| rdfs:comment
| - Wilhelm Molterer (Steyr, Alta Àustria 1955)Fou president del Partit Popular d'Àustria (ÖVP), i fou Vice Canceller d'Àustria des del 2007 fins al 2008. (ca)
- Wilhelm Molterer, né Kletzmayr le 14 mai 1955 à Steyr, est un homme d'État autrichien membre du Parti populaire autrichien (ÖVP). Il est ministre fédéral de l'Agriculture entre 1994 et 2000, ministre fédéral de l'Agriculture et de l'Environnement de 2000 à 2003, président du groupe parlementaire de l'ÖVP au Conseil national entre 2003 et 2007, vice-chancelier, ministre fédéral des Finances et président fédéral de l'ÖVP de 2007 à 2008, et vice-président de la Banque européenne d'investissement entre 2011 et 2015. (fr)
- Wilhelm Molterer (Steyr, 14 maggio 1955) è un politico austriaco, esponente del Partito Popolare Austriaco. Già vice-cancelliere e Ministro delle Finanze dal gennaio 2007 al dicembre 2008 durante il governo di grande coalizione guidato dal socialdemocratico Alfred Gusenbauer, dal novembre 1994 al febbraio 2003 è stato Ministro dell'Agricoltura. Ha guidato il Partito Popolare Austriaco in vista delle elezioni parlamentari del 2008, che hanno visto la vittoria del Partito Socialdemocratico d'Austria. (it)
- Wilhelm Molterer (born 14 May 1955 in Steyr) is an Austrian politician who currently serves as the Managing Director of the European Fund for Strategic Investments (EFSI). Between 2011 and 2015 he was the Vice-President and member of the Management Committee of the European Investment Bank (EIB). Before joining the EIB, he was Member of the Austrian Parliament. He has been Vice Chancellor and Finance Minister of Austria and chairman of the conservative Austrian People's Party. (en)
- Wilhelm Molterer (ur. 14 maja 1955 w Steyr) – austriacki polityk, parlamentarzysta, w latach 1994–2003 minister rolnictwa, od 2007 do 2008 przewodniczący Austriackiej Partii Ludowej (ÖVP), a także wicekanclerz i minister finansów. (pl)
- Wilhelm Molterer (Steyr, Alta Áustria, 14 de maio 1955) é um político austríaco. Wilhelm Molterer foi vice-chanceler da Áustria e o líder do Partido Popular Austríaco nos anos de 2007 e 2008. (pt)
- Вильге́льм Мо́льтерер (нем. Wilhelm Molterer; род. 14 мая 1955, Штайр) — австрийский политик. Министр сельского хозяйства Австрии в 1994—2003 годах. Вице-канцлер и министр финансов Австрии в коалиционном правительстве Альфреда Гузенбауэра в 2007—2008 годах. Лидер Австрийской народной партии в 2007—2008 годах. Ушёл в отставку с поста лидера партии вскоре после неудачных для партии досрочных парламентских выборов, состоявшихся 28 сентября 2008 года. (ru)
- Вільгельм Мольтерер (нім. Wilhelm Molterer; нар. 14 травня 1955, Штайр) — австрійський політик. Міністр сільського господарства Австрії в 1994–2003 роках. Віцеканцлер і міністр фінансів Австрії в коаліційному уряді Альфреда Гузенбауера в 2007–2008 роках. Лідер Австрійської народної партії в 2007–2008 роках. Пішов у відставку з посади лідера партії незабаром після невдалих для партії дострокових парламентських виборів, які відбулися 28 вересня 2008 року. (uk)
- Wilhelm Molterer (* 14. Mai 1955 in Steyr, Oberösterreich als Wilhelm Kletzmayr) ist ein ehemaliger österreichischer Politiker (ÖVP). Seit 2015 ist er Geschäftsführender Direktor des Europäischen Fonds für strategische Investitionen (EFSI). (de)
- Wilhelm Molterer (Steyr, 14 mei 1955) is een Oostenrijks politicus, en was vice-kanselier en minister van Financiën in de regering-Gusenbauer, die in juli 2008 viel. Tegelijkertijd was hij ook de leider van de ÖVP. Op 21 april 2007 werd hij gekozen tot de nieuwe leider van de ÖVP; hij was de lijsttrekker van deze partij bij de parlementsverkiezingen in september 2008. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)