rdfs:comment
| - Velvet Collection (Originaltitel: Velvet Colección) ist eine spanische Fernsehserie und ein Spin-off der seit 2014 für den Fernsehsender Antena 3 produzierten Serie Velvet. Sie wird seit 21. September 2017 beim spanischen Sender #0 der Plattform ausgestrahlt. Im deutschsprachigen Raum ist sie seit 15. Juli 2018 beim Sender Sony Channel zu sehen. Die Serie wurde für eine zweite Staffel verlängert. (de)
- Velvet Collection (Velvet Colección) è una serie televisiva spagnola, prodotta da e Movistar+, trasmessa dal 21 settembre 2017 al 19 dicembre 2019 su #. La serie è lo spin-off, nonché sequel, della serie televisiva Velvet: a differenza della serie madre, è ambientata in una casa di moda di Barcellona negli anni settanta e si svolge cinque anni dopo la fine degli eventi raccontati nella quarta stagione di Velvet. In Italia la serie è andata in onda dal 3 luglio 2018 al 22 dicembre 2020, che aveva già trasmesso Velvet. (it)
- Velvet Colección va ser una sèrie de televisió espanyola produïda per Movistar+, en col·laboració amb , que gira entorn de l'obertura d'una nova seu de Velvet en Barcelona, amb un elenc coral on destaquen Marta Hazas, Asier Etxeandía, Adrián Lastra, , Mónica Cruz, Aitana Sánchez-Gijón, Adriana Ozores i Imanol Arias, entre altres. L'estrena de la primera temporada va tenir lloc el dijous 21 de setembre de 2017 a #0, passant els restants 9 episodis a estar disponibles en el servei sota demanda cada divendres i, a més, amb una emissió setmanal dominical a #0. (ca)
- Velvet Colección fue una serie de televisión española producida por Movistar+, en colaboración con Bambú Producciones, que gira en torno a la apertura de una nueva sede de Velvet en Barcelona, con un elenco coral dónde destacan Marta Hazas, Asier Etxeandía, Adrián Lastra, Fernando Guallar, Mónica Cruz, Aitana Sánchez-Gijón, Adriana Ozores e Imanol Arias, entre otros. (es)
- Velvet Colección, ou Velvet Collection en France et en Italie, est une série télévisée espagnole, dérivée de la série Velvet. Il s'agit en effet du spin-off de la série haute-couture produite par les mêmes studios que la première série. La seconde saison est diffusée à partir du 13 septembre 2018 sur la chaine Movistar+. Elle est disponible depuis le 14 février 2019 sur Netflix. La série se conclut avec le film : Velvet : Un Noël pour se souvenir (Una Navidad para recordar). (fr)
- Velvet Colección (Velvet Collection) is a Spanish comedy-drama television series produced by Bambú Producciones for Movistar+. The series is the sequel to Velvet, which was created for Antena 3. The first season contains 10 episodes, and premiered on 21 September 2017 on #0 and Movistar+'s VOD service. The series, set in Barcelona in the 1960s, follows the opening of a new Galerías Velvet fashion store. On 4 October 2017, the series was renewed for a second season. (en)
|