| rdfs:comment
| - Vištytis (polsky Wisztyniec, německy Wystiten, rusky Віштынец) je malé město v v Marijampolském kraji v jižní Litvě. Nachází se na litevsko-ruské hranici na severním okraji jezera Vištytis. (cs)
- بحيرة فيشتيتيس (الليتوانية: Vištyčio ežeras، الألمانية: Wystiter See، الروسية: Виштынецкое озеро) هي بحيرة على الحدود بين ليتوانيا وروسيا (مقاطعة كالينينغراد)، بالقرب من النقطة الحدودية الثلاثية مع بولندا. قبل الحرب العالمية الثانية، شكلت البحيرة جزءًا من الحدود بين مقاطعة بروسيا الشرقية الألمانية وليتوانيا. (ar)
- Vištytis (deutsch Wystiten oder Wyschtyten) ist ein Städtchen (miestelis) am Nordostufer des Wystiter Sees in Litauen. Der Ort ist Sitz des gleichnamigen Landamtes der Rajongemeinde Vilkaviškis. Im Jahre 2011 zählte er nur noch 436 Einwohner. (de)
- Vištytis (lituanieraz: Vištyčio ežeras; errusieraz: Виштынецкое озеро; alemanez: Wystiter See) ekialdeko Europako aintzira da, Errusia eta Lituania arteko mugan dagoena. Bigarren Mundu Gerra baino lehen Ekialdeko Prusia eta Lituania arteko muga sortzen zuen. (eu)
- Vištytis (Yiddish: ווישטינעץ, Vishtinets, polonais: Wisztyniec) est une ville du sud de la Lituanie au bord du Lac Vištytis. C'est une ville frontalière de l'Oblast de Kaliningrad. (fr)
- ヴィシュティーティス湖（ヴィシュティーティスこ、リトアニア語: Vištyčio ežeras、ドイツ語: Wystiter See、英語: Lake Vistytis）とは、リトアニア・マリヤンポレ郡とロシア・カリーニングラード州との境界にある湖。ロシア語ではヴィシュトィネーツ湖（ロシア語: Виштынецкое озеро）と呼ばれる。ポーランドにも近い。 面積は17.87平方キロである。水域の多くはロシア領で国境はリトアニアの湖岸線近くに引かれている。そのためリトアニア側から湖水に入ると国境侵犯をすることとなる。 森林と丘の景色が美しいとされ、またその独特の生態系を有する自然が保護されていることから「ヨーロッパのバイカル湖」とも呼ばれる。 (ja)
- Vištytis (Polish: Wisztyniec, German: Wystiten, Yiddish: ווישטינעץ Vishtinets) is a small town in Marijampolė County, in southwestern Lithuania. It is the administrative centre of Vištytis elderate within Vilkaviškis District Municipality. (en)
- Vištytis (in polacco Wisztyniec, in tedesco Wystiten, in yiddish Vishtinets) è una piccola città nel Comune distrettuale di Vilkaviškis, nel sud-ovest della Lituania. (it)
- 비슈티티스 호(리투아니아어: Viśtyčio ežeras; 독일어: Wysiter see; 러시아어: Виштынецкое озеро 비슈티네츠코예 호[*]; 가끔 유럽의 바이칼호라고도 불림)는 러시아의 칼리닌그라드주와, 리투아니아의 마리얌폴레 주사이에 위치한 호수이다. 제2차 세계 대전때에는, 독일과 리투아니아 사이에 위치한 격전지였다. 이 호수의 이름과 비슷한 도시는, 리투아니아의 북쪽에 위치한 이다. 면적은 17.87 km2이고, 대부분이 러시아 쪽에 위치해 있다. (ko)
- Lo Vištytis è un lago della Lituania posto al confine dello stato baltico con la Russia tra il Comune distrettuale di Vilkaviškis e l'Oblast' di Kaliningrad. Con una superficie totale di 17,83 km², dei quali 5,44 in territorio lituano, risulta essere il lago più esteso della Lituania. (it)
- Vištytis (Duits: Wystite) is een plaats in het zuidwesten van Litouwen, bij de Russische grens (Kaliningrad). Het ligt vlak bij het Meer van Vištytis. Het dorp kreeg, ondanks haar geringe omvang, in 1570 stadsrechten. (nl)
- Wisztyniec (lit. Vištytis) – dawne miasto, obecnie miasteczko na Litwie położone w okręgu mariampolskim, w rejonie wyłkowyskim, nad Jeziorem Wisztynieckim, na Suwalszczyźnie. Liczba mieszkańców 566 (2001). Siedziba gminy Wisztyniec. (pl)
- Вишти́тис (устар. Виштынец или Выштынец; лит. Vištytis, нем. Wystiten, Wyschtyten, идиш: ווישטינעץ, Vishtinets, польск. Wisztyniec) — местечко в Вилкавишкском районе Литвы на границе с Россией (Калининградская область). Расположено на берегу Виштынецкого озера. С российской стороны к нему примыкает посёлок . (ru)
- Віштинець (лит. Vištytis, пол. Wisztyniec) — місто на південному заході Литви в Маріямпольському повіті на березі Віштинецького озера. (uk)
- Віштинецьке озеро (Віштітіс, лит. Vištyčio ežeras, нім. Wystiter See, іноді називається "Європейським Байкалом") — озеро в Нестеровському районі на кордоні Калінінградської області Росії та Маріямпольського повіту Литви. Найбільше, а також глибоке й чисте озеро Калінінградській області — його площа становить більше половини загальної площі озер і ставків Калінінградській області (uk)
- 維什蒂蒂斯湖（立陶宛語：Vištyčio ežeras，俄語：Виштынецкое озеро，德語：Wystiter See）是歐洲東部的湖泊，位於立陶宛和俄羅斯接壤邊境，在第二次世界大戰前是東普魯士和立陶宛的邊界，湖泊面積17.83平方公里，其中5.44平方公里在立陶境內。 (zh)
- Vištytis (litevsky Vištyčio ežeras, rusky: Виштынецкое озеро – Vištyneckoje ozero, německy Wystiter See nebo Wyschtyter See) je jezero, které leží na hranici mezi Litvou a Ruskem. Rozloha jezera je 17,83 km², z toho 5,44 km² leží na území Litvy a 12,39 km² na území Ruska – Kaliningradské oblasti. Pro velkou rozmanitost flóry a fauny bývá někdy označováno jako evropský Bajkal. Malebná zvlněná a zalesněná krajina v okolí byla vyhlášena za chráněnou. Na litevské straně je při jezeru Chráněná krajinná oblast (Regionální park Vištytis) s rozlohou 108,33 km², na ruské straně je přírodní rezervace o rozloze 335 km², do které spadá i samotné jezero. V jezeře je 22 druhů ryb, například síh malý, , úhoř říční, mník jednovousý, štika obecná, okouni, plotice obecná, lín obecný a jiné. Na dně jezera je (cs)
- Vištytis (litove Vištyčio ežeras; germane Wystiter See; ruse Виштынецкое озеро, Viŝtineckoje ozero; neformale iam nomata kiel Eŭropa Bajkalo), estas lago sur limo inter Litovio (Distrikto Marijampolė) kaj Rusio (Kaliningrada provinco). Antaŭ la Dua mondmilito ĝi markis parton de la limo inter Germanio kaj Litovio. Ĝi estas nomita laŭ la malgranda Litova urbo Vištytis sur ĝia norda bordo. (eo)
- Der Wystiter See (russisch Виштынецкое озеро/Wischtynezkoje osero, litauisch Vištyčio ežeras oder einfach Vištytis, deutsch auch Wyschtyter See) auf der Grenze zwischen Russland (Oblast Kaliningrad) und Litauen (Distrikt Marijampolė) liegt in einem dünn besiedelten und waldreichen Gebiet, nahe dem Dreiländereck mit Polen. Seine Fläche beträgt etwa 17 km². Vor dem Zweiten Weltkrieg lag der See auf der Grenze zwischen Deutschland und Litauen. Der See hat seinen Namen von litauisch višta, das Huhn. Der am See gelegene Ort Vištytis heißt nach dem See. (de)
- El Lago Vištytis (en lituano: Vištyčio ežeras); en ruso Виштынецкое озеро , Vichtynetskoïe Ozero) es un lago situado en la frontera entre Lituania, (Marijampole), y Rusia, (óblast de Kaliningrado). Llamado como la pequeña ciudad de en la costa norte del lago, que abarca una superficie de 17,87 km², perteneciendo en su mayor parte a Rusia. La frontera lituano-rusa sigue los contornos de las aguas del lago, de modo que los bañistas lituanos entran en aguas territoriales rusas cuando van a nadar. Situado cerca de montañas y bosques, el lago es una reserva natural protegida. A veces llamado el Baikal europeo debido a su rica y única flora y fauna. (es)
- Le lac Vištytis (en lituanien : Vištyčio ežeras ; en russe : Виштынецкое озеро, Vichtynetskoïe ozero) est un lac situé sur la frontière entre la Lituanie (apskritis de Marijampolė) et la Russie (oblast de Kaliningrad). (fr)
- Het Meer van Vištytis (Litouws: Vištyčio ežeras, Russisch: Виштынецкое озеро; Visjtynetskoje ozero) is een meer op de grens van Litouwen en Rusland (oblast Kaliningrad). De kleine Litouwse stad Vištytis, die op de noordelijke oever ligt, is naar dit meer vernoemd. Het meer is beschermd natuurgebied om zijn unieke flora en fauna. (nl)
- Jezioro Wisztynieckie (lit. Vištyčio ežeras; niem. Wystiter See; ros. Виштынецкое озеро) – jezioro na granicy Litwy (okręg mariampolski) i Rosji (obwód kaliningradzki). Do II wojny światowej było jeziorem granicznym pomiędzy Niemcami a Litwą. Na północnym brzegu jeziora położone jest miasteczko Wisztyniec, które wzięło swą nazwę od nazwy jeziora. (pl)
- Виштыне́цкое (Вишти́тис, лит. Vištytis, устар. нем. Wystiter See, устар. Вишкитис, устар. Вишкитер зее, иногда называется «Европейским Байкалом») — озеро на границе России (Калининградская область, Нестеровский район) и Литвы (Мариямпольский уезд, Вилкавишкский район). Самое крупное, а также глубокое и чистое озеро Калининградской области — его площадь составляет более половины общей площади озёр и прудов Калининградской области. (ru)
- Vištytis (ryska: Виштитис) är en ort i Litauen. Den ligger i den sydvästra delen av landet, 170 km väster om huvudstaden Vilnius. Vištytis ligger 181 meter över havet och antalet invånare är 566. Terrängen runt Vištytis är platt. Runt Vištytis är det ganska glesbefolkat, med 43 invånare per kvadratkilometer. Vištytis är det största samhället i trakten. Omgivningarna runt Vištytis är en mosaik av jordbruksmark och naturlig växtlighet. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)