rdfs:comment
| - Το Βόλτρι (Voltri) είναι συνοικία της ιταλικής πόλης Γένοβα, που βρίσκεται 17 χλμ. δυτικά του κέντρου της πόλης. Ήταν προηγουμένως ανεξάρτητη κοινότητα . Το 2015, το Βόλτρι και τα κοντινά χωριουδάκια που περιλαμβάνονται στο δημοτικό διαμέρισμα της Γένοβας (Crevari, Acquasanta, Vesima, Fabbriche) είχαν συνολικό πληθυσμό 12.402 κατοίκων. Το Βόλτρι είναι ένας από τους τρεις πρώην δήμους (οι άλλοι είναι οι Πρα' (Pra') και Πέλι (Pegli )), που ανήκουν στο διαμέρισμα VII της πόλης της Γένοβας. (el)
- Voltri est le quartier de Gênes à la périphérie occidentale de la ville. (fr)
- Voltri is a quartiere of the Italian city of Genoa, located 17 kilometres (10.6 mi) west of the city centre.It was formerly an independent comune. In 2015, Voltri and the nearby hamlets included in Genoa's VII Municipio (Crevari, Acquasanta, Vesima, Fabbriche) had a total population of 12,402. Voltri is one of the 3 former municipalities (the other ones are Pra' and Pegli) being part of the Genoa's city VII Municipio. (en)
- Voltri är en och tidigare kommun i kommunen Genua i provinsen Genua i regionen Ligurien, Italien. Orten ligger cirka 15 kilometer väster om Genua, och hade 13 096 invånare (2010). (sv)
- Voltri ist ein Wohnviertel in der äußersten westlichen Peripherie der italienischen Hafenstadt Genua. Die Entfernung zum Stadtzentrum der ligurischen Hauptstadt beträgt circa 17 Kilometer. Das heutige Stadtbild wird durch überdimensionierte Bauten bestimmt, die in Kontrast zu der traditionellen ligurischen Bauweise (kleine, zweistöckige Wohnhäuser), stehen. (de)
- Voltri (Vötri o Ütri en ligur) es un centro habitado que forma parte de la aglomeración urbana de Génova y está situado en la extrema periferia occidental genovesa, a cerca de 17 km (hacia el oeste-nor-oeste) del centro de la ciudad. El aspecto que tiene hoy es el de un barrio estrecho entre modernas construcciones sobredimensionadas y construcciones del pasado constituidas por pequeños edificios de dos plantas, según el estilo arquitectónico ligur de una época. (es)
- Vóltri (Votri /ˈ(v)uːtri/ in ligure) è un quartiere posto all'estrema periferia occidentale di Genova, a circa 17 km (verso OvestNordOvest) dal centro della città. L'urbanistica del quartiere presenta moderne costruzioni di grandi dimensioni in contrasto con quelle dell'Ottocento/Novecento costituite da piccoli edifici a due piani, secondo lo stile architettonico ligure dell'epoca. (it)
|