| rdfs:comment
| - فيكتوريا مانالو دريفز (بالإنجليزية: Victoria Manalo Draves) والشهيرة باسم فيكي دريفز (بالإنجليزية: Vicki Draves) (اسم الولادة: فيكتوريا مانالو؛ 31 ديسمبر 1924 - 11 أبريل 2010) غواصة أمريكية من أصول فلبينية. فازت بميداليات ذهبية في كل من منصة ومنط الغطس في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 1948 في لندن. وقد أصبحت بذلك أول امرأة تحصل على ميداليات ذهبية لكل من المنصة التي يبلغ ارتفاعها عشرة أمتار ولوحة الانطلاق التي يبلغ طولها ثلاثة أمتار. بالإضافة إلى ذلك، أصبحت دريفز أول امرأة أمريكية تفوز بميداليتين ذهبيتين في الغطس، وأول أمريكية آسيوية تفوز بميداليات ذهبية أولمبية. (ar)
- Victoria Manalo Draves, coneguda també com a Vicki Draves, (San Francisco, Estats Units 1924 - Palm Springs 2010) fou una saltadora estatunidenca, guanyadora de dues medalles olímpiques. (ca)
- Victoria „Vicki“ Draves (gebürtig: Victoria Manalo; * 31. Dezember 1924 in San Francisco, Kalifornien; † 11. April 2010 in Palm Springs, Kalifornien) war eine US-amerikanische Wasserspringerin. Als erste Wasserspringerin konnte sie 1948 bei denselben Olympischen Spielen sowohl das Kunstspringen als auch das Turmspringen gewinnen. (de)
- Victoria Draves (San Francisco (California), Estados Unidos, 31 de diciembre de 1924-11 de abril de 2010) fue una clavadista o saltadora de trampolín estadounidense especializada en trampolín de 3 metros y plataforma de 10 metros, donde consiguió ser campeona olímpica en 1948 en ambas pruebas. (es)
- Victoria Manalo Draves, née le 31 décembre 1924 à San Francisco et décédée le 11 avril 2010 à Palm Springs, est une plongeuse américaine. Son père est philipin. Draves remporte aux Jeux olympiques de 1948 deux médailles d'or, l'une sur le tremplin 3 mètres et l'autre sur la plateforme de 10 mètres. Elle est la première femme à remporter deux médailles d'or aux Jeux olympiques. Elle meurt le 11 avril 2010, des suites d'un cancer du pancréas et d'une pneumonie. (fr)
- Victoria Manalo Draves (née Manalo; December 31, 1924 – April 11, 2010) was a Filipino American competitive diver who won gold medals in both platform and springboard diving at the 1948 Summer Olympics in London. Draves became the first woman to be awarded gold medals for both the ten-meter platform and the three-meter springboard. Additionally, Draves became the first American woman to win two gold medals in diving, and the first Asian American to win Olympic gold medals. She was born in San Francisco. (en)
- Victoria "Vicki" Manalo-Draves (San Francisco, 31 dicembre 1924 – Palm Springs, 11 aprile 2010) è stata una tuffatrice statunitense. Di padre filippino e di madre inglese, Vicki Manalo, coniugata Draves, è stata la prima tuffatrice della storia a vincere la medaglia d'oro individuale sia dal trampolino che dalla piattaforma nella stessa edizione dei Giochi Olimpici. Nel 1969 è stata introdotta nella International Swimming Hall of Fame. (it)
- ビクトリア・マナロ・ドレーブス （Victoria Manalo Draves、1924年12月31日 - 2010年4月11日）は、アメリカの飛込競技の選手。1948年のロンドンオリンピックの飛板飛び込みと高飛び込みの2つで金メダルを獲得した。女子選手として初めて10m高飛び込みと3m飛板飛び込みの2つで金メダルを獲得した。さらに、アメリカ人女子選手として初めて飛び込みで2つの金メダルを獲得した。サンフランシスコ出身。 (ja)
- Victoria Manalo "Vicki" Draves, född 31 december 1924 i San Francisco i Kalifornien, död 11 april 2010 i Palm Springs i Kalifornien, var en amerikansk simhoppare. Draves blev olympisk guldmedaljör i svikthopp vid sommarspelen 1948 i London. (sv)
- Victoria Manalo "Vicki" Draves (ur. 31 grudnia 1924 w San Francisco, zm. 11 kwietnia 2010 w Palm Springs) – amerykańska skoczkini do wody. Dwukrotna medalistka olimpijska z Londynu. Jej ojciec był Filipińczykiem. Igrzyska w 1948 były jej jedyną olimpiadą. Jako pierwsza kobieta zwyciężyła zarówno w skokach z trampoliny (3 m), jak i wieży (10 m) na jednych igrzyskach. Zdobywała tytuły mistrzyni kraju, w skokach z trampoliny w 1948, a z wieży w 1946, 1947, 1948. Jej trenerem był mąż, Lyle Draves. W 1969 została przyjęta do International Swimming Hall of Fame. (pl)
- Victoria Draves, (São Francisco, 31 de dezembro de 1924) é uma ex-saltadora estadunidense que competiu em provas de saltos ornamentais por seu país. Filha de uma inglesa e um filipino, casou-se com seu treinador, Lyle Draves. Profissionalmente, conquistou duas medalhas olímpicas, ambas na mesma edição, em Londres 1948, nos dois aparelhos individuais: a plataforma de 10 m e o trampolim de 3 m. Após a edição londrina, passou a se apresentar em shows, incluindo o Buster Crabbe’s Aqua Parade. (pt)
- 维多利亚·马纳洛-德雷弗斯（英語：Victoria "Vicki" Manalo Draves，1924年12月31日－2010年4月11日），是一位美国女子跳水运动员。 (zh)
- Вікі Дрейвс (англ. Vicki Draves, 31 грудня 1924 — 11 квітня 2010) — американська стрибунка у воду.Олімпійська чемпіонка 1948 року. (uk)
- Vicki Dravesová (31. prosince 1924 San Francisco – 11. dubna 2010 Palm Springs) byla americká skokanka do vody. Narodila se jako Victoria Manalová v rodině filipínského přistěhovalce. V šestnácti letech se začala věnovat skokům do vody, původně závodila pod jménem Vicki Taylorová, protože nepřijímal do svých řad barevné sportovce. V roce 1946 se provdala za svého trenéra Lylea Dravese. Třikrát se stala mistryní USA ve skoku z věže (1946, 1947 a 1948) a jednou ve skoku z prkna (1948). Na Letních olympijských hrách 1948 v Londýně zvítězila ve skoku z věže i z prkna – stala se první ženou v historii, která vyhrála obě skokanské disciplíny na jedné olympiádě a také první reprezentantkou USA asijského původu, která získala zlatou olympijskou medaili. (cs)
- 빅토리아 ("비키") 마닐로 드레이브스(Victoria ("Vicki") Manilo Draves, 1924년 12월 31일 ~ 2010년 4월 11일)는 미국의 여성 다이빙 선수로 1948년 런던 올림픽 2관왕이다. 샌프란시스코에서 필리핀인 아버지와 영국인 어머니 사이에 태어났다. 그녀의 부모는 샌프란시스코에서 만나 결혼하였다. 10세가 될 때까지 수영 실습을 받지 못했던 드레이브스는 적십자 단체로부터 수영을 배웠다. 다이빙 코치 필 패터슨을 만나 훈련을 맡았으며, 1942년 고등학교를 졸업하고 가족의 메마른 수입을 보태기 위하여 항구의 외과에서 임시적인 일을 하였다. 패터슨 코치가 제2차 세계 대전에 종군하면서, 후에 남편이 된 코치 라일 드레이브스를 만났다. 런던 올림픽 출전에 대비하여 드레이브스는 5회의 국내 선수권 대회를 우승하였다. 올림픽이 끝나고 그녀는 프로로 전향하여 시카고에서 열린 래리 크로스비의 수상 쇼 "수영 시간의 서사시"에 가담하였다. 또한 버스터 크래비의 "수상 행렬"과 함께 미국과 유럽을 순회하였다. 1969년에는 국제 수영 명예의 전당에 헌액되었다. (ko)
- Виктория «Вики» Манало Дрейвс (англ. Victoria "Vicki" Manalo Draves, 31 декабря 1924, Сан-Франциско, Калифорния — 11 апреля 2010[…], Палм-Спрингс, Калифорния) — американская прыгунья в воду, двукратная олимпийская чемпионка 1948 года. Родилась в семье выходца с Филиппин и урождённой англичанки. Начала спортивную карьеру под девичьей фамилией её матери — Виктория Тэйлор. В 1945 году выигрывала серебро и бронзу на чемпионате США, в том же году выходит замуж за своего тренера. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)