rdfs:comment
| - Le Vitiaz (russe : Витязь, français : Chevalier) est une ancienne unité des forces spéciales russes (Spetsnaz) sous l'autorité du Ministère des Affaires intérieures. Créée le 5 mai 1991, elle a été dissoute en 2008. (fr)
- 勇士特種部隊(俄語:Витязь)是其中一支隸屬於俄羅斯聯邦內務部內衛部隊的特種部隊,全稱為內衛部隊第1特別用途部隊「勇士」(俄語:1-й отряд специального назначения внутренних войск «Витязь»)。這支部隊專門負責反恐任務,但也被訓練作應付內部叛亂、監獄叛亂和正規部隊的兵變。 此外,「勇士」的名字和標誌亦被一家私人保安公司,以及一間由該單位的前司令謝爾蓋·呂修克所成立的私人保安培訓中心所使用。 (zh)
- The 1st Special Purpose Unit of the Internal Forces "Vityaz" (Russian: 1-й Oтряд специального назначения Внутренних войск «Витязь»), commonly known as Vityaz (Витязь, lit. Knight), was one of the special forces (spetsnaz) units of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation (MVD). Vityaz belonged to the Independent Operative Purpose Division (ODON) rapid deployment division of the Internal Troops of Russia, the gendarmerie force of the MVD, and was assigned specifically to counter-terrorism duties, with additional roles such as countering civil unrest, prison rebellions, and mutinies of regular army units. (en)
- 604-й Краснознамённый центр специального назначения «Витязь» — подразделение в составе Отдельной дивизии оперативного назначения имени Ф. Э. Дзержинского, на основе преемственности сочетающее в себе историю 1-го полка, 6-го отряда специального назначения «Витязь» и 8-го отряда специального назначения «Русь». Символом бойцов «Витязя» является краповый берет. (ru)
|