rdfs:comment
| - Hari Orang Muda Sedunia 2000 adalah sebuah festival pemuda Katolik yang diadakan dari 15–20 Agustus 2000 di Roma, Italia. 157 negara terwakili dalam acara tersebut. (in)
- Les Journées mondiales de la jeunesse 2000 sont un rassemblement de jeunes catholiques du monde entier qui s'est déroulé à Rome en Italie du 15 au 20 août 2000. (fr)
- World Youth Day 2000 (Italian: Giornata mondiale della gioventù 2000) was a Catholic youth festival held from August 15–20, 2000 in Rome, Italy. (en)
- A XV Jornada Mundial da Juventude (ou apenas JMJ 2000) foi um encontro da juventude católica realizado entre 15 e 20 agosto de 2000, em Roma, Itália. A celebração internacional da Jornada Mundial da Juventude em 2000, foi marcada para coincidir com o Jubileu do ano 2000, proclamado pelo Papa João Paulo II, para comemorar 2000 anos desde o nascimento de Jesus Cristo. Isso também se refletiu no tema para as celebrações. A marca desta Jornada Mundial da Juventude foi a realização da missa de encerramento na Universidade de Roma Tor Vergata. (pt)
- Der XV. Weltjugendtag war ein römisch-katholisches Jugendtreffen, das vom 15. bis zum 20. August 2000 in der italienischen Hauptstadt Rom stattfand. Nach Angaben der Veranstalter nahmen rund zwei Millionen Jugendliche aus 157 Ländern teil, darunter 12.000 Deutsche. Der Weltjugendtag fiel in jenem Jahr mit dem von Papst Johannes Paul II. ausgerufenen Großen Jubeljahr der katholischen Kirche zusammen. Die Abschlussmesse der Veranstaltung fand erstmals nicht auf dem Petersplatz, sondern auf dem Gelände der Universität Tor Vergata statt. Das Motto des XV. Weltjugendtags lautete: (de)
- La Jornada Mundial de la Juventud 2000 se celebró del 15 al 20 de agosto 2000 en Roma. El evento se llevó a cabo durante el Año Santo del 2000 y es la decimoquinta edición. El lema con el que el Papa se refirió a la jornada fue "La Palabra se hizo carne y habitó entre nosotros" (Jn 1,14). (es)
- La XV Giornata mondiale della gioventù ha avuto luogo dal 15 al 20 agosto 2000 a Roma. La manifestazione si è svolta all'interno dell'anno giubilare del 2000 e corrisponde alla sua quindicesima edizione. (it)
- 15. Światowe Dni Młodzieży – ogólnoświatowy zjazd młodzieży katolickiej, który odbył się w dniach 15–20 sierpnia 2000 w Rzymie. Hasłem przewodnim zwołanych przez papieża Jana Pawła II dni młodzieży były słowa zaczerpnięte z Ewangelii Jana: "A słowo stało się Ciałem i zamieszkało wśród nas" (J 1,14). Uroczystości w Rzymie zgromadziły 2 200 000 uczestników. Zaangażowanych było 30 000 wolontariuszy. Hymnem Światowych Dni Młodzieży w Rzymie była pieśń "Emmanuel" (autorstwo: Marco Brusati, Mauro Labellarte, Marco Mammoli, Massimo Versaci). (pl)
|