rdfs:comment
| - Vladimir Niederhaus (rus: Владимир Нидергаус) (Kokxetau, 13 d'agost de 1967) és un exfutbolista kazakh de la dècada de 1990. Fou internacional amb la selecció del Kazakhstan i amb la selecció de Rússia. El 19 de setembre de 2008, FC Shakhter i foren desqualificats de la primera divisió del Kazakhstan per arreglar un partit de futbol, essent jugadors i entrenadors suspesos per 60 mesos, inclòs Niederhaus. (ca)
- Vladimir Viktorovich Niederhaus (born 13 August 1967) is a Kazakhstani football official and a former player. He played international football for both Kazakhstan and Russia. (en)
- Vladïmïr Vïktorovïç Nïdergaws (in kazako: Владимир Викторович Нидергаус?; in tedesco Vladimir Niederhaus; in russo: Владимир Викторович Нидергаус?, traslitterato: Vladimir Viktorovič Nidergaus; Kökşetaw, 13 agosto 1967) è un ex calciatore kazako naturalizzato russo di origine tedesca, di ruolo attaccante. (it)
- Vladimir Niederhaus (kaz., ros. Владимир Нидергаус − ur. 13 sierpnia 1967 w Kokczetawie) – obecnie kazachski piłkarz pochodzenia niemieckiego, grający na pozycji napastnika, reprezentant Kazachstanu i Rosji, trener piłkarski. Posiada również rosyjskie i niemieckie obywatelstwo. (pl)
- Володимир Вікторович Нідергаус (нім. Vladimir Niederhaus; рос. Владимир Викторович Нидергаус; каз. Владимир Викторович Нидергаус; нар. 13 серпня 1967, Кокчетав) — колишній радянський, казахський та російський футболіст німецького походження. Відомий за виступами у алматинському «Кайраті», волгоградському «Роторі», а також у національних збірних Казахстану та Росії. По завершенні виступів на футбольних полях — казахський футбольний функціонер. (uk)
- Влади́мир Ви́кторович Нидерга́ус (нем. Vladimir Niederhaus; род. 13 августа 1967, Кокчетав) — казахстанский и российский футболист, нападающий немецкого происхождения. Известен по выступлениям за футбольный клуб «Ротор» (Волгоград). За сборную России в 1994 году сыграл 1 официальный матч, а также 1 неофициальный (Россия — Сборная мира, 2:1). За сборную Казахстана сыграл 4 матча (3 в 1992 году, 1 в 2000 году), забил 1 гол — первый в истории национальной сборной Казахстана. (ru)
- Vladimir Viktorovitch Niederhaus (en russe : Владимир Викторович Нидергаус) est un footballeur international kazakh né le 13 août 1967 à Kokchetav. Il possède également les nationalités allemande et russe. Possédant les citoyennetés kazakhe et russe à la chute de l'Union soviétique, Niederhaus évolue dès 1992 avec la sélection kazakhe, pour laquelle il joue quatre matchs entre 1992 et 2000. Il connaît également une sélection avec la Russie en 1994. (fr)
|