rdfs:comment
| - Als Jocs Olímpics d'Estiu de 1980 celebrats a la ciutat de Moscou (Unió Soviètica) es disputaren deu proves d'halterofília, totes elles en categoria masculina, i una més que en l'edició anterior. Les proves es realitzaren el dia 20 de juliol de 1980 al Palau d'Esports Izmailovo. Participeren un total de 172 halters de 39 comitès nacionals diferents. (ca)
- Vzpěračské soutěže na Letních olympijských hrách 1980 v Moskvě. (cs)
- Bei den XXII. Olympischen Sommerspielen 1980 in Moskau fanden zehn Wettbewerbe im Gewichtheben statt. Austragungsort war der Sportpalast Ismailowo. Die olympischen Wettbewerbe zählten gleichzeitig als Weltmeisterschaften für dieses Jahr. Auf dem Programm stand eine Gewichtsklasse mehr als zuvor. (de)
- Résultats des épreuves d'haltérophilie dans le cadre des Jeux olympiques d'été de 1980 à Moscou. Dix épreuves furent disputées. (fr)
- Weightlifting at the 1980 Summer Olympics was represented by ten events (all — men's individual), held between 20 and 30 July at the Izmailovo Sports Palace, situated alongside the Izmailovo Park (eastern part of Moscow). (en)
- Le competizioni di sollevamento pesi dei Giochi della XXII Olimpiade del 1980, disputate in Unione Sovietica, furono considerate valide anche come 54º campionati mondiali di sollevamento pesi organizzati dalla International Weightlifting Federation, e si svolsero dal 20 al 30 luglio 1980 all'Izmailovo Sports Palace di Mosca. Il programma prevedeva 10 eventi, solamente maschili, per un totale di 173 atleti provenienti da 40 nazioni. (it)
- Gewichtheffen is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Zomerspelen 1980 in Moskou. De wedstrijden vormden tegelijkertijd de Wereldkampioenschappen gewichtheffen van dat jaar. (nl)
- De olympiska tävlingarna i tyngdlyftning 1980 avgjordes mellan den 20 och den 30 juli i Moskva. 172 deltagare tävlade i tio viktklasser. (sv)
- O halterofilismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 1980 foi realizado em Moscou, na ex-União Soviética, entre 20 e 30 de julho com dez eventos disputados, todos masculinos. Também contou como Campeonato Mundial de Halterofilismo de 1980. Apenas as medalhas no total foram contadas para os Jogos Olímpicos, enquanto as medalhas do arranque e do arremesso também foram contadas para os campeonatos mundiais de halterofilismo. (pt)
- Podnoszenie ciężarów na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1980 w Moskwie odbyło się w dniach 20 - 30 lipca w hali . W zawodach wzięło udział 172 sztangistów (tylko mężczyzn) z 39 krajów. W tabeli medalowej najlepsi okazali się reprezentanci ZSRR z pięcioma złotymi i trzema srebrnymi medalami. W programie olimpijskim po raz pierwszy pojawiła się dwie wagi ciężkie: I (do 100 kg) i II (do 110 kg). Zawody olimpijskie były jednocześnie 54. Mistrzostwami Świata w Podnoszeniu Ciężarów. (pl)
- Соревнования по тяжёлой атлетике на летних Олимпийских играх 1980 года в Москве проходили с 20 по 30 июля в универсальном спорткомплексе «Измайлово». В них приняли участие 172 атлета из 40 стран. Основная борьба в неофициальном командном зачёте развернулась между спортсменами СССР и Болгарии и завершилась победой советских атлетов. Наиболее впечатляющим стало выступление советского средневеса Юрия Варданяна, установившего пять мировых рекордов. Олимпиада стала последней для Василия Алексеева, его выступление было неудачным. (ru)
|