| rdfs:comment
| - بَلدَة ڤِيلهلمسدُورف (بالأَلمانِيَّة: Gemeinde Wilhelmsdorf) هي بَلدَة أَلمانِيَّة في مِنطَقَة نُويشَتَات آن دِير آيش-بَاد ڤيندسهَايِمّ التَّابِعة لمُحافظة فرانْكُونيَا الوُسطَى في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة. بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 19 كم². (ar)
- Wilhelmsdorf ist eine Gemeinde im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (Mittelfranken, Bayern). Diese ist Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Hagenbüchach-Wilhelmsdorf. (de)
- Wilhelmsdorf Alemaniako udalerria da. Bavariako estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 1.457 biztanle zituen 7,81 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Wilhelmsdorf es un municipio situado en el distrito de Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1499 habitantes. Se encuentra ubicado al oeste del estado, en la región de Franconia Media, a poca distancia al sur de la orilla del río Meno —un afluente derecho del Rin— y al este de la frontera con el estado de Baden-Wurtemberg. (es)
- Wilhelmsdorf est une commune de Bavière (Allemagne), située dans l'arrondissement de Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim, dans le district de Moyenne-Franconie.
* Portail de la Bavière (fr)
- Wilhelmsdorf adalah kotamadya di Neustadt an der Aisch, Bayern, Jerman. Wilhelmsdorf didirikan oleh Huguenot, dan dinamai menurut yang menyelamatkan mereka dari penindasan di Prancis. Tradisi Huguenot masih menjadi bagian sejarah desa ini. Khotbah di gereja Lutheran setempat masih diselnggarakan sampai tahun 1900. Pada abad ke-19, Wilhelmsdorf dikenal akan tenunan kaus kakinya. Pada tahun 1903, pabrik kompas pertama didirikan, dan sekarang terdapat museum kompas di Wilhelmsdorf. (in)
- Wilhelmsdorf è un comune tedesco di 1.317 abitanti, situato nel land della Baviera. (it)
- Wilhelmsdorf is een plaats in de Duitse deelstaat Beieren, en maakt deel uit van het Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim.Wilhelmsdorf telt 1.515 inwoners. (nl)
- Wilhelmsdorf – miejscowość i gmina w Niemczech, w kraju związkowym Bawaria, w rejencji Środkowa Frankonia, w regionie Westmittelfranken, w powiecie Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim, siedziba wspólnoty administracyjnej Hagenbüchach-Wilhelmsdorf. Leży około 10 km na wschód od Neustadt an der Aisch, przy drodze B8. (pl)
- Wilhelmsdorf är en kommun och ort i Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim i Regierungsbezirk Mittelfranken i förbundslandet Bayern i Tyskland. Kommunen ingår i kommunalförbundet tillsammans med kommunen Hagenbüchach. (sv)
- Wilhelmsdorf é um município da Alemanha, no distrito de Neustadt (Aisch)-Bad Windsheim, na região administrativa da Média Francónia, estado de Baviera. (pt)
- Вільгельмсдорф (нім. Wilhelmsdorf) — громада в Німеччині, розташована в землі Баварія. Підпорядковується адміністративному округу Середня Франконія. Входить до складу району Нойштадт-на-Айші–Бад-Віндсгайм. Складова частина об'єднання громад . Площа — 7,69 км2. Населення становить 1515 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- Wilhelmsdorf estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim kaj en la distriktaro Meza Frankonio de la federacia lando Bavario. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 1 517 loĝantojn. Samtempe la komunumo estas la administra centro de komunumaro, nomata Verwaltungsgemeinschaft Hagenbüchach-Wilhelmsdorf - administra ligo de la najbaraj komunumoj Hagenbüchach kaj Wilhelmsdorf por komuna plenumo de pluraj centraj servoj. (eo)
- Wilhelmsdorf is a village in the district of Neustadt (Aisch)-Bad Windsheim in Bavaria in Germany. Wilhelmsdorf was established by Huguenots. The village was named after the sovereign ruler George William, Margrave of Brandenburg-Bayreuth, who refuged them. The Huguenot tradition is still a part of the village history. Sermons in the local Lutheran church were held in French until around 1900. Wilhelmsdorf should not be mistaken for Wilhermsdorf, a village 15 km away. (en)
- Вильгельмсдорф (нем. Wilhelmsdorf, на сайте общины — Wilhelmsdorf in Mittelfranken) — община, пфаррдорф и член административного сообщества Хагенбюхах-Вильгельмсдорф в Германии, в Республике Бавария. Община расположена в административном округе Средняя Франкония в восточной части района Нойштадт-ан-дер-Айш-Бад-Виндсхайм и непосредственно подчиняется управлению административного сообщества Хагенбюхах-Вильгельмсдорф. Центр общины Вильгельмсдорф и административного сообщества Хагенбюхах-Вильгельмсдорф — пфаррдорф Вильгельмсдорф: По данным на 31 декабря 2015 года: (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)