rdfs:comment
| - El voleibol, tanto masculino como femenino, se juega en los Juegos Panamericanos desde 1955, año en el que el evento multideportivo fue organizado en la Ciudad de México, México. (es)
- Volleyball for both men and women has been played at the Pan American Games since 1955, when the second edition of the multi-sports event was staged in Mexico City, Mexico. (en)
- La pallavolo è presente ai Giochi panamericani dalla seconda edizione di Città del Messico nel 1955. Sin da quell'edizione vengono disputati due tornei, uno riservato alle squadre maschili, l'altro alle nazionali femminili. Nelle prime edizioni erano presenti 6, oppure sette squadre maschili e solo 4 femminili, oppure tre come nell'edizione del 1963, solo dal 1967 le squadre femminili salirono a sei e a 9 nel 1971, quando nei tornei maschili erano presenti ben dodici formazioni. (it)
- パンアメリカン競技大会バレーボール競技(パンアメリカンきょうぎたいかいにおけるバレーボールきょうぎ)は、パンアメリカン競技大会(アメリカ州の国々を対象として4年に一度開催される大会)におけるバレーボール競技。 (ja)
- Volleyboll vid panamerikanska spelen har spelats sedan premiäråret 1955. (sv)
- Piłka siatkowa na igrzyskach panamerykańskich pojawiła się podczas drugiej edycji tych Igrzysk, czyli w roku 1955. Mecze siatkówki rozgrywane są zarówno wśród mężczyzn jak i kobiet. (pl)
- O voleibol faz parte do programa esportivo dos Jogos Pan-Americanos desde a segunda edição do evento, realizada em 1955, na Cidade do México, no México. Os primeiros campeões foram os Estados Unidos no masculino e o México no feminino. (pt)
- Волейбольные турниры Панамериканских игр — соревнования для национальных сборных команд стран Америки, проводимые в рамках Панамериканских игр под эгидой Конфедерации волейбола NORCECA, Южноамериканской конфедерации волейбола (CSV) и Панамериканской спортивной организации (PASO). Панамериканские игры проводятся с 1951 года раз в 4 года в предолимпийский сезон. Волейбол включён в программу соревнований в 1955 году (II игры). Участвуют сборные команды стран-членов NORCECA и CSV (ru)
|