| rdfs:comment
| - فيغتيس فينبوغادوتير (بالآيسلندية: Vigdís Finnbogadóttir )، ولدت في 15 أبريل 1930 في ريكيافيك، وهي الرابعة من بين رؤساء إيسلندا. شغلت منصب الرئيس من 1980 إلى غاية 1996. تحصلت على أربع ولايات متتالية. وهي أول امرأة في العالم تنتخب بالاقتراع العام المباشر على رأس السلطة التنفيذية. (ar)
- Η Βιγκντίς Φινμπογκαντότιρ (ορθότερα Βίγτις Φινπογατόουχτιρ) ,(ισλανδικά: Vigdís Finnbogadóttir, 1930-) είναι Ισλανδή πολιτικός, η οποία υπηρέτησε ως 4η πρόεδρος της Ισλανδίας από το 1980 μέχρι το 1996. Υπήρξε η πρώτη γυναίκα και της Ευρώπης. Επιπλέον, είναι η πρώτη δημοκρατικά εκλεγμένη γυναίκα αρχηγός του κράτους στον κόσμο.Με μια Προεδρία ακριβώς δεκαέξι χρόνων, παραμένει μέχρι σήμερα, η μακροβιότερη εκλεγμένη γυναίκα αρχηγός κράτους στον κόσμο. Σήμερα είναι πρέσβειρα καλής θελήσεως της UNESCO αλλά και μέλος της Λέσχης της Μαδρίτης (el)
- Vigdís Finnbogadóttir ['vɪɣtiˑs 'fɪnpɔɣaˌtouhtɪr] (* 15. April 1930 in Reykjavík) war von 1980 bis 1996 Präsidentin von Island. Sie war die weltweit erste Frau, die zum Staatsoberhaupt eines Landes gewählt wurde. (de)
- Vigdís Finnbogadóttir (naskiĝis la 15-an de aprilo 1930) estis la kvara prezidento de Islando, kaj estis en tiu posteno de 1980 ĝis 1996. Ŝi estas la unua demokratie elektita virina ŝtatprezidanto en la mondo. En 1998 ŝi estis pro la antaŭenigo de la lingva diverseco, edukado kaj virinaj rajtoj.Ŝi estis lernantino ĉe la Rejkjavika Gimnazio (eo)
- Vigdís Finnbogadóttir (Reikiavik, Islandia, 15 de abril de 1930) fue la cuarta presidenta de Islandia en el periodo comprendido entre 1980 y 1996, siendo reelegida en 1984, 1988 y 1992. Fue la segunda mujer del mundo en ser elegida presidenta de una república y la mujer que cuenta con el mandato más largo con 16 años exactos. Actualmente es Embajadora de Buena Voluntad de la Unesco. Pronunciación en idioma islandés del nombre (?·i). (es)
- Vigdís Finnbogadóttir, née le 15 avril 1930 à Reykjavik, est une femme d'État islandaise, présidente de l'Islande entre 1980 et 1996, au cours de quatre mandats successifs. Elle est la première femme au monde élue au suffrage universel direct à la tête d'un État. Elle est membre du Club de Madrid et membre d'honneur du Club de Budapest. (fr)
- Vigdís Finnbogadóttir (lahir 15 April 1930) ialah presiden ke-4 Islandia. Ia adalah presiden dari 1980 sampai 1996. Ia adalah presiden wanita yang pertama terpilih pada 1980. Ia dipilih kembali tanpa lawan pada 1984 dan 1992, dan mengalahkan lawannya dalam pemilu 1988. Ia belajar sastra dan drama di dan Sorbonne di Paris, dan juga di Universitas Islandia. Ia khatam sastra Inggris dan Prancis, dan memiliki titel dalam pendidikan.
* l
* b
* s (in)
- Vigdís Finnbogadóttir (Reykjavík, 15 aprile 1930) è una politica islandese. Quarta presidente dell'Islanda dal 1º agosto 1980 al 1º agosto 1996, è stata la prima presidente donna eletta democraticamente al mondo. È ambasciatrice di buona volontà dell'UNESCO e membro del . (it)
- Vigdís Finnbogadóttir (Icelandic: [ˈvɪɣtis ˈfɪnpɔɣaˌtouʰtɪr̥]; born 15 April 1930) is an Icelandic politician who served as the fourth president of Iceland from 1980 to 1996. She was the world's first woman who was democratically elected as president. With a presidency of exactly sixteen years, she also remains longest-serving elected female head of state of any country to date. Currently, she is a UNESCO Goodwill Ambassador, and a member of the Club of Madrid. She is also to-date Iceland's only female president. (en)
- ヴィグディス・フィンボガドゥティル（アイスランド語: Vigdís Finnbogadóttir [ˈvɪɣtis ˈfɪnpɔɣaˌtouʰtɪr̥]、1930年4月15日 - ）は、アイスランドの政治家、第4代大統領。世界初の民選の女性国家元首。 、パリ第4大学（ソルボンヌ）、アイスランド大学で文学と演劇を学ぶ。英仏文学、特に両言語の戯曲を専攻し、教育学で学位を得る。親仏派である。 アイスランド語を用いたテレビ放送が始まってから2年後の1968年に、フランス語を教えるテレビ番組への出演によって有名になった。 1954年から演劇活動を始めた。 1972年から1980年にレイキャビク劇団（Leikfélag Reykjavíkur）の美術監督を務め、1976年からはノルディック諸国文化問題諮問委員会のメンバーを兼任。1980年大統領就任。1984年、1988年、1992年再選。1996年よりハーバード大学の世界の女性指導者会議の議長を務める。ユネスコ親善大使として活躍中。 1989年、大統領として昭和天皇の大喪の礼に参列。その後埼玉県岩槻市（当時）を訪れ、岩槻人形作りを視察した。 (ja)
- Vigdís Finnbogadóttir (wym. ; ur. 15 kwietnia 1930 w Reykjavíku) – islandzka działaczka kulturalna i polityk, prezydent Islandii w latach 1980–1996. (pl)
- Вигдис Финнбогадоуттир (исл. Vigdís Finnbogadóttir; родилась 15 апреля 1930 года) — четвёртый президент Исландии с 1980 года. Считается первой женщиной в мире, избранной на пост конституционного главы государства (и вообще второй женщиной-президентом в мире после наследовавшей мужу без выборов аргентинки Исабель Мартинес де Перон), однако некоторые историки это оспаривают, приводя в пример Хертек Анчимаа-Тока, Янжмаа Сухбаатарын и Сун Цинлин, которые были избраны на должность главы государства задолго до неё, хотя эти государства и не были демократическими. (ru)
- Vigdís Finnbogadóttir Embaixador(a) da boa vontade da UNESCO (Reykjavík, 15 de Abril de 1930) foi a primeira mulher eleita presidente da Islândia, assim como na Europa e no Mundo, e a quarta presidente desse país. (pt)
- Vigdís Finnbogadóttir, född 15 april 1930 i Reykjavik, är en isländsk politiker Finnbogadóttir var Islands president mellan 1 augusti 1980 och 1 augusti 1996. Hon var världens första demokratiskt valda kvinnliga statsöverhuvud. Med sina 16 år på posten är hon än idag världens längst sittande valda kvinnliga statsöverhuvud. Hon var även Islands första men också enda kvinnliga president hittills. Idag är hon UNESCO Goodwill Ambassadör och en medlem i Club of Madrid. (sv)
- 维格迪丝·芬博阿多蒂尔（冰島語：Vigdís Finnbogadóttir，[ˈvɪɣtis ˈfɪn.pɔɣaˌtoʊhtɪr] （），1930年4月15日－）是一位冰岛政治人物。曾于1980年—1996年担任冰岛总统。她是冰岛共和国第四位总统、冰岛和欧洲第一位女总统，并也是全世界的第一位经选举上任的女总统。截至2015年，她的16年总统任期，仍是所有民选的女性国家元首中时间最长的。目前，她是联合国教科文组织的亲善大使和马德里俱乐部的成员。她也是迄今为止冰岛唯一的女总统。 (zh)
- Ві́ґдіс Фі́ннбоґадоуттір (ісл. Vigdís Finnbogadóttir; *15 квітня 1930, Рейк'явік) — ісландська політична діячка, четвертий президент Ісландії з 1980 по 1996 рр, перша жінка-президент у світі, вибрана на демократичних виборах. (uk)
- Vigdís Louise Finnbogadóttir (Reykjavík, 15 d'abril de 1930) és una política islandesa que ha estat la quarta Presidenta d'Islàndia de l'1 d'agost de 1980 a l'1 d'agost de 1996. Fou la primera dona presidenta no només del seu país, sinó de tot Europa, a més de la primera dona que ha estat elegida democràticament per ser cap d'estat a tot el món, i la que ha tingut un mandat més llarg (16 anys exactes). (ca)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)