| rdfs:comment
| - وادي نوطس (بالإيطالية: Val di Noto) هي منطقة جغرافية في جنوب شرق جزيرة صقلية، تهيمن عليها الهضبة الهبليانية الجيرية. يدين فال دي نوتو بشهرته لإعادة الإعمار الذي خضع له بعد عام 1693، عندما هلكت المنطقة بأسرها بسبب زلزال هائل. في أعقاب الزلزال، تم بناء العديد من المدن في مواقع جديدة تماماً، مثل نوطس وغراميتشيلي. قام الملوك الإسبان حكام الجزيرة حينها بتفويض النبيل جوزيبي لانتسا بسلطة خاصة سمحت له بإعادة تصميم المدن المتضررة. (ar)
- Vall de Noto és una àrea geogràfica de sud-est de Sicília dominat per l'altiplà de pedra calcària altiplà d'Iblea. Històricament, era una de les tres valls de Sicília. Està inscrit a la llista del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO des del 2002. (ca)
- La Valo de Noto (itale Vallo aŭ Val di Noto estis administra distrikto kiu pritraktis justicon, la fiskon kaj foje ankaŭ la militojn de la reĝlando Sicilio de la normanda periodo ĝis ĝia forigo en 1812. En 2002 kelkaj el la urboj, famaj kaj elstaraj pro la sicilia baroka arkitekturo, kiuj estis inkluditaj en la Valo estis agnoskitaj kiel monda heredaĵo de Unesko. (eo)
- Val di Noto Siziliako hego-ekialdeko eskualde historiko eta geografikoa, goi-ordokian dagoena. Musulmanen agintaldian, uharteko hiru probintzietako (arabierazko wāli sizilierazko val) bilakatu zen. 1693an lurrikara batek eskualdea erabat suntsitu zuen eta eraikinak barroko estiloan berreaiki zituzten. Hori zela eta, 2002an UNESCOk Gizateriaren Ondare izendatu zuen. (eu)
- Val di Noto (en español: «Valle de Noto») es una región geográfica del sureste de Sicilia; está dominado por una meseta de piedra caliza. En 1693 toda la zona resultó gravemente dañada por un fuerte terremoto. Las ciudades de la región fueron reconstruidas en lo que vino a ser conocido como estilo Barroco siciliano; lo más destacado es la propia ciudad de Noto, actualmente una atracción turística gracias a su bella arquitectura barroca. (es)
- Le Val di Noto (ou vallée de Noto) est le nom d'une aire géographique dominée par les monts Hybléens située dans le sud-est de la Sicile. (fr)
- Val di Noto (English: Province of Noto) is a historical and geographical area encompassing the south-eastern third of Sicily; it is dominated by the limestone Hyblaean plateau. Historically, it was one of the three valli of Sicily. (en)
- ヴァル・ディ・ノートの後期バロック様式の町々（ヴァル・ディ・ノートのこうきバロックようしきのまちまち）は、イタリアのシチリア島の東南部にあるユネスコの世界遺産登録物件名。 (ja)
- Il Vallo di Noto (o il Val di Noto; spesso impropriamente femminilizzato in “la Val di Noto”) fu una circoscrizione amministrativa che si occupò della giustizia, dell'erario e occasionalmente anche delle milizie del Regno di Sicilia dal periodo normanno alla sua abolizione nel 1812. Nel 2002 alcune delle città che furono comprese dal Vallo sono state riconosciute Patrimonio dell'umanità. (it)
- Val di Noto ou Vallo di Noto foi uma circunscrição administrativa da Sicília competente pela justiça, pelo erário e e ocasionalmente também pelas milícias do Reino da Sicília do período normando até sua dissolução em 1812. Nel 2002 alcune delle città che furono comprese dal Vallo sono state riconosciute Patrimonio dell'umanità. Geograficamente, o Val di Noto é dominado pelos , região rica em calcário. (pt)
- 诺托壁垒（義大利語：Val di Noto）是意大利西西里岛东南部的一个地理区域，主要是一片石灰岩高原。在1693年，整个地区被大地震所毁灭。该地区后来重建的城镇被称为西西里巴洛克风格；最著名的城市诺托，现在以其精美的巴洛克建筑吸引了大批游客。 2002年6月，联合国教科文组织将诺托壁垒的8座城镇作为“代表了欧洲巴洛克艺术最后的高潮”，列为世界遗产 。这些城镇是卡尔塔吉罗内、卡塔尼亚谷地米利泰洛、卡塔尼亞、莫迪卡、诺托、帕拉佐洛-阿克雷德、拉古萨和希克利。 (zh)
- Val di Noto je oblast v jihovýchodní Sicílii, zahrnující části území provincií Siracusa, Ragusa, Caltanisetta, Enna a Catania. Původně bylo Val di Noto (též zvané Vallo di Noto) správním obvodem v rámci Sicílského království, a to od normanských dob až po jeho zánik v roce 1812. Sicilské království bývalo rozdělené do tří správních obvodů, kterými bylo na západě, na severovýchodě a Val di Noto na jihovýchodě. Výklad slova „Val“ se odvozuje jednak od italského slova „valle“, tj „údolí“, jednak se kořenům výrazu „il vallo“ přisuzuje původ v arabském označení územní správní jednotky vilájat (ولاية- wilájat) . (cs)
- Der Val di Noto ist eine historische Verwaltungseinheit im Südosten Siziliens. Val ist hier nicht Abkürzung von italienisch la valle = das Tal, sondern von il vallo, eine Bezeichnung, die auf die Vorherrschaft der Sarazenen über Sizilien zurückgehen soll, vgl. arabisch wilaya (ولاية) = Verwaltungsbezirk. Das Königreich Sizilien umfasste die drei Verwaltungseinheiten Val di Mazara (Westen), Val Demone (Nordosten) und Val di Noto. Diese blieben bis 1818 bestehen, als eine neue Einteilung in sieben Provinzen durchgeführt wurde. (de)
- Val di Noto is een historische provincie in het zuidoosten van het Italiaanse eiland Sicilië. Het gebied was een van de drie historische valli van Sicilië, naast de Val Demone en de Val di Mazara. Het gebied van de Val di Noto komt ongeveer overeen met de huidige provincie Ragusa, de provincie Syracuse en het zuidelijke deel van de provincie Catania. Val Noto is gelegen in het gebergte Monti Iblei. Doordat een aardbeving in 1693 het gebied grotendeels verwoestte, moesten de steden en dorpen opnieuw opgebouwd worden. Dit gebeurde in de , met als centrum de stad Noto. (nl)
- Val di Noto är ett geografiskt område på sydöstra Sicilien, dominerat av Ibleanplatån. Området drabbades hårt av jordbävningen på Sicilien 1693. Områdets små städer återuppbyggdes i en stil som kom att bli känd som ; mest noterbart är staden Noto, som idag är en välbesökt turistort för sin vackra barockarkitektur. I juni 2002 blev Val di Noto ett världsarv. Städerna som ingår i världsarvet är: Caltagirone, Militello in Val di Catania, Catania, Modica, Noto, Palazzolo Acreide, Ragusa, and Scicli.
* Piazza dell'Immacolata - Noto
* La Cattedrale di Sant'Agata - Catania
* Vy över Modica
*
* (sv)
- Валь-ди-Ното (итал. Val di Noto) — регион в юго-восточной Сицилии, расположенный на плато вблизи Иблейских гор. В 1693 году весь этот район, с его городами и посёлками, был полностью разрушен сильнейшим землетрясением. Последовавшее за этим восстановление городов породило особый архитектурный стиль, получивший название «сицилийское барокко». Наиболее примечательные образцы этого стиля представлены в городе Ното. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)