rdfs:comment
| - Vervins (en català antic Verví) és un municipi francès, situat al departament de l'Aisne i a la regió dels Alts de França. (ca)
- Vervins je francouzská obec v departementu Aisne v regionu Hauts-de-France. V roce 2011 zde žilo 2 614 obyvatel. Je centrem arrondissementu Vervins. (cs)
- Vervins (flämisch: Werven) ist eine französische Gemeinde mit 2587 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Sie ist Sitz der Unterpräfektur des Arrondissements Vervins und Mitglied im Gemeindeverband Thiérache du Centre. (de)
- Το Βερβέν (Γαλλικά: Vervins) είναι γαλλική κοινότητα, υπονομαρχία του νομού Αιν στην περιοχή Ω-ντε-Φρανς στη βόρεια Γαλλία. Η πόλη αναφέρεται για πρώτη φορά τον 3ο αιώνα ως Verbinum στη Διαδρομή του Αντωνίνου. Το 1870, αρχαιολογικές ανασκαφές ανακάλυψαν ένα ρωμαϊκό θέατρο. Ο πληθυσμός ανέρχεται σε 2.552 κατοίκους (2017). Οι κάτοικοι ονομάζονται Βερβενουά (ζ). (el)
- فيرفين هي بلدية فرنسية تقع في إقليم أن،أوت دو فرانس شمال فرنسا. (ar)
- Vervins estas franca komunumo, lokita en la departemento Aisne kaj en la regiono Pikardio. En la franca lingvo, ĝiaj loĝantoj estas nomataj Vervinois. Kvankam ĝi estas malgranda urbo kun nur 2 600 loĝantojn, Vervins estas unu el la subprefektejoj de la departemento, kaj do estras arondismenton. (eo)
- Vervins es una población y comuna francesa, en la región de Picardía, departamento de Aisne, en el distrito de Vervins y cantón de Vervins. (es)
- Vervins Frantziako udalerri bat da Aisne departamenduan dagoena, Frantzia Garaia eskualdean. 2007an 2.688 biztanle zituen. (eu)
- Vervins è un comune francese di 2.834 abitanti situato nel dipartimento dell'Aisne della regione dell'Alta Francia. (it)
- Vervins (prononcé [vɛʁ.vɛ̃]) est une commune française située dans le département de l'Aisne, en région Hauts-de-France. (fr)
- ヴェルヴァン (Vervins)は、フランス、オー=ド=フランス地域圏、エーヌ県のコミューン。 (ja)
- Vervins é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Aisne. Estende-se por uma área de 10,35 km². Em 2010 a comuna tinha 2 675 habitantes (densidade: 258,5 hab./km²). (pt)
- Vervins – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Hauts-de-France, w departamencie Aisne. Według danych na styczeń 2014 roku gminę zamieszkiwało 2815 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 272 osoby/km². (pl)
- Vervins (Nederlands: Werven) is een gemeente in het Franse departement Aisne (regio Hauts-de-France). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Vervins. Vervins telde op 1 januari 2019 2.587 inwoners. Op 2 mei 1598 werd hier de Vrede van Vervins getekend, tussen Hendrik IV van Frankrijk en Filips II van Spanje. (nl)
- Верве́н (фр. Vervins) — коммуна на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Эна, округ Вервен, центр одноименного кантона. Расположена в 37 км к северо-востоку от Лана, в 0,5 км от национальной автомагистрали N2. На юго-западе коммуны находится железнодорожная станция Вервен линии Ла-Плен―Ирсон. Население (2018) — 2 579 человек. (ru)
- Vervins är en kommun i departementet Aisne i regionen Hauts-de-France i norra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som ligger i arrondissementet Vervins. År 2019 hade Vervins 2 587 invånare. (sv)
- Верве́н (фр. Vervins) — муніципалітет у Франції, у регіоні О-де-Франс, департамент Ена. Населення — 2614 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 160 км на північний схід від Парижа, 120 км на схід від Ам'єна, 37 км на північний схід від Лана. (uk)
- 韦尔万(法語:Vervins,法语发音:[vɛʁvɛ̃])是法国上法兰西大区埃纳省的一个市镇,位于该省北部偏东,也是该省的一个副省会,下辖韦尔万区。 (zh)
- Vervins (French pronunciation: [vɛʁvɛ̃]; Dutch: Wervin) is a commune in the Aisne department in Hauts-de-France in northern France. It is a subprefecture of the department. It lies between the small streams Vilpion and Chertemps, which drain towards the Serre. It is surrounded by the communes of Fontaine-lès-Vervins, La Bouteille, Landouzy-la-Cour, Thenailles, Hary, Gercy, and Voulpaix. Its population is 2,502 (2015). (en)
|