rdfs:comment
| - La cordillère de la Costa est une chaîne de montagne d'Amérique du Sud située au Venezuela. Elle est située à l'est de la cordillère de Mérida, au nord-est des Andes, de l'État de Lara à l'État de Sucre. (fr)
- La cordillera de la Costa es una unidad orográfica ubicada al norte de Venezuela. Limita al norte y este con el mar Caribe (océano Atlántico), al sur con la y al oeste con la depresión de Yaracuy. Ocupa una extensión de unos 53 000 km², y en su seno nacen importantes ríos que vierten sus aguas en el mar Caribe, en el lago de Valencia o en el río Tuy. Entre los más importantes están el Guaire (que pasa por Caracas), el Tuy, el y el Caucagua. Esta cordillera junto con la serranía del Interior forman la cordillera Caribe. (es)
- The Venezuelan Coastal Range (Spanish: Cordillera de la Costa or Serranía de la Costa), also known as Venezuelan Caribbean Mountain System (Spanish: Sistema Montañoso Caribe) is a mountain range system and one of the eight natural regions of Venezuela, that runs along the central and eastern portions of Venezuela's northern coast. The range is a northeastern extension of the Andes, and is also known as the Maritime Andes. It covers around 48,866 km2, being the 4th largest natural region in Venezuela. (en)
- La Cordigliera della Costa è una catena montuosa che si sviluppa lungo la parte centrale e orientale della zona costiera del Venezuela: è a tutti gli effetti una diramazione verso nord-est della Cordigliera delle Ande tanto da essere nota anche con il nome di Ande Marittime. (it)
- 委內瑞拉海岸山脈(西班牙語:Cordillera de la Costa),是委內瑞拉的山脈,北面是加勒比海,屬於安第斯山脈的一部分,最高點海拔高度2,765米,是瓜伊雷河的發源地,山體由火成岩和變質岩組成。 (zh)
- La Venezuela Marbordo aŭ Venezuela Marborda Territorio (en la hispana: Cordillera de la Costa) estas montara sistemo, kiu etendiĝas laŭlonge de centraj kaj orientaj partoj de norda marbordo de Venezuelo. La teritorio estas nordorienta etendo de la Andoj, kaj estas konata ankaŭ kiel la Maraj Andoj. (eo)
- Венесуельський Прибережний хребет (ісп. Cordillera de la Costa) — гірський хребет, що простянувся уздовж центрального та східного узбережжя Венесуели та є найпівнічнішим продовженням Анд, також відомий як Карибські Анди. Прибережний хребет фактично складається з двох паралельних хребтів, що тягнуться з заходу на схід уздовж Карибського моря. Західну частину хребта відділяє від масиву Кордильєра-де-Мерида річка . Хребет розділяється на східну та західну частини затокою між мисами Кодера і Кумана. (uk)
|