rdfs:comment
| - مجلس شيوخ فيرمونت (بالإنجليزية: Vermont Senate) هو مجلس شيوخ ولاية فيرمونت الأمريكية، ويتكون من 30 مقعداً، وهو المجلس الأعلى في جمعية فيرمونت العامة. (ar)
- Der Senat von Vermont (Vermont State Senate) ist das Oberhaus der Vermont General Assembly, der Legislative des US-Bundesstaates Vermont. Die Parlamentskammer setzt sich aus 30 Senatoren zusammen. Davon stellen drei Wahldistrikte jeweils einen, sechs jeweils zwei, drei jeweils drei und einer sechs Senatoren. Jeder dieser Senatoren steht für durchschnittlich 20.300 Einwohner. Die Senatoren werden jeweils für zweijährige Amtszeiten gewählt; eine Beschränkung der Amtszeiten existiert nicht. Der Sitzungssaal des Senats befindet sich gemeinsam mit dem Repräsentantenhaus im Vermont State House in der Hauptstadt Montpelier. (de)
- El Senado de Vermont es la Cámara Alta de la Legislatura Estatal del Estado de Vermont, Estados Unidos. Consiste en 30 miembros electos por distintos distritos electorales representando al menos 20,300 durante un período de dos años con reelección concecutiva indefinida. Como otras cámaras altas estadounidense tiene distintas potestades de control como son la confirmación o rechazo del gabinete estatal y la designación de ejecutivos deparamentales, así como designa a los integrantes de la Corte Suprema de Vermont. (es)
- Le Sénat du Vermont (en anglais : Vermont Senate) est la chambre haute de l'Assemblée générale du Vermont, un État des États-Unis. (fr)
- Η Γερουσία του Βέρμοντ (αγγλικά: Vermont Senate) είναι η άνω βουλή της , του της πολιτείας του Βέρμοντ. Η Γερουσία αποτελείται από 30 μέλη. Η διαιρεί τα 30 μέλη σε τρεις μονοεδρικές περιφέρειες, έξι διεδρικές περιφέρειες, τρεις τριεδρικές περιφέρειες, και μια εξαεδρική περιφέρεια. Κάθε Γερουσιαστής εκπροσωπεί τουλάχιστον 20.300 πολίτες. Οι γερουσιαστές εκλέγονται για διετείς θητείες, και δεν υπάρχει στον αριθμό των θητειών που μπορεί να υπηρετήσει ένας Γερουσιαστής. Η Γερουσία του Βέρμοντ συνέρχεται στο στο . (el)
- The Vermont Senate is the upper house of the Vermont General Assembly, the state legislature of the U.S. state of Vermont. The senate consists of 30 members. Senate districting divides the 30 members into three single-member districts, six two-member districts, three three-member districts, and one six-member district. Each senator represents at least 20,300 citizens. Senators are elected to two-year terms and there is no limit to the number of terms that a senator may serve. The Vermont Senate meets at the Vermont State House in the state capital of Montpelier. (en)
- Il Senato del Vermont è la camera alta dell', l'organo legislativo dello stato statunitense del Vermont. Il Senato è composto da 30 membri, eletti in distretti in cui sono ripartiti i senatori e così suddivisi: tre distretti eleggono un membro ciascuno, sei distretti ne eleggono due, tre distretti con tre membri e, infine, un solo distretto che ne elegge sei. Ogni senatore rappresenta circa 20.300 cittadini del Vermont. I senatori sono eletti per due anni, come in altri 14 stati federali degli Stati Uniti d'America, e non c'è limite al numero di mandati in cui un senatore può restare in carica. (it)
- Senat stanu Vermont (ang. Vermont Senate) jest izbą wyższą legislatury Vermontu (Vermont General Assembly). W jego skład wchodzi trzydziestu senatorów. Senatorowie stanowi wybierani są z trzech okręgów jednomandatowych, sześciu dwumandatowych, trzech trzymandatowych oraz jednego wyłaniającego sześciu polityków. Ich kadencje wynoszą cztery lata, przy czym co dwa lata wybierana jest połowa składu. Nie ma limitu kadencji. (pl)
|