| rdfs:comment
| - فيلم تو تيلبورغ (بالهولندية: Willem II Tilburg) نادي كرة قدم هولندي يلعب في دوري الدرجة الممتازة. تم تأسيس النادي في سنة 1896. (ar)
- El Willem II Tilburg és un club de futbol neerlandès de la ciutat de Tilburg. (ca)
- Willem II Tilburg je nizozemský fotbalový klub, který byl založen 12. srpna 1896 jako Tilburgia. 12. ledna 1898 byl přejmenován na Willem II podle nizozemského krále Viléma II.Dresy týmu jsou červeno-modro-bíle svisle pruhované. (cs)
- Willem II, im deutschen Sprachraum allgemein bekannt als Willem II Tilburg, ist der Name des Profi-Fußballvereines der Stadt Tilburg (Provinz Noord-Brabant) in den Niederlanden. Der Klub ist direkt nach König Wilhelm II., also nicht nach der (nicht mehr bestehenden) Zigarrenfabrik Willem II in Valkenswaard benannt worden. (de)
- Willem II Tilburg es un club de fútbol neerlandés de la ciudad de Tilburg en Brabante Septentrional. Fue fundado en 1896 y jugará a partir de la temporada 2022-23 en la Eerste Divisie, la segunda división del fútbol nacional. (es)
- Le Willem II Tilburg, plus communément appelé Willem II (fr: Guillaume II), est un club de football des Pays-Bas, situé à Tilbourg et évoluant en Eredivisie. Il fut fondé le 12 août 1896 sous le nom de Tilburgia. (fr)
- Willem II Tilburg adalah klub sepak bola Belanda yang berbasis di kota Tilburg. Nama klub diambil dari nama Raja Belanda Willem II, secara resmi pada tahun 2004 nama klub menjadi Willem II Tilburg. (in)
- Il Willem II Tilburg, chiamato spesso anche solo Willem II, è una società calcistica olandese con sede nella città di Tilburg. Milita nel secondo livello del campionato olandese di calcio, l'Eerste Divisie. Il club disputa i propri incontri casalinghi nello Stadio Re Willem II, che può contenere 14.700 spettatori. Nella sua storia ha vinto tre titoli nazionali e due Coppe dei Paesi Bassi. (it)
- Willem II is een Nederlandse profvoetbalclub uit Tilburg, opgericht in 1896. De clubkleuren zijn rood, wit en blauw. De thuiswedstrijden van de 'tricolores' worden sinds 1995 gespeeld in het Koning Willem II Stadion aan de Goirleseweg in Tilburg. (nl)
- 빌럼 II(네덜란드어: Willem II (twee) 빌럼 트베이[*])는 네덜란드의 축구 클럽으로 네덜란드 남부의 틸뷔르흐를 연고로 하고 있다. 빌럼 II는 1896년 8월 12일에 틸뷔르히아(Tilburgia)라는 이름으로 창단되었다. 그 후 1830년에 틸뷔르흐가 네덜란드군의 본부가 되면서 군 지휘관이었던 빌럼 2세의 이름을 따서 현재의 이름이 되었다. 클럽은 야프 스탐과 같은 유명 선수들을 많이 배출하였다. 클럽의 유니폼은 적·백·청의 세로 줄무늬로 되어 있는데, 이는 네덜란드의 국기색에서 영감을 얻은 것이다. 빌럼 II의 홈구장은 1995년 5월 31일에 개장한 으로 14,700명의 관중을 수용할 수 있다. 빌럼 II는 세번의 리그 우승 (1916, 1952, 1955)을 하였다. 그리고 두번의 컵 대회 우승 (1944, 1963)을 하였다. 또한 1987년, 1990년, 1999년에는 올해의 네덜란드 클럽에 선정되었다. (ko)
- ヴィレムIIティルブルフ（Willem II Tilburg）は、オランダの南部、北ブラバント州の都市ティルブルフを本拠地とするサッカークラブである。読み方は「ヴィレム・トヴェー・ティルブルフ」。 (ja)
- Willem II Tilburg, holenderski klub piłkarski z siedzibą w mieście Tilburg, założony jako Tilburgia 12 sierpnia 1896 roku, 12 stycznia 1898 roku nazwę zmieniono na Willem II, na cześć króla Holandii Wilhelma II (panował w latach 1840-1849). Willem II to trzykrotny mistrz Holandii z lat 1916, 1952 i 1955 oraz dwukrotny zdobywca Pucharu Holandii z lat 1944 i 1963. W 1999 Willem II zajął 2. miejsce w lidze, dzięki czemu wystąpił w fazie grupowej Ligi Mistrzów, w której zajął ostatnie miejsce. W sezonie 2008/2009 uplasował się na 12. pozycji w Eredivisie. W sezonie 2010/2011 spadł do drugiej ligi, zajął ostatnie 18.miejsce w lidze. (pl)
- Willem II Tilburg (uttalas Wil'm Twei) är en nederländsk fotbollsklubb från staden Tilburg. Laget grundades den 12 augusti 1896 som Tilburgia. Den 12 januari 1898 byttes namnet till Willem II efter den nederländska kungen Willem II (1840-1849). 2004 lades Tilburg till i lagnamnet och blev därmed Willem II Tilburg. Laget spelar sina hemmamatcher på som har en kapacitet på 14500 åskådare. (sv)
- Willem II Tilburg é um clube holandês de futebol sediado em Tilburgo. A equipa, nomeada em homenagem ao rei Guilherme II, participa na primeira divisão do Campeonato Holandês e já participou na Liga dos Campeões. (pt)
- 威廉二世（Willem II），是一間位於荷蘭蒂爾堡的足球會，成立於1896年。球會的球衣由紅白藍三色垂直間條組成，而他們的主場是。球場於1995年5月31日啟用，可容納14,700人，而2004/05球季的平均入座人數為12,500人。 (zh)
- «Віллем II» (нід. Willem II) — нідерландський футбольний клуб з міста Тілбург. Виступає у Ередивізі, домашні матчі проводить на стадіоні Віллема II, що здатний вмістити понад 14 тисяч осіб. В сезоні 2015/16 були близькі до вильоту з Ередивізі, зайнявши 17-те місце. Але в стикових матчах впевнено розібралися з «Алмере Сіті», а в другій серії переграли «Бреду» й залишилися в Ередивізі. (uk)
- Η Βίλεμ Τβε (ολλανδικά: Willem II) είναι ποδοσφαιρικός σύλλογος που εδρεύει στο Τίλμπουρχ της Ολλανδίας. Ιδρύθηκε στις 12 Αυγούστου 1896 ως Tilburgia. Στις 12 Ιανουαρίου 1898 μετονομάστηκε στο σημερινό όνομα. Το 1916 κατέκτησε το πρώτο της πρωτάθλημα. Το ξανακατέκτησε το 1952 και το 1954. Επίσης κατέκτησε το Κύπελλο Ολλανδίας το 1944 και 1963. Το 1987, το 1990 και το 1999 ψηφίστηκε η ομάδα της χρονιάς. Επίσης το 1999 κατέκτησε τη δεύτερη θέση στο πρωτάθλημα και κέρδισε το εισιτήριο για τους ομίλους του Τσάμπιονς Λιγκ 1999-00, όμως αποκλείστηκε. (el)
- Willem II (Dutch pronunciation: [ˈʋɪləm ˈtʋeː]), also known as Willem II Tilburg, is a Dutch football club based in Tilburg, Netherlands. They play in the Eerste Divisie, the second tier of Dutch football, following relegation from the Eredivisie in the 2021–22 season. The club was founded on 12 August 1896 as Tilburgia. On 12 January 1898, the club was renamed Willem II after Dutch king William II of the Netherlands (1792–1849), who, as Prince of Orange and commander of the Dutch army, had his military headquarters in Tilburg during the Belgian uprising of 1830, spent much time in the city after becoming king, and died there. (en)
- «Виллем II» (нидерл. Willem II) — нидерландский профессиональный футбольный клуб из города Тилбург. Был основан 12 августа 1896 года под названием «Тилбюргия», но был переименован 12 января 1898 года в «Виллем II», в честь короля Нидерландов и великого герцога Люксембургского Виллема II. Домашние матчи команда проводит на стадионе «», его вместимость составляет 14,7 тысяч зрителей. Главный тренер команды — Кевин Хофланд. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)