rdfs:comment
| - El xot gorjablanc (Megascops albogularis) és una espècie d'ocell de la família dels estrígids (Strigidae) que habita la selva humida i els boscos de muntanya des de Colòmbia i el nord-oest de Veneçuela, cap al sud, a través dels Andes fins a l'est de l'Equador i del Perú. (ca)
- Die Weißkehl-Kreischeule (Megascops albogularis) ist eine Art aus der Familie der Eigentlichen Eulen. Sie kommt in vier Unterarten ausschließlich in Südamerika vor. (de)
- Megascops albogularis generoko animalia da. Hegaztien barruko Strigidae familian sailkatua dago. (eu)
- Megascops albogularis Megascops albogularis Petit-duc à gorge blanche Espèce Megascops albogularis(Cassin, 1849) Synonymes
* Syrnium albogularis Cassin, 1849(protonyme)
* Otus albogularis (Cassin, 1849) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Statut CITES Annexe II , Rév. du 12/06/2013 Le Petit-duc à gorge blanche (Megascops albogularis) est une espèce d'oiseaux de la famille des Strigidae. (fr)
- El autillo gorgiblanco o autillo de garganta blanca (Megascops albogularis) es una especie de ave estrigiforme de la familia Strigidae nativa de los Andes en Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela. Es la especie más grande en el género Megascops con 26 centímetros de longitud y 185 gramos de peso. (es)
- The white-throated screech owl (Megascops albogularis) is a small owl found in the Andes of Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru and Venezuela. (en)
- De witkeelschreeuwuil (Megascops albogularis) is een vogel uit de familie Strigidae (uilen). (nl)
- Otus albogularis é uma espécie de ave estrigiforme pertencente à família Strigidae. Pode ser encontrada na região andina da Bolívia, Colômbia, Equador, Peru e Venezuela. Possui comprimento e peso médios, respectivamente, de 26cm e 185g. (pt)
- Белогорлая совка (лат. Megascops albogularis) — вид птиц из семейства совиных (Strigidae). Небольшая сова с тёмным испещрённым оперением, пуховые птенцы грязно-беловатого цвета, в мезоптиле — желтовато-серые. Издаёт ряд разнообразных звуков, некоторые из них могут издаваться совместно и самцом, и самкой. Распространена в Южной Америке от Колумбии и Венесуэлы до Боливии, обитает в горных тропических лесах. Ведёт ночной образ жизни, питается членистоногими и мелкими млекопитающими. (ru)
- Vitstrupig skrikuv (Megascops albogularis) är en fågel i familjen ugglor inom ordningen ugglefåglar. (sv)
|