| rdfs:comment
| - La guerra de successió de Màntua, també anomenada guerra de successió de Montferrat va ser un conflicte armat que va sorgir el 1628 amb la mort sense hereus directes de Vicenç II Gonzaga, duc de Màntua i Montferrat. Després de tres anys d'enfrontaments, en els quals van estar implicats els estats més importants de l'Europa d'aquell moment, es va arribar a un acord de pau signat a Ratisbona, que establia com a successor legítim Carles I Gonzaga-Nevers i modificava el territori del Ducat de Savoia. (ca)
- Válka o mantovské dědictví byla jednou z mnoha drobnějších válek během třicetileté války. Válka začala, když větev rodu Gonzagů vlastnící Mantovu a vymřela po meči po smrti tří bratří , a . Během války byla Mantova 14 měsíců pleněna. (cs)
- Der Mantuanische Erbfolgekrieg (1628–1631) war ein Krieg um die Nachfolge im Herzogtum Mantua, der durch das Aussterben der Hauptlinie des Fürstengeschlechtes Gonzaga im Jahre 1627 ausgelöst wurde. Die heftige Auseinandersetzung zwischen Frankreich und Habsburg um die Vorherrschaft in Norditalien war ein wichtiger Nebenschauplatz des Dreißigjährigen Krieges. (de)
- La guerre de Succession de Mantoue est un conflit périphérique qui se déroula dans le cadre plus large de la guerre de Trente Ans, de 1628 à 1631. Elle opposa la France aux Habsbourg à la suite de l’extinction de la branche aînée des Gonzague en 1627. (fr)
- La guerra de Sucesión de Mantua (1628-1631) fue un conflicto periférico desarrollado en el marco más amplio de la guerra de los Treinta Años. Su casus belli se encuentra en la competencia entre diversos posibles herederos después de la extinción de la línea principal masculina de la Casa de los Gonzaga en diciembre de 1627. Los hermanos Francisco IV (1612), Fernando (1612-1626) y Vicente II (1626-1627), últimos tres duques de Gonzaga, habían muerto sin dejar herederos legítimos. La guerra enfrentó a Francia con los Habsburgo en una lucha por el control del norte de Italia. Concluyó con una grave derrota de los Habsburgo. (es)
- La guerra di successione di Mantova e del Monferrato, detta anche Seconda guerra del Monferrato (1628 - 6 aprile 1631), scoppiò alla morte senza eredi di Vincenzo II Gonzaga e vide contrapporsi il Sacro Romano Impero, la Spagna e Carlo Emanuele I di Savoia alla Francia e alla Repubblica di Venezia, che appoggiavano la successione del duca Carlo Gonzaga di Nevers, sostenuto anche da papa Urbano VIII. Lo scontro si innestò nel quadro generale della guerra dei trent'anni. La successione del duca di Nevers, sancita a Ratisbona (1630), venne ratificata a Cherasco (1631). (it)
- A Guerra da Sucessão de Mântua (1628–31) foi um conflito periférico da Guerra dos Trinta Anos. O seu casus belli foi a extinção, em dezembro de 1627, em linha masculina, do ramo principal da Casa de Gonzaga que governava os Ducados de Mântua e de Monferrato. Estes dois ducados soberanos haviam sido governados sucessivamente pelos três irmãos Francisco IV (1612), Fernando I (1612–26) e Vicente II (1626–27). Os três morreram sem sucessão masculina legítima. A guerra foi travada entre os apoiantes dos dois principais candidatos à sucessão, colocando a França contra os Habsburgo na luta pelo controlo do norte de Itália. (pt)
- Война за Мантуанское наследство (1628—1631 годы) — война, которая велась за выморочные (с конца 1627 года) герцогства Мантую и Монферрато. На трон претендовали ставленник Франции герцог Неверский Карл I Гонзага, и ставленник Габсбургов князь Гвасталлы Ферранте II Гонзага, а также герцог Савойский Карл-Эммануил I, с которым Испания заключила договор о разделе Монферрато. Иногда выделяется в отдельный этап Тридцатилетней войны. (ru)
- Війна́ за мантуа́нську спа́дщину, також Мантуа́нська війна́ — збройний конфлікт за право володіння герцогством Мантуя і маркграфством Монферрат, що тривав з 1628 по 1631 рік. Часто розглядається як частина Тридцятилітньої війни. (uk)
- 曼托瓦及蒙費拉托爵位繼承戰爭（義大利語：Guerra di successione di Mantova e del Monferrato，1628－1631年），或稱曼托瓦爵位繼承戰爭，是一個發生於17世紀前期的戰爭，戰爭原因是因貢扎加家族的末代曼托瓦公爵於1627年12月在沒有合法繼承者的情況下去世而導致的。衝突的兩方是主張由貢扎加-訥韋爾繼承爵位並被教宗烏爾巴諾八世支持的法蘭西王國及威尼斯共和國聯軍，另一方則是反對此主張的神聖羅馬帝國、西班牙王國和薩伏依公國組成的聯軍，這場戰爭通常被包含在三十年戰爭的周圍戰爭之一，是法蘭西王國與哈布斯堡王朝為了爭奪義大利北部的控制權而演變的衝突。 (zh)
- كانت حرب الخلافة المانتوفية (1628-1631) جزءًا من حرب الثلاثين عاما. كان سببها انقراض خط الذكور المباشر من آل غونزاغا في ديسمبر 1627. كان الإخوة فرانشيسكو الرابع (1612) وفرديناندو (1612-1626) وفينتشنزو الثاني (1626-1627) آخر ثلاثة دوقات من آل غونزاغا وماتوا جميعًا دون ترك أي ورثة شرعيين. دارت الحرب بين أنصار المطالبين المتنافسين، فرنسا ضد هابسبورغ في سباق السيطرة على شمال إيطاليا. (ar)
- Perang Penerus Mantova (1628–31) adalah salah satu perang yang terjadi selama Perang Tiga Puluh Tahun. Perang ini dipicu oleh perebutan jabatan adipati di Kadipaten Mantova karena Wangsa Gonzaga tidak lagi memiliki penerus laki-laki yang berasal dari keturunan langsung. Sebelumnya, saudara-saudara (1612) (yaitu dan ) telah meninggal dunia tanpa meninggalkan penerus. Terdapat dua orang yang mencoba menyatakan diri sebagai penerus yang sah, yaitu yang didukung oleh Kerajaan Prancis dan yang dibantu oleh Wangsa Habsburg. (in)
- The War of the Mantuan Succession (1628–1631) was a related conflict of the Thirty Years' War, caused by the death in December 1627 of Vincenzo II, last male heir in the direct line of the House of Gonzaga and ruler of the duchies of Mantua and Montferrat. These territories were key to control of the Spanish Road, an overland route that allowed Habsburg Spain to move recruits and supplies from Italy to their army in Flanders. The result was a proxy war between France, who supported the French-born Duke of Nevers, and Spain, who backed his distant cousin the Duke of Guastalla. (en)
- Wojna o sukcesję mantuańską – konflikt zbrojny toczący się w latach 1628-1631 o tron księstwa Mantui spowodowany wymarciem głównej linii książęcej rodu Gonzaga w 1627 roku. Polityczne tło wojny stanowiły rywalizacja francusko-habsburska oraz wojna trzydziestoletnia. (pl)
- De Mantuaanse Successieoorlog (1628–1631) was een perifeer deel van de Dertigjarige Oorlog. De casus belli was het uitsterven in directe mannelijke lijn van de hertog van Mantua en Montferrat uit het Huis Gonzaga in december 1627. De broers Francesco IV (1612), Ferdinando (1612–1626) en Vincenzo II (1626–1627), de laatste drie hertogen van Gonzaga, waren allen gestorven zonder wettige erfgenamen na te laten. (nl)
|
.png)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)