rdfs:comment
| - Guillem de Norwich (Norwich, ca. 1132 - 1144) va ser, segons una llegenda, un nen mort durant la Pasqua de 1144 a mans de jueus, i venerat localment com a sant per l'Església catòlica fins al 1965. És el primer cas de fals libel de sang creat per fomentar l'antisemitisme i la persecució dels jueus, habitual durant l'Edat mitjana. (ca)
- William von Norwich (auch Saint William, geboren als William 1132; gestorben 22. März 1144 in Norwich, England) war das Opfer eines angeblichen jüdischen Ritualmordes. Mit den nacherzählten Ereignissen um seinen Tod begann die Ausgestaltung der Ritualmordlegende im mittelalterlichen Europa. (de)
- William z Norwich (ur. 1132?, zm. w marcu 1144) – angielski chłopiec, którego śmierć stała się powodem oskarżenia żydowskiej wspólnoty zamieszkującej Norwich o mord rytualny. (pl)
- Guilherme de Norwich (Norwich, 1132? — Norwich, Março de 1144) foi um garoto inglês cuja morte teve a culpa atribuída à comunidade judaica da cidade de Norwich, no primeiro exemplo medieval de um libelo de sangue contra judeus. Logo após sua morte foi considerado um mártir local. O seu culto foi mais tarde suprimido. (pt)
- Вильям из Норвича (Уильям из Нориджа, англ. William of Norwich; 2 февраля 1132 — 22 марта 1144, Норвич, Англия) — христианский мальчик, изуродованное тело которого нашли в лесу под Норвичем 25 марта 1144 года. После его гибели появился слух, что он был убит евреями с ритуальной целью. Этот случай считается первым «кровавым наветом» в истории Европы. (ru)
- Вільям з Норвіча, (англ. William of Norwich; 2 лютого 1132 — 22 березня 1144, Норвіч, Англія) — англійський хлопчик, понівечене тіло якого знайшли в лісі під Норвічем 26 березня 1144 року. Жертва ритуального вбивства Святий мученик римо-католицької церкви.Вбивство Вільяма з Норвіча було першим відомим звинуваченням євреїв у ритуальному вбивстві у християнській західній Європі. (uk)
- Guillermo de Norwich (Norwich, 2 de febrero de 1132-ibídem, 22 de marzo de 1144) fue un niño inglés, cuya muerte se atribuyó a la comunidad judía de la ciudad de Norwich. Poco después de su muerte fue considerado un mártir local. La iglesia católica suprimió su culto después de no encontrar pruebas sobre su supuesto martirio. (es)
- Guillaume de Norwich (°1132 - †1144) est un jeune apprenti tanneur de Norwich âgé de douze ans qui aurait été assassiné en 1144. Les Juifs de Norwich subirent une accusation de meurtre rituel après la découverte le vendredi saint de son corps criblé de coups de couteau, abandonné dans un bois, qu'une lumière aurait guidé jusqu'à lui. D'abord enterrés dans le cimetière des moines le 24 avril 1144, ses restes - dont il est dit qu'ils étaient « sans corruption » et répandaient une « agréable odeur » - ont subi plusieurs déplacements : transférés à la cathédrale de Norwich en 1154 où l'église reçoit les reliques de saint Guillaume de Norwich mais subit un incendie en 1171, puis à l'intérieur de l'église en 1551, dans la chapelle des Martyrs. (fr)
- William of Norwich (2 February 1132 – c. 22 March 1144) was an English boy whose disappearance and killing was, at the time, attributed to the Jewish community of Norwich. It is the first known medieval accusation against Jews of ritual murder. (en)
|