| rdfs:comment
| - Una tija de vàlvula és una vàlvula autònoma que s'obre per admetre el pas d'un gas a una cambra (com l'aire per inflar un pneumàtic), i després es tanca automàticament i es manté segellada evitant que el gas s'escapi, per acció de la pressió acumulada dins la cambra, per acció d'un ressort, o mitjançant ambdós principis. Són les més utilitzades en les rodes d'automòbil i bicicleta, com també en moltes altres aplicacions. (ca)
- Ein Fahrradventil ist ein Rückschlagventil am Schlauch der Fahrradbereifung oder an der Felge des Laufrades eines Fahrrads, das dem Befüllen des Reifens mit Luft, Gas oder Dichtflüssigkeit dient. (de)
- Biciklovalvo estas aertuba valvo ĉe biciklo. Ĝi estas parto de la aertubo ene de de pneŭo. La valvo zorgas, ke la premita aero aŭ alia gaso en aertubo ne eliĝas el la pneŭo. Ekzistas diversajn tipojn de biciklovalvojn. (eo)
- Una válvula de vástago se caracteriza porque se puede abrir (para admitir gas en una cámara, como el aire utilizado para inflar un neumático) presionando un pivote metálico, y luego se cierra automáticamente y se mantiene sellada (para evitar que el gas se escape) gracias a la presión interior de la cámara, a un resorte, o a ambos. Se usa habitualmente en todo tipo de neumáticos de (automóviles, motocicletas y bicicletas), pero también para muchas otras aplicaciones. (es)
- Une valve de bicyclette permet de gonfler ou de dégonfler une chambre à air de vélo. Une telle chambre à air est placée dans chaque pneu des roues de bicyclettes. Les valves, de différents types, sont facilement repérables entre les rayons sur les jantes. En Belgique, on utilise également le terme « pipette » pour désigner ce dispositif. (fr)
- Pentil ban atau katup ban adalah sebuah katup yang biasanya dibuka untuk memasukkan gas ke dalam karet ban (seperti udara untuk menggembungkan ban) dan kemudian secara otomatis tertutup dan tersegel oleh tekanan dalam ban, atau pegas, atau keduanya, agar gas tidak keluar. Alat tersebut umumnya dipakai pada ban mobil, motor dan sepeda, selain juga beberapa pemakaian lainnya. (in)
- A valve stem is a self-contained valve which opens to admit gas to a chamber (such as air to inflate a tire), and is then automatically closed and kept sealed by the pressure in the chamber, or a spring, or both, to prevent the gas from escaping. They are most commonly used on automobile, motorcycle, and bicycle tires, but also for many other applications. (en)
- 공기 주입구는 밸브를 갖고 있어 기체를 받아들인 다음에 저절로 닫히게 만들어 내부 압력을 계속 갖고 있도록 만드는 장치다. 타이어에 공기를 넣어 부풀어 오르게 하는 것이나, 기체가 나가지 못하도록 하는 용수철과 같은 구조이다. 보통 자동차나 자전거 바퀴 등에 많이 쓰인다. (ko)
- バルブステム（英語: valve stem）は、自己完結型のバルブ（弁）である。バルブが開くと気体が室へと入ることができ（例えば、タイヤに空気を入れる時）、その後室内の圧力とばねの両方またはいずれか一方によって自動的に閉じられ、密閉状態が保たれて、気体が抜けるのを防ぐ。自動車やオートバイ、自転車用タイヤで最も一般的に使われているが、その他多くの応用もある。 (ja)
- Wentyl – potoczna nazwa zaworu pneumatycznego jednostronnego działania, stosowanego w celu zachowania ciśnienia oraz umożliwienia jego regulacji (głównie łatwego zwiększania) w zamkniętych zbiornikach jak np. dętkach i oponach pojazdów. W powszechnym użyciu są trzy typy wentyli różniące się szczegółami w sposobie działania i gabarytami:
* zawór Dunlopa
* zawór Presta
* zawór Schradera. (pl)
- Uma válvula de pneu é um dispositivo que visa possibilitar o enchimento destes com ar ou outro gás a alta pressão. Existem quatro tipos de válvulas de pneus: A Schrader (válvula de carro), a válvula Dunlop (válvula alemã), a válvula Sclaverand (válvula francêsa) e a válvula Regina (válvula italiana). (pt)
- 氣門嘴是一種獨立的閥體裝置，打開時讓氣體進入無內胎輪胎（tubeless tire）或內胎的空間，然後自動關閉並密封保存氣體而產生氣壓，以防止氣體逸出輪胎或內胎。除了實心輪胎外，其他必須充氣的輪胎或內胎皆需要使用此裝置充氣。 (zh)
- Een fietsventiel is een ventiel dat wordt gebruikt om de luchtband van een fiets met lucht op te pompen en op spanning te houden. Het wordt - minder gebruikelijk - wel terugslagventiel genoemd daar die naam nauwkeuriger het werkingsprincipe aangeeft. In het algemeen komt de techniek overeen met die van een terugslagventiel. Waar een binnenband wordt gebruikt, is het ventiel een geheel met de binnenband (maar een Dunlopventiel is wel demontabel). Waar tubeless banden worden gebruikt wordt het ventiel bevestigd aan de velg. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)