| rdfs:comment
| - Valkenswaard és un municipi de la província de Brabant Septentrional, al sud dels Països Baixos. L'1 de maig de 2010 tenia 30.749 habitants repartits sobre una superfície de 56,44 km² (dels quals 1,47 km² corresponen a aigua). Limita al nord amb Waalre, a l'oest amb Bergeijk, a l'est amb Heeze-Leende i al sud amb Neerpelt (B) i Hamont-Achel (B) (ca)
- فالكنسفارد بلدية وبلدة بمقاطعة شمال برابنت، جنوبي هولندا. (ar)
- Valkenswaard estas municipo en la nederlanda provinco Nord-Brabanto (eo)
- Valkenswaard ist eine Gemeinde in den Niederlanden, in den Kempen in der Provinz Noord-Brabant. Die Gesamtfläche der Gemeinde beträgt 56,44 km². Valkenswaard hat 31.231 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). (de)
- Valkenswaard ( (i · ?)) Herbehereetako Ipar Brabante probintziako herria da. 2010eko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera, herriak 30.734 biztanle zituen. (eu)
- Valkenswaard est une commune et un village des Pays-Bas de la province du Brabant-Septentrional. Elle accueille chaque année depuis 2006 une étape du Global Champions Tour de saut d'obstacles. (fr)
- Valkenswaard adalah sebuah gemeente Belanda yang terletak di provinsi Noord Brabant. Pada tahun 2009 daerah ini memiliki penduduk sebesar 30.871 jiwa. Nama Valkenswaard berasal dari sejarah falconer yang menangkap elang liar di sana; Valk dalam Belanda berarti "elang". Wilayah ini terlentang rute di mana elang bermigrasi ke selatan setiap tahun. Pada abad 17, 18, dan 19, falconer Valkenswaardian aktif di pengadilan Eropa, di mana berburu elang merupakan hobi yang sangat dicintai. Pada abad ke-19 dan ke-20, sejumlah pabrik cerutu besar didirikan di Valkenswaard, dua yang paling terkenal adalah Willem II dan Hofnar. Wilayah pemburuan elang di Valkenswaard kini telah dibangun dan elang tidak lagi tertangkap disana. (in)
- Valkenswaard è un comune olandese di 30.734 abitanti situato nella provincia del Brabante Settentrionale. (it)
- 팔켄스바르트(네덜란드어: Valkenswaard)는 네덜란드 남부 노르트브라반트주의 도시로 면적은 56.49km2, 높이는 25m, 인구는 30,336명(2017년 2월 기준), 인구 밀도는 551명/km2이다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- Valkenswaard är en kommun i provinsen Noord-Brabant i Nederländerna. Kommunens totala area är 56,49 km² (där 1,48 km² är vatten) och invånarantalet var 30 515 invånare (2016). (sv)
- Valkenswaard (wym. ) – miasto i gmina w południowej części Holandii, w prowincji Brabancja Północna. W skład gminy, oprócz miasta Valkenswaard wchodzą także miejscowości Borkel en Schaft i Dommelen. Według spisu ludności z 2012 roku całkowita populacja wynosi 30 671 mieszkańców. W 2004 roku odbyły się tu 9. Mistrzostwa Świata w Kolarstwie BMX. (pl)
- Валкенсвард (nl. Valkenswaard) — община в нидерландской провинции Северный Брабант. В настоящее время муниципалитет был создан в 1934 году в результате слияния двух бывших муниципалитетов — Valkenswaard, Dommelen, и Borkel и Schaft. Валкенсвард был хорошо известным в XIX и XX веках, большим количество табачных фабрик. Самые известные сигареты марки — Willem II и Hofnar. Туризм является важным источником дохода, но Валкенсвард имеет особое значение в качестве транспортного узла для пассажиров в Эйндховен или Бельгию. (ru)
- 法尔肯斯瓦德（荷兰语：Valkenswaard）是荷兰北布拉班特省的一个市镇。 (zh)
- Valkenswaard es una ciudad y un municipio al sur de los Países Bajos, en la provincia de Brabante Septentrional. El municipio se encuentra en la región natural de Kempen, una llanura arenosa de turbera y landa a ambos lados de la frontera con Bélgica. El 30 de abril de 2017 contaba con una población de 30.507 habitantes, con una superficie de 56,50 km ², de los que 1,15 km ² están ocupada por el agua, y una densidad de población de 555 h/km². (es)
- Valkenswaard (Dutch pronunciation: [ˌvɑlkə(n)sˈʋaːrt]) is a municipality and a town in the southern Netherlands, in the Metropoolregio Eindhoven of the province of North Brabant. The municipality had a population of 30,910 in 2019 and spans an area of 56.50 km2 (21.81 sq mi) of which 1.58 km2 (0.61 sq mi) is water. In the 19th and 20th century, a number of large cigar factories were founded in Valkenswaard, the two most renowned of which being Willem II and Hofnar. The spoken language is Kempenlands (an East Brabantian dialect, which is very similar to colloquial Dutch). (en)
- Valkenswaard ( (info / uitleg); Brabants: Valkeswird) is een gemeente in de Nederlandse provincie Noord-Brabant. De Kempense gemeente telt 31.251 inwoners (31 januari 2022, bron: CBS) en heeft een oppervlakte van 56,50 km² (waarvan 1,15 km² water). De gemeente Valkenswaard maakte deel uit van de plusregio SRE. De huidige gemeente is ontstaan in 1934 door samenvoeging van de toenmalige gemeenten Valkenswaard, Dommelen en Borkel en Schaft. (nl)
- Valkenswaard é uma cidade dos Países Baixos na província de Brabante do Norte. Fica localizada a sul da cidade de Eindhoven. Em 2009 a cidade tinha 30.776 habitante e em 2014 ainda mantem praticamente o mesmo número, com pequena queda (30.353). Sua área se estende por 56,49 km2. Nos dias atuais a cidade é conhecida, principalmente, pela produção de charuto. Nos séculos XIX e XX foram criadas várias fábricas de charutos em Valkenswaard e entre as marcas mais conhecidas se destacam a Willen II e Hofnar. (pt)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)