다. 해당 지역의 날씨는 굉장히 추웠음에도 불구하고 이들은 유럽인들과 접촉하기까지 옷을 전혀 입지 않고 생활하였다. 대신 추위로부터 몸을 지키기 위해 작은 불을 피워 주위에 모였으며, 섬의 이름인 Tierra del Fuego(불의 땅)도 유럽인들이 이러한 모습을 보고 지은 것이다. (ko)
- Het Yahganvolk (ook Yamana of Tequenica genoemd) woonde in Vuurland. Ze werden ook wel Kano-indianen genoemd omdat ze veel tijd doorbrachten op zee. Ze namen zelfs hun vuren mee. Deze vuren gaven Vuurland zijn naam, toen de Spaanse zeevaarder Ferdinand Magellaan in november 1520 dit gebied aandeed en in de mist talloze vuren zag branden. (nl)
- ヤーガン族（ヤーガンぞく、英:Yaghan または Yagán、Yahgan、Yámana、Yamana） は、かつて南アメリカ・フエゴ島の南の島々からホーン岬にかけて1万年以上存在していたコーノ・スールの先住民である。世界で最も南に位置する民族とされる。現在は純血のヤーガン族は存在しない。 19世紀の英語圏ではと呼ばれていたが、現在では、ティエラ・デル・フエゴの先住民族の総称として使われている（例えば、セルクナム族はティエラ・デル・フエゴの北東部に住んでいた）。 孤立した言語であると考えられているヤーガン語（ヤマナ語としても知られる）を話す者もいるが、大半はスペイン語を話す。チリ領内に住むクリスティナ・カルデロンは、最後の純血のヤーガン族かつヤーガン語を母語とする者として知られていたが、クリスティナは2022年に93歳で死去。これによりヤーガン語を話す純粋話者は、地球上から消滅したことになる。2017年に撮影されたインタビュー映像では、「Sabadgud zanika（サバグド・サニカ／あなたといられて幸せです）」と話す様子が確認でき、またひ孫に「janis（ハニ／木）」などの語を教える様子も見られた。 ヤーガン族は、伝統的に食物を集めるために島の間をカヌーで渡る遊民であり狩猟採集民であった。男性はアシカを狩り、女性は甲殻類を集めるために海に潜った。 (ja)
- 雅加人（西班牙語：Yaganes），又名雅甘人，雅馬納人（西班牙語：Yámana），是分布於智利和阿根廷南部的美洲原住民，也是生活在世界上最南方的民族之一。他們的傳統領地由大火地島南部向南至合恩角。他們已經存在了超過10000年。 他們傳統上是狩獵採集者，男人在島嶼間用獨木舟捕捉海獅，女人則採集貝類。雖然他們生活的地方十分寒冷，但在與歐洲人接觸前他们很少或幾乎不穿衣服，这是由于他們的代謝远高于常人，使他們能夠產生更多的內部體熱，長期圍在火堆邊，使用動物油脂覆蓋自己以及長時間保持蹲式靜止姿態以減少體溫的流失。 根据2017年智利人口普查，共有1600名雅加人生活在智利境内。在小猎犬号的首次环球航行中，船长罗伯特·菲茨罗伊曾将4名雅加人带至英格兰，并于1年之后的第二次环球航行中将幸存的3人带回火地群岛。查尔斯·达尔文在其著作中曾提及他們。 大多數雅加人目前已改說西班牙語。截至到2022年，居住在智利境內的是最後一位純血统的雅加人，同时也是最后一位母语为雅加语的使用者。2022年2月16日，克里斯蒂娜·卡尔德隆因感染2019冠状病毒病引发的并发症在智利蓬塔阿雷纳斯去世。但雅玛纳语已经通过词典、录音及著作的方式被保存下来。 (zh)
- Яґа́ни або ягани (ісп. Yagán), також відомі як ямани, ямана (Yámana — самоназва «існуючі, люди») — індіанський народ на крайньому півдні Південної Америки, який відносять до вогнеземельців. (uk)
- الياغان، ويُسمّون أيضاً ياهغان، يامانا أو تقينيكا، هي واحدة من الشعوب الهندية القاطنة في المخروط الجنوبي لأمريكا اللاتينية والذين يُعتبرون الشعب الساكن لأقصى جنوب في الأرض. أقاليمهم التقليدية تتضمن جزر جنوب الجزيرة الكبرى لأرض النار ويتوسع وجودهم إلى كايب هورن، ويعود تواجدهم إلى أكثر من 10,000 سنة.عُرفوا عند الإنكليز بالفوجيين، لكن قد تم تفادي هذه التسمية لأنها يُمكن أن تدل على شعوب هندية متعددة سكنت أرض النار. (حالياً السالك'نام هم ساكنة الجزء الشمال-شرقي لأرض النار). البعض منهم ما زال يتكلم ، والتي تُعتبر لغة معزولة، لكن أغلبهم يتكلمون الإسبانية. حتى 2012، تعتبر التي تعيش في أقاليم الشيلي، آخر الياغان ذووا الدماء الأصلية وآخر متحدّثة بلغة الياغان. تقليدياً الياغان هم شعب بدوي، صيّادون وجامعون. قد ارتحلوا بقوارب الكانو فيما بين الجُزر لتجميع الأكل: الرجال يصطادون أسد البحر، بينما النساء (ar)
- Els Yamana, Yagán, Yahgan, Yámana, Yamana, o Tequenica, eren un conjunt de pobles caçadors-pescadors-recol·lectors trobats a la Terra del Foc, al sud del Canal de Beagle. Són considerats pobles nòmades canoers i la seva ascendència arqueològica es remunta fins al 6900 ane. Des del s. XVII es van produir els primers contactes occidentals amb aquestes poblacions indígenes, els quals ens han proporcionat un registre de les seves conductes, però alhora van posar fi al mode de vida d'aquestes poblacions. El clima de la regió es presenta com fred-humit amb influència oceànica que modera les amplituds diàries i estacionals, també anomenat microtermal humit. Aquest clima es caracteritza per: precipitacions freqüents de baixa intensitat; una temperatura mitjana que ronda els 5 °C, amb màximes de 9 (ca)
- Jamanoj (ankaŭ nomataj Jaganpopolo aŭ Tekvenikoj) loĝis en la glacia Fajrolando kaj ankaŭ nomiĝis la kanuo-indianoj ĉar ili trapasis multan tempon en kanuoj sur la maro. Ili eĉ kunportis fajrojn.Pro tiuj fajroj Fajrolando ricevis sian nomon, kiam la hispana navigisto Fernão de Magalhães en novembro 1520 vizitis la regionon kaj vidis en la nebulo multajn fajrojn. Ili ne kredis en iu kreinto, sed tamen en spiritoj kaj ankaŭ havis proprajn ritojn. Tiel patrino, post la naskiĝo de sia bebo, devis bani kun la bebo en la marakvo, pro kio la infano plifortiĝus. (eo)
- El pueblo yagán, yagan o yámana es un pueblo indígena del archipiélago fueguino en el extremo sur de Sudamérica, en territorio de Chile y Argentina. Su modo de vida tradicional era nómada, se desplazaban en canoas, dedicados a la caza, recolección y pesca. Sus antecesores recorrían desde aproximadamente unos 6000 años AP las islas y canales que están al sur del canal Beagle hasta el cabo de Hornos. También se desplazaban hacia los canales fueguinos que están al oeste del canal Beagle, territorio de los kawésqar, llegando hasta los canales Magdalena y Cockburn en búsqueda de la pirita de hierro con la que encendían fuego. (es)
- Yagán, yagan, jagan edo yámana, Suaren Lurraldeko uhartediko herri indigena bat da, Txile eta Argentinan. Bere bizimodu tradizionala nomada zen, kanoetan mugitzen ziren; ehiza, bilketa eta arrantzan aritzen ziren. Bere aurrekoek, 6.000 urte ingurutik, Beagle kanalaren hegoaldean dauden uharte eta kanalak zeharkatzen zituzten, Hornos lurmuturreraino. Beagle kanalaren mendebaldean dauden kanaletara ere joaten ziren, kawésqarren lurraldea, eta kanaletaraino iritsiz, sua pizten zuten burdinazko piritaren bila. (eu)
- The Yahgan (also called Yagán, Yaghan, Yámana, Yamana or Tequenica) are a group of indigenous peoples in the Southern Cone. Their traditional territory includes the islands south of Isla Grande de Tierra del Fuego, extending their presence into Cape Horn, making them the world's southernmost human population. The Yahgan were traditionally nomads and hunter-gatherers who traveled by canoe between islands to collect food. The men hunted sea lions and the women dove to collect shellfish. (en)
- Jaganie, Yamana (także Yagan, Yahgan, Yámana) – plemię rdzennych mieszkańców Ziemi Ognistej. Dawniej spędzali większość życia w łodziach, polując na wydry morskie i foki, a także łowiąc kraby. Poszukiwali również wyrzuconych na brzeg morski wielorybów. W 2000 roku chilijska komisja do spraw rdzennych ludów oszacowała populację Jaganów na 90–100 osób. Posługiwali się językiem jagańskim, który na przełomie XX i XXI wieku był na skraju wymarcia, z tylko jednym pozostałym przy życiu użytkownikiem. Ponieważ Cristina Calderón była ostatnim żyjącym Jaganem jednolitego etnicznie pochodzenia, szacowano, że cała populacja ludu to jedna osoba. Calderón zmarła 16 lutego 2022. (pl)
- Os yaganes, yámanas ou tequenicas são um dos grupos étnicos indígenas do Cone Sul, sendo considerado o povo indígena mais meridional do mundo. Seu território tradicional inclui as ilhas ao sul da Ilha Grande da Terra do Fogo, estendendo sua presença no Cabo Horn. Eles estão lá há mais de 10 000 anos. Até fevereiro de 2022, existia apenas uma indígena yagan pura: , uma cidadã chilena que faleceu com 93 anos e vivia na Ilha Navarino. Calderón também era a última falante nativa da língua yagan. (pt)
- Яга́ны (самоназвание — ямана, «живущие, люди» = ягхан) — индейский народ в Чили. Также именуются «ямара» и «текуэнче». Равным образом, понятие «фуэгины» (аборигены Огненной Земли) ранее относилось только к яганам. Живут на острове Наварино в южной части архипелага Огненная Земля. В первой половине XIX века яганов было около 3 тысяч человек. Ныне их насчитывается 1690 человек, преимущественно метисов. В 1946 году на языке ямана (яган) говорило не менее 60 человек. По состоянию на 2021 год — только одна Кристина Кальдерон (Чили). Остальные яганы перешли на испанский. Многие лингвисты утверждают, что de facto язык ямана вымер. (ru)
|
_(cropped).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)