| rdfs:comment
| - What We Do in the Shadows estatubatuar beldurrezko komedia telesaila da, 2019an FX katerako sortua. Clementen eta Taika Waititiren 2014ko izenburu bereko filmean oinarritzen da. (eu)
- What We Do in the Shadows est une série télévisée américaine, adaptée du film Vampires en toute intimité de Jemaine Clement et Taika Waititi, diffusée depuis le 27 mars 2019 sur FX et FX (Canada). En France, la série est diffusée depuis le 28 mars 2019 en version originale sous-titrée français et depuis le 27 mai 2019 en version française sur Canal + Séries. En Belgique, la série est disponible depuis le 27 octobre 2021 sur Disney+. (fr)
- What We Do in the Shadows es una serie de televisión de comedia de terror estadounidense, basada en la película de 2014 del mismo nombre, que se estrenó el 27 de marzo de 2019 en FX. El 7 de mayo de 2019, la serie fue renovada para una segunda temporada a estrenarse el 15 de abril de 2020. El 22 de mayo de 2020, la serie fue renovada para una tercera temporada, estrenada el 2 de septiembre de 2021. En agosto de 2021, la serie fue renovada para una cuarta temporada,estrenada el 12 de julio de 2022. En junio de 2022, fue renovada para una quinta y sexta temporada. (es)
- Co robimy w ukryciu (ang. What We Do in the Shadows) – amerykański serial telewizyjny (komedia grozy) wyprodukowany przez XP, Two Canoes Pictures oraz 343 Incorporated, który jest luźną adaptacją filmu Taiki Waititi o tym samym tytule z 2014 roku. Miejsce akcji serii zostało przeniesione w stosunku do oryginału - z Nowej Zelandii do USA. Serial jest emitowany od 27 marca 2019 przez FX. Serial opowiada o losach czwórki wampirów i ich sługi, mieszkających na Staten Island w Nowym Jorku, przedstawiając je w formie mockumentu. (pl)
- «Чем мы заняты в тени» (англ. What We Do in the Shadows) — американский комедийный телевизионный сериал в жанре ужасов, основанный на фильме 2014 года «Реальные упыри» Джемейна Клемента и Тайка Вайтити, премьера которого состоялась 27 марта 2019 года на канале FX. В сериале рассказывается о четырёх соседях по дому — вампирах, живущих в Нью-Йорке. В главных ролях снялись Кайван Новак, , Наташа Деметриу, Харви Гийен и Марк Прокш. (ru)
- ما نفعله في الظلال (بالإنجليزية: What We Do in the Shadows) هو مسلسل تلفزيوني رعب كوميدي ساخر من إنتاج Jemaine Clement والذي تم عرضه لأول مرة في 27 مارس 2019 على FX . المسلسل التلفزيوني الثاني المقتبس من فيلم 2014 الذي يحمل نفس الاسم كتبه كليمنت وتايكا وايتيتي، يتبع المسلسل أربعة زملاء مصاصي الدماء في جزيرة ستاتن، والنجوم كايفان نوفاك، مات بيري، ناتاسيا ديميتريو، هارفي غيلين، ومارك بروكس. . (ar)
- What We Do in the Shadows ist eine amerikanische Comedy-Horror-Fernsehserie aus dem Jahr 2019. Sie stammt von Jemaine Clement und basiert auf dem gleichnamigen Spielfilm von Clement und Taika Waititi aus dem Jahr 2014 (deutscher Titel: 5 Zimmer Küche Sarg). Im Stil einer Mockumentary werden Einblicke in die Wohngemeinschaft von vier Vampiren und ihrem menschlichem Diener in New York gegeben. Die Serie wird seit dem 27. März 2019 auf FX Network ausgestrahlt. Die deutsche Synchronisation zeigt Joyn Plus+ seit dem 6. Februar 2020. (de)
- What We Do in the Shadows è una serie televisiva statunitense di genere commedia e horror strutturata come falso documentario sulla vita di quattro vampiri che convivono a Staten Island. L'emittente televisiva FX ha trasmesso la prima stagione nel 2019; la seconda stagione viene trasmessa su FX a partire dal 15 aprile 2020. La serie è il secondo spin-off canonico dell'omonimo film Vita da vampiro - What We Do in the Shadows (2014), analogamente alla serie televisiva Wellington Paranormal (2018). (it)
- What We Do in the Shadows is an American mockumentary comedy horror television series created by Jemaine Clement that premiered March 27, 2019, on FX. The second television series in the franchise based on the 2014 New Zealand film of the same name written by Clement and Taika Waititi, the series follows four vampire roommates in Staten Island, and stars Kayvan Novak, Matt Berry, Natasia Demetriou, Harvey Guillén, and Mark Proksch. (en)
- What We Do in the Shadows é uma série de televisão de comédia de terror e mocumentário americana criada por Jemaine Clement que estreou em 27 de março de 2019 no FX. A segunda série de televisão da franquia baseada no filme de mesmo nome de 2014 escrito por Clement e Taika Waititi, a série segue quatro colegas de quarto vampiros em Staten Island e estrela Kayvan Novak, Matt Berry, Natasia Demetriou, Harvey Guillén e Mark Proksch. (pt)
- «Чим ми займаємося в тінях» (іноді «Що ми поробляємо в тінях?», англ. What We Do in the Shadows) — американський мок'юментарний комедійний телевізійний серіал жахів, створений Джемейном Клементом за мотивами новозеландського фільму «Що ми робимо у тінях» (2014 року), знятого Клементом разом із Тайкою Вайтіті. Прем'єра першого сезону відбулася 27 березня 2019 року на каналі FX. У центрі сюжету пригоди й стосунки чотирьох вампірів, які живуть у наші дні в будинку на Стейтен-Айленді. У головних ролях: Кайван Новак, Метт Беррі, Наташа Деметріу, Гарві Гіллен та Марк Прокш. (uk)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)