rdfs:comment
| - Ο Γουλιέλμος Γ΄ ο νεότερος, γερμ. Wilihelm III der jüngste (8 Σεπτεμβρίου 1471 - 17 Φεβρουαρίου 1500) από τον Οίκο της Έσσης ήταν λαντγράβος της Άνω Έσσης (1483-1500), στην οποία είχε ενσωματωθεί η κομητεία του Κατσενέλνμπογκεν. (el)
- Guillaume III, dit « le Jeune » (der Jüngere), est né le 8 septembre 1471 et mort le 17 février 1500 à Rauschenberg. Il est landgrave de Haute-Hesse de 1483 à sa mort. (fr)
- Willem III van Hessen bijgenaamd de Jongere (8 september 1471 - 17 februari 1500) was van 1483 tot aan zijn dood landgraaf van Opper-Hessen. Hij behoorde tot het huis Hessen. (nl)
- Wilhelm III Młodszy, niem. Wilhelm III., der Jüngere (ur. 8 września 1471 r., zm. 17 lutego 1500 r.) – landgraf Górnej Hesji od 1483 roku z dynastii heskiej. (pl)
- Вильгельм III Младший (англ. Wilhelm III. der Jüngere; 8 сентября 1471 или 1471 — 17 февраля 1500, Раушенберг, Гессен) — ландграф Верхнего Гессена в 1483—1500 годах. (ru)
- Вільгельм III Молодший (нім. Wilhelm III. der Jüngere; 8 вересня 1471 — 17 лютого 1500) — в 1483—1500 роках. (uk)
- Guillermo III "el Joven", landgrave de Hesse (8 de septiembre de 1471 - 17 de febrero de 1500) gobernó la parte del país conocida como Alto Hesse, con residencia en Marburgo. Guillermo fue el hijo del landgrave Enrique III de la Casa de Hesse y su esposa Ana de Katzenelnbogen. Cuando su padre murió en 1483, Guillermo era aún menor, y por lo tanto tuvo como tutores a su tío el arzobispo Germán IV de Colonia, y Hans Hofman de Dörnberg hasta 1489. En 1498 se casó con , la hija del elector palatino Felipe. (es)
- Wilhelm III., „der Jüngere“, Landgraf von Hessen (* 8. September 1471; † 17. Februar 1500 bei Rauschenberg), regierte über die Teil-Landgrafschaft Oberhessen, mit Residenz in Marburg. Wilhelm war der dritte Sohn des in Oberhessen regierenden Landgrafen Heinrich III. von Hessen und dessen Frau Anna von Katzenelnbogen. Da der Erstgeborene, Friedrich, schon als Kleinkind und der zweite Sohn, Ludwig (III.), bereits als 17-Jähriger im Jahre 1478 gestorben war, war Wilhelm beim Tode seines Vaters im Jahre 1483 Thronfolger. Er war noch unmündig und hatte daher bis 1489 seinen Onkel Hermann, Erzbischof und Kurfürst von Köln, und den Hofmeister Hans von Dörnberg zu Vormündern. (de)
- William III "the Younger", Landgrave of Hesse (8 September 1471 – 17 February 1500) ruled on the part of the county known as Upper Hesse, with residence in Marburg. William was the son of Landgrave Henry III from the House of Hesse and his wife Anna of Katzenelnbogen. When his father died in 1483, William was still a minor, and therefore had his uncle Archbishop Herman IV of Cologne, and Hans Hofman of Dörnberg acted as guardian until 1489. In 1498 he married Elisabeth, the daughter of Elector Palatine Philip. (en)
|