rdfs:comment
| - Wenling Tan Monfardini (* 28. Oktober 1972 in Hunan) ist eine in China geborene Tischtennisspielerin, die international für Italien auftritt. Sie wurde 2003 Europameister mit der italienischen Mannschaft, zudem erreichte sie bei Europameisterschaften drei Mal das Endspiel. (de)
- Wenling Tan Monfardini (born 28 October 1972) is a Chinese-born naturalised Italian professional table tennis player. (en)
- Wenling Tan Monfardini (chiń. 谭文玲; pinyin Tán Wénlíng; ur. 28 października 1972 w Hunan) – włoska tenisistka stołowa pochodzenia chińskiego, mistrzyni Europy. Największy dotychczasowy sukces odniosła podczas mistrzostw w Courmayeur w 2003 roku zostając wicemistrzynią Europy w grze pojedynczej i mistrzynią drużynowo, a pięć lat później podczas mistrzostw Europy w Petersburgu wywalczyła brązowy medal w singlu i srebro w deblu (z Nikoletą Stefanovą). Wcześniej dwukrotnie grała w półfinale gry podwójnej podczas mistrzostw Starego Kontynentu. Startowała dwukrotnie w igrzyskach olimpijskich, jednak zarówno na igrzyskach olimpijskich w Atenach jak i w Pekinie nie odniosła większych sukcesów. (pl)
- Wenling Tan Monfardini (Hunan, 28 ottobre 1972) è una tennistavolista cinese naturalizzata italiana. (it)
- Wenling Tan-Monfardini (Hunan, 28 oktober 1972) is een in China geboren tafeltennisspeelster die al haar gehele internationale sportloopbaan uitkomt voor Italië. Ze werd in Courmayeur 2003 Europees kampioene in het landentoernooi met de nationale vrouwenploeg. Dat jaar was ze tevens verliezend finaliste in het enkelspel, evenals in Sint-Petersburg 2008 en Stuttgart 2009 in het dubbelspel. (nl)
- Тань Вэньлин (кит. упр. 谭文玲, пиньинь Tán Wénlíng, род. 28 октября 1972), после замужества добавившая к китайской фамилии Тань итальянскую фамилию Монфардини (итал. Monfardini) — итальянская спортсменка китайского происхождения, призёрка чемпионатов Европы. (ru)
- 谭文玲(1972年10月28日-),湖南人,意大利女子乒乓球运动员。她曾代表意大利参加2004年、2008年和2012年夏季奥林匹克运动会乒乓球比赛,其中2004年奥运会同时参加单打和双打小项,2008年和2012年奥运会均仅参加单打小项。 (zh)
|