| rdfs:comment
| - Whitby ist eine Kleinstadt im Borough of Scarborough der englischen Grafschaft North Yorkshire. Sie befindet sich im Nordosten der Grafschaft an der Mündung des River Esk in die Nordsee und ist ein bedeutender historischer Küstenort. Laut Volkszählung hatte Whitby 2001 insgesamt 13.594 Einwohner. (de)
- Is baile suite i Yorkshire Thuaidh é Whitby. Tá cáil air toisc go dtarlaíonn cuid mhaith d'eachtraí an urscéil Dracula, le Bram Stoker, sa bhaile. Tá stair láidir iascaireachta, turasóireachta agus mianadóireachta (de ghaing agus d'alúm; gaing Whitby ar údar eile cáile don bhaile). (ga)
- 휘트비(Whitby)는 노스요크셔주의 도시로, 인구는 13,594명이다. (ko)
- ウィットビー（Whitby）は、イングランドのノース・ヨークシャー北海に面するにある港町。の一部でもある。7世紀から歴史的な港、灯台とビーチから、イギリス有数のリゾート町として知られる。1768年ジェームズ・クックは、この港で建造されたエンデバー号に乗り込み、初の太平洋航海に乗り出した。 2011年の国勢調査での人口は13,213人で、2001年の13,594人から減少傾向にある。 (ja)
- Whitby – miasto i civil parish w północno-wschodniej Anglii, w hrabstwie North Yorkshire, w dystrykcie Scarborough. Leży nad ujściem rzeki Esk do Morza Północnego, otoczone przez park narodowy North York Moors, w odległości 76,6 km od miasta York i 333 km od Londynu. W 2011 roku civil parish liczyła 13 213 mieszkańców. Whitby jest wspomniana w Domesday Book (1086) jako Witebi. W Whitby znajdują się ruiny klasztoru, gdzie w 664 r. odbył się synod w Whitby. (pl)
- Whitby è una cittadina di 13 213 abitanti della contea del North Yorkshire, in Inghilterra. Oggi è un porto di pescatori e una celebre meta turistica. È situato a 46 miglia (74 km) da York, alla foce del fiume Esk e si estende lungo la stretta valle scavata dal fiume stesso. (it)
- Whitby är en liten stad och civil parish i Scarboroughs kommun i North Yorkshire på nordöstkusten i England. Stadens namn kommer från fornnordiska och betyder "vit by". Den ligger 76 km från York vid utloppet av River Esk. Staden lever framför allt på fiskeindustrin och turism. Ruinerna av Whitby Abbey finns att beskåda. I Whitby ligger även ett Draculamuseum, då en del av Bram Stokers kända roman utspelar sig här. I Whitby bröts tidigare beckkol, även kallat gagat. (sv)
- Уи́тби (англ. Whitby) — город в английском графстве Норт-Йоркшир, Великобритания. Расположен на восточном побережье Британии у дельты реки (англ.). Основан нортумбрийским королём Освиу в 656 году, в IX веке разорён викингами, построившими на его месте деревню. Окончательно возродился лишь после нормандского завоевания. В XVIII столетии город стал центром рыболовного промысла, судостроения и добычи минералов (квасцов и гагата), вследствие чего начал быстро развиваться. На сегодняшний день основной статьёй доходов Уитби является туризм. По данным переписи 2001 года, в городе проживало чуть более 13,5 тысяч человек. (ru)
- 惠特比（Whitby）是英格蘭北約克郡的一個濱海小鎮和民政教區。惠特比位於約克郡東海岸，當地的地標有惠特比修道院。惠特比是奮進號三桅帆船的出航地。據2011年人口普查，惠特比有人口13,213人，比2001年的13,594人略有減少。 (zh)
- ويتبي هي مدينة ساحلية وميناء وأبرشية مدنية في منطقة سكاربورو في شمال يوركشاير بإنجلترا. تقع ويتبي على الساحل الشرقي لمدينة يوركشاير عند مصب نهر إسك، وتتمتع بإرث بحري ومعدني وسياحي. تعد إيست كليف موطنًا لأطلال ويتبي أبي حيث عاش كيدمون أقدم شاعر إنجليزي معروف. ظهر ميناء الصيد خلال العصور الوسطى، حيث كان يدعم أساطيل أسماك الرنجة وصيد الحيتان المهمة وكان المكان الذي تعلم فيه الكابتن كوك فن الإبحار. بدأت السياحة في ويتبي خلال الفترة الجورجية وتطورت مع وصول خط السكة الحديد في عام 1839. وقد تعزز جاذبيتها كوجهة سياحية بقربها من الأرض المرتفعة لحديقة نورث يورك مورز الوطنية والساحل التراثي وبالاشتراك مع رواية رعب دراكولا. تم استخراج النفاثات والشبة محليًا وأصبحت طائرة ويتبي التي استخرجها الرومان والفيكتوريون من المألوف خلال القرن التاسع عشر. (ar)
- Whitby és una ciutat anglesa a la costa nord-est, a la província de Scarborough, North Yorkshire. La ciutat és a 76 km de York (Anglaterra), i s'estén per ambdues ribes de la desembocadura del riu Esk, al llarg de l'estreta vall que hi ha excavada. En aquesta latitud la costa oriental anglesa cedeix l'entrada a la mar del Nord, de mode que la ciutat de Whitby, més que al llevant marí, mira al septentrió. (ca)
- Whitby estas fiŝboata haveno kaj turista urbo en la provinco North Yorkshire ĉe la nordorienta marbordo de Anglio. Ĝi troviĝas ĉe la estuaro de la rivero Esk kaj pro la marborda kurbo frontas pli norde ol oriente. La nomo de la urbo venas el la dana lingvo kaj signifas "blanka urbo". Apud Whitby okazis la katastrofo de la hospitala ŝipo je 30-a de oktobro 1914, kiu fundeniĝis sufiĉe proksime de la marbordo. 85 homoj mortis kaj plejparte enteriĝis en la preĝeja korto. Eble Rohilla sinkis, eble ĝi trafis minon, raportoj diferencas. (eo)
- Whitby es una ciudad situada en la costa del nordeste de Inglaterra, en la provincia (district) de Scarborough, Yorkshire del Norte. Recibe el mismo nombre de "Whitby" la parroquia civil a la que pertenece, que según el censo que se hizo en 2001, tenía entonces 13 594 habitantes. La ciudad está a 76 km de la de York, y se extiende por ambas riberas de la desembocadura del río Esk, a lo largo del estrecho valle excavado por él. En esa latitud, la costa oriental inglesa cede la entrada al mar del Norte, de manera que la ciudad de Whitby, más que al levante marino, mira al septentrión. (es)
- Whitby /ˈwɪtbi/ est une ville portuaire du Yorkshire du Nord, en Angleterre. Situé à 76 km de York, à l'embouchure de l'Esk, c'est un port de pêche et une destination touristique. Sa population est de 13 594 habitants en 2001. La ville s'est développée autour de l'abbaye de Whitby, fondée en 655, et où se tint le concile de Whitby en 664. C'est à Whitby que le célèbre roman de Bram Stoker Dracula met en scène le naufrage au cours d'une tempête du Demeter, navire à bord duquel se trouvait le comte Dracula lors de son arrivée en Angleterre. (fr)
- Whitby adalah sebuah kota pelabuhan di Yorkshire Utara, Inggris. Terletak 76 km dari York, Esk, kota ini adalah pelabuhan nelayan dan tujuan wisata. Populasinya sebesar 13.594 jiwa pada 2001. Kota ini berkembang di sekitar , didirikan pada 655, dan di mana Sinode Whitby diadakan pada 664. Di Whitby, novel terkenal Dracula karya Bram Stoker menggambarkan tenggelamnya kapal selama badai Demeter, kapal yang ditumpangi Count Drakula ketika dia tiba di Inggris. (in)
- Whitby is a seaside town, port and civil parish in the Scarborough borough of North Yorkshire, England. Situated on the east coast of Yorkshire at the mouth of the River Esk, Whitby has a maritime, mineral and tourist heritage. Its East Cliff is home to the ruins of Whitby Abbey, where Cædmon, the earliest recognised English poet, lived. The fishing port emerged during the Middle Ages, supporting important herring and whaling fleets, and was where Captain Cook learned seamanship and, coincidentally, where his vessel to explore the southern ocean, The Endeavour was built. Tourism started in Whitby during the Georgian period and developed with the arrival of the railway in 1839. Its attraction as a tourist destination is enhanced by the proximity of the high ground of the North York Moors na (en)
- Whitby is een Civil parish in het bestuurlijke gebied Scarborough, in het Engelse graafschap North Yorkshire. De plaats telt 13.213 inwoners. De plaats is bekend geworden door een aantal hoogtepunten in de geschiedenis en literatuur. Zo is de ontdekkingsreiziger James Cook verbonden met Whitby. Er staat dan ook een standbeeld van hem in de stad. Whitby bestaat al heel lang. In de Angelsaksische tijd (rond 657) was het reeds een nederzetting. Het was in die jaren een kenniscentrum. De eerste voorbeelden van geschreven Engelse literatuur. De dichter is verbonden met Whitby Abbey. Huidige tijd: (nl)
- Вітбі (англ. Whitby) — місто в адміністративному районі Скарборо, в графстві Північний Йоркшир, Велика Британія. Місто розташоване в гирлі річки Еск (англ. Esk), де вона впадає в Північне море. Таким чином, Вітбі є також морським прибережним містом. Вітбі відоме своїми геологічними дарами, серед яких викопні древніх молюсків і тварин, а також гагат або чорний бурштин. Місто багате на архітектурну та культурно-історичну спадщину. Серед його пам’яток — Абатство Вітбі, церква Св. Марії, старовинні пірси, розвідний міст, скульптура з китових кісток, пам’ятник Джеймсу Куку та присвячений йому музей. Вітбі розпочало свою історію в якості релігійного центру, потім розвивалося як порт пов’язаний з китобійним та риболовним промислом, а починаючи з середини XIX сторіччя туризм поступово ставав основ (uk)
|
_(LOC)_(16776947166).jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)