| rdfs:comment
| - Vitalij Michajlovič Abalakov (13. ledna 1906 Jenisejsk – 26. května 1986 Moskva) byl ruský horolezec, zasloužilý mistr alpinismu a horolezectví, zasloužilý trenér alpinismu a vedoucí horolezecké školy Spartak. Je také znám svými návrhy konstrukcí sportovní výstroje, jeho knihy byly přeloženy do několika světových jazyků. S lezením začal na skalách Stolby nedaleko Krasnojarsku. Se svým bratrem Jevgenijem (1907–1948) lezl často na Kavkazu. (cs)
- Ο Βιτάλι Μιχαΐλοβιτς Αμπαλάκοφ (Вита́лий Миха́йлович Абала́ков) (13 Ιανουαρίου, 1906, Γενισέισκ – 26 Μαΐου, 1986 Μόσχα), Κοζάκος, ήταν Σοβιετικός ορειβάτης και εφευρέτης. (el)
- Vitali Mikhaïlovitch Abalakov (en russe : Виталий Михайлович Абалаков), né le 13 janvier 1906 à Krasnoïarsk et mort le 26 mai 1986 à Moscou, est un alpiniste et inventeur russe, frère d'Evgueni Abalakov. (fr)
- ヴィタリー・アバラコフ（ロシア語: Вита́лий Миха́йлович Абала́ков、1906年1月13日（ユリウス暦 12月31日）クラスノヤルスク -1986年5月26日モスクワ）は、ソビエト連邦の化学者、登山家、発明家である。 弟のもまた著名な登山家で、彫刻家であった。1934年に初めてレーニン峰の登頂を成し遂げたソビエト人であり、その後も2度以上登頂した。1936年には、数本の指や足の一部を失いながら天山山脈で2番目に高いハン・テングリを登頂した。1956年に、天山山脈の最高峰ポベーダ山の人類初登頂を成し遂げた。 (ja)
- 維塔利·阿巴拉科夫（俄語：Вита́лий Абалаков，拉丁化：Vitaly Abalakov；1906年1月13日－1986年5月26日），蘇聯登山家、登山設備發明家，1934年登上列寧峰，1936年登上汗騰格里峰。他被頒授列寧勳章（1952年）、（Order of the Badge of Honor），被授予「Honoured Master of Sports of the USSR」（1943年）、Honoured Trainer of the USSR（1961年）頭銜。 (zh)
- Vitali Mikhailovitx Abalàkov (rus: Вита́лий Миха́йлович Абала́ков) nascut el 13 de gener (31 de desembre al calendari antic) de 1906 a Krasnoiarsk i mort el 26 maig de 1986 a Moscou, fou un enginyer químic, alpinista i inventor soviètic. Germà d', un altre famós alpinista, va realitzar la primera ascensió soviètica del Pic Lenin (7134 m, anomenat ara Ibn Sina) al Pamir. El 1936 feu l'ascensió del Khan Tengri (7010 m) a la serralada del Tian Shan, on va perdre diversos dits i part del peu per congelació. (ca)
- Witali Michailowitsch Abalakow (russisch Виталий Михайлович Абалаков; geb. 31. Dezember 1905jul. / 13. Januar 1906greg. in Krasnojarsk; gest. 26. Mai 1986 in Moskau) war ein sowjetischer Bergsteiger und Konstrukteur. Er erfand etwa 100 Geräte zur objektiven Bewertung von Trainingsabläufen eines Sportlers. Zu seinen Erfindungen zählt auch die Eissanduhr, ein von Alpinisten verwendetes Verfahren zur Herstellung eines Fixpunkts im Eis. 1934 führte er die Expedition der ersten sowjetischen Besteigung des 7134 Meter hohen Pik Lenin im Pamirgebirge an, den er insgesamt dreimal erklomm. Im Rahmen einer Expedition gelang ihm auch die Erstbersteigung des Dschengisch Tschokusu. Das von Abalakow angeführte Team des Moskauer Amateursportvereins „Spartak“ wurde 12-mal sowjetischer Meister im Bergsteige (de)
- Vitali Mijáilovich Abalákov (en ruso, Вита́лий Миха́йлович Абала́ков; 13 de enero de 1906 en Krasnoyarsk – 26 de mayo de 1986 en Moscú) fue un ingeniero químico, inventor y alpinista soviético. Hermano de , otro famoso alpinista, hizo la primera ascensión soviética del Pico de Lenin en 1934. En 1936 hizo el ascenso del monte Khan Tengri, donde perdió varios dedos de las manos y parte de su pie. Abalákov se acredita con inventos, como en la década de 1930, el (o V-hilo), motores de escalada en hielo de anclaje, y equipos de montañismo innovadores. (es)
- Vitalij Michajlovič Abalakov o Виталий Михайлович Абалаков in cirillico (Enisejsk, 13 gennaio 1906, 31 dicembre del 1905 del calendario giuliano – Mosca, 26 maggio 1986) è stato un alpinista e ingegnere sovietico. Fratello di , è considerato il padre dell'arrampicata sovietica. Comincia la sua carriera alpinistica sui pilastri del nel 1915. Nel corso degli anni compie grandi imprese, spesso delle prime assolute e su montagne ai confini del mondo, ricordiamo in particolare la prima al Picco Lenin nel 1934. Ad Abalakov sono legate innumerevoli invenzioni: (it)
- Vitaly Mikhaylovich Abalakov (Russian: Вита́лий Миха́йлович Абала́ков) (13 January [O.S. 31 December] 1906 in Krasnoyarsk – 26 May 1986 in Moscow) was a Soviet chemical engineer, mountaineer and inventor. Brother of Yevgeniy Abalakov, another famous alpinist, he made the first Soviet ascent of Lenin Peak in 1934 and two more ascents of this mountain. In 1936 he also made the ascent of Khan Tengri, where he lost several fingers and part of his foot. (en)
- Witalij Michajłowicz Abałakow, ros. Виталий Михайлович Абалаков (ur. 13 stycznia 1906 w Jenisejsku, zm. 26 maja 1986 w Moskwie) – rosyjski alpinista i . W 1938 został aresztowany przez NKWD i przetrzymywany w areszcie do 1940. Brat Jewgienija Abałakowa. (pl)
- Вита́лий Миха́йлович Абала́ков (31 декабря 1905 [13 января 1906], Красноярск, Енисейская губерния — 26 мая 1986, Москва) — советский альпинист, заслуженный мастер альпинизма (1934), заслуженный мастер спорта (1941), заслуженный тренер СССР (1961), инженер-конструктор. Автор около ста приборов, используемых для объективной оценки процесса тренировки спортсменов. Руководитель первых советских восхождений на пик Ленина (Памир, 7134 м) в 1934 году и пик Победы (Тянь-Шань, 7439 м) в 1956 году. Его брат, Евгений Абалаков — также выдающийся альпинист. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)