rdfs:comment
| - Náhlá srdeční příhoda (v anglickém originále Worst Episode Ever) je 11. díl 12. řady (celkem 259.) amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Scénář napsal Larry Doyle a díl režíroval Matthew Nastuk. V USA měl premiéru dne 4. února 2001 na stanici Fox Broadcasting Company a v Česku byl poprvé vysílán 15. října 2002 na České televizi. (cs)
- Die schlechteste Episode überhaupt (engl. Titel: Worst Episode Ever) ist die elfte Folge der zwölften Staffel und damit die 259. Episode der Serie Die Simpsons. Für diese Folge gewann Hank Azaria, der englische Synchronsprecher diverser Simpsons-Figuren, den Emmy-Award 2001 in der Kategorie Outstanding Voice-Over Performance. (de)
- Worst Episode Ever, llamado El peor episodio de la historia en España y El peor episodio de la serie en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la duodécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos el 4 de febrero de 2001. Fue escrito por , dirigido por Matthew Nastuk y la estrella invitada fue Tom Savini como sí mismo. En el episodio, el Sujeto de las Historietas sufre un ataque cardíaco y Bart y Milhouse se hacen cargo de la tienda. (es)
- Le Pire Épisode (France) ou Pire Épisode de l'Histoire (Québec) (Worst Episode Ever) est le 11e épisode de la saison 12 de la série télévisée d'animation Les Simpson. (fr)
- Craoladh an t-aonú eipeasóid déag, "Worst Episode Ever", den dara sraith déag The Simpsons ar an 4 Feabhra 2001. Scríobh an eipeasóid seo. D'fhéach 18.5 milliún duine ar an eipeasóid. (ga)
- "Worst Episode Ever" adalah episode kesebelas dari musim kedua belas sitkom animasi Amerika Serikat The Simpsons. Episode tersebut awalnya disiarkan dalam saluran Fox di Amerika Serikat pada 4 Februari 2001. (in)
- «Worst Episode Ever» (рус. Самый худший эпизод) — одиннадцатый эпизод двенадцатого сезона мультсериала «Симпсоны». Впервые вышел в эфир 4 февраля 2001 года. (ru)
- "Worst Episode Ever" is the eleventh episode of the twelfth season of the American animated television series The Simpsons. It first aired on the Fox network in the United States on February 4, 2001. In the episode, Bart and Milhouse are banned from The Android's Dungeon after stopping Comic Book Guy from buying a box of priceless Star Wars memorabilia for $5. However, when Comic Book Guy suffers a massive heart attack, he hires Bart and Milhouse as his replacements while he leaves his job to pursue a relationship with Agnes Skinner. (en)
|