rdfs:comment
| - Les Waldstein, Valdštejn ou von Wallenstein sont une famille d'Europe centrale (Allemagne et République tchèque). Ils possédèrent de nombreux châteaux à travers l'Europe, dont celui de Duchcov. (fr)
- The House of Waldstein or House of Valdštejn is a Bohemian noble family that originated from the Kingdom of Bohemia as a branch of the (House of Markvartic) and gained prominence during the reign of the Přemyslid dynasty. The house was founded by (1234–1269) and named after Valdštejn Castle near Turnov in northern Bohemia. The family's most prominent members include Albrecht von Wallenstein, the Imperial general during the Thirty Years' War, and Ferdinand Ernst von Waldstein, a statesman and early patron of Ludwig van Beethoven. (en)
- I Waldstein, Valdštejn o Wallenstein sono una ricca e importante famiglia dell'Europa centrale (Germania e Repubblica Ceca). Possedevano molti castelli in tutta Europa, tra cui quello di Duchcov. (it)
- Valdštejnové (německy Waldstein nebo též Wallenstein) jsou starý český šlechtický rod, větev markvartického rozrodu, jejíž jméno je odvozeno od hradu Valdštejn. Připomínají se od 13. století. Již v následujícím století se oddělila větev Brtnických z Valdštejna, která pak až do pobělohorských konfiskací sídlila na Vysočině na hradě Rokštejn a v Brtnici. Nejznámějším členem rodu byl Albrecht z Valdštejna (1583–1634), který se jako úspěšný vojevůdce třicetileté války stal osobností celoevropského významu. Kromě vojenských úspěchů vynikl jako pragmaticky smýšlející velkostatkář, v pobělohorských konfiskacích získal obrovský majetek v severních a východních Čechách. Jeho Frýdlantské vévodství bylo z ekonomického hlediska zcela samostatně fungujícím správním celkem, jemuž se navíc díky Albrechto (cs)
- Die Waldstein (tschechisch Valdštejnové, auch z Valdštejna) sind ein altes böhmisches Herrengeschlecht aus der Sippe der Markwartinger (Markvartici) mit dem Stammhaus Burg Waldstein bei Turnau, das mit Marchwart von Waldstein, camerarius, 1159 urkundlich (Privilegienbuch des Klosters Waldsassen, Nr. 171, fol. 38 b) erstmals erwähnt wurde und nach der böhmischen Herrenstandsordnung vom Jahr 1501 unter den alten Herrenstandsgeschlechtern den 11. Rang einnahm. (de)
- La familia Waldstein (checo: Valdštejn) es una familia noble de Bohemia que desciende de los Přemyslidas. Adquirió grandes propiedades en Bohemia y Moravia y (especialmente durante el siglo XVI) produjo muchos estadistas y funcionarios públicos. En 1628 la familia fue una de las primeras en la nobleza de Bohemia para ser promovidos al nivel de graf (conde), luego a Reichsgraf (conde imperial) dos años después. Después de unirse con la línea de los señores de Wartenberg, actualmente el título de la familia es Reichsgrafen von Waldstein, Herren von Wartenberg (condes imperiales de Waldstein, señores de Wartenberg). (es)
- Вальдштайны (чеш. Valdštejnové, нем. Waldstein) — один из знатнейших родов Богемии, утверждённый в начале XVII века в графском Священной Римской империи достоинстве и с 1654 года до наполеоновской медиатизации имевший место и голос в Швабской . Самый известный представитель рода — генералиссимус Альбрехт фон Валленштайн (1583—1634), герцог Фридландский и Мекленбургский, князь Саганский.
* Резиденции Вальдштайнов
* Духцовский замок, где умер Казанова
* Литомишльский замок — памятник Всемирного наследия
* Замок Детенице
*
* Дворец Валленштайна в Йичине (ru)
|