rdfs:comment
| - فيبرفورت (بالألمانية: Wipperfürth) هي بلدة ألمانية تقع في في ألمانيا. يقدر عدد سكانها بـ 23,575 نسمة . (ar)
- Die Hansestadt Wipperfürth liegt im Oberbergischen Kreis im Regierungsbezirk Köln in Nordrhein-Westfalen und ist die älteste Stadt im Bergischen Land. (de)
- Wipperfürth estas urbo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Oberberg de la federacia lando Nordrejn-Vestfalio kaj estas parto de la historia pejzaĝo Bergisches Land. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 20 963 loĝantojn.
* la urbodomo
* merkata placo
* naturprotektita urba lageto (eo)
- Wipperfürth es un municipio en el Oberbergischer Kreis de Renania del Norte-Westfalia, Alemania, aproximadamente a 40 km al noroeste de Colonia, y la ciudad más antigua la tierra de Bergischen. (es)
- Wipperfürth Alemaniako udalerria da. Ipar Renania-Westfalia estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 21.336 biztanle zituen 118,3 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Wipperfürth est une commune de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne), située dans l'arrondissement du Haut-Berg, dans le district de Cologne, dans le Landschaftsverband de Rhénanie.
* Portail de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie (fr)
- Wipperfürth (German pronunciation: [ˈvɪpɐˈfʏʁt]) is a municipality in the Oberbergischer Kreis of North Rhine-Westphalia, Germany, about 40 km north-east of Cologne, and the oldest town in the Bergischen Land. (en)
- Wipperfürth è una città di 20.875 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania. Appartiene al circondario di Oberberg (targa GM). Wipperfürth si fregia del titolo di "Media città di circondario" (Mittlere kreisangehörige Stadt). (it)
- Wipperfürth – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Nadrenia Północna-Westfalia, w rejencji Kolonia, w powiecie Oberberg. Według danych na rok 2010 miasto liczyło 23 186 mieszkańców. (pl)
- Wipperfürth is een stad en gemeente in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen, gelegen in het Oberbergischer Kreis in de regio Keulen. De gemeente telt 20.875 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 118,10 km². Wipperfürth ligt in vogelvlucht op ongeveer 40 km ten noordoosten van Keulen. (nl)
- Wipperfürth é uma cidade da Alemanha, localizado no distrito de Oberbergischer Kreis, Renânia do Norte-Vestfália. (pt)
- Віпперфюрт (нім. Wipperfürth) — місто в Німеччині, знаходиться в землі Північний Рейн-Вестфалія. Підпорядковується адміністративному округу Кельн. Входить до складу району Обербергішер. Площа — 118,16 км2. Населення становить 20 875 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- Випперфюрт (нем. Wipperfürth) — город в Федеративной Республике Германия, в земле Северный Рейн-Вестфалия. (ru)
- Wipperfürth är en stad i Oberbergischer Kreis i Regierungsbezirk Köln i förbundslandet Nordrhein-Westfalen i Tyskland. (sv)
- 维珀菲尔特(德语:Wipperfürth)是德国北莱茵-威斯特法伦州的一个市镇。总面积118.30平方公里,总人口23026人,其中男性11400人,女性11626人(2011年12月31日),人口密度195人/平方公里。 (zh)
|