rdfs:comment
| - Y Felinheli es una localidad situada en el condado de Gwynedd, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2393 habitantes. Se encuentra ubicada al noroeste de Gales, junto a la península de Lleyn, el parque nacional de Snowdonia, la costa de la mar de Irlanda y frente a la isla de Anglesey. (es)
- Y Felinheli Galesko ipar-mendebaldean dagoen Gwynedd eskualdeko udalerria da. Menai Strait itsasartean kokatzen da, Anglesey uhartetik oso hurbil, hau udalerritik hurrenez-hurren ikus daitekelarik. Bangor eta Caernarfon udalerrien arteko A487 errepidean kokatzen da. (eu)
- 53°10′53″N 4°12′32″W / 53.1815°N 4.209°W Baile i Gwynedd, an Bhreatain Bheag, is ea Y Felinheli, 201.8 km ó Caerdydd agus 334 ó Londain. Tá daonra 2,189 ann, agus tá 1,407 (64.3%) in ann Breatnais a labhairt. (ga)
- Y Felinheli, formerly known in English as Port Dinorwic, is a village and community beside the Menai Strait (Welsh: Y Fenai or Afon Menai) between Bangor and Caernarfon in Gwynedd, northwest Wales. (en)
- Y Felinheli, chiamato un tempo in inglese Port Dinorwic, è un villaggio con status di community della costa nord-occidentale del Galles, facente parte della contea di Gwynedd ed affacciato sullo Stretto di Menai. Conta una popolazione di circa 2.300 abitanti. (it)
- Y Felinheli (äldre engelska: Port Dinorwic) är en ort och community i Storbritannien. Den ligger i kommunen Gwynedd och riksdelen Wales, i den sydvästra delen av landet, 300 km nordväst om huvudstaden London. Antalet invånare är 2 284. (sv)
- Y Felinheli – wieś w północno-zachodniej Walii, w hrabstwie Gwynedd, historycznie w , położona nad wybrzeżem cieśniny Menai Strait, naprzeciw wyspy Anglesey. W 2011 roku liczyła 2284 mieszkańców. Miejscowość rozwinęła się począwszy od końca XVIII wieku jako port wywozowy wydobywanego w okolicach łupka. Współcześnie na terenie dawnych doków i nabrzeży portowych znajduje się przystań jachtowa i zabudowa mieszkalna. Przez wieś przebiegała dawniej linia kolejowa , z odnogą wiodąca do kamieniołomów w Llanberis (obecnie rozebrane). (pl)
|