| rdfs:comment
| - فوكلابروك، بلدة نمساوية في النمسا العليا يبلغ عدد سكانها 12.518 نسمة بتعداد 2022، وهي ثاني أهم منطقة اقتصادية في النمسا العليا، ففيها مقر الإدارة المحلية وقضاء مقاطعة فوكلابروك، وتعد مركزا تسوق وتجارة ومركز تعليم ثانوي مهم إقليمياً. (ar)
- Vöcklabruck je hlavní město stejnojmenného okresu v jihozápadních Horních Rakousích v Hausruckviertelu. Leží v centrálním předpolí Alp v nadmořské výšce asi 433 metrů u řeky a je střediskem v údolí řeky Ager a je druhou nejdůležitější hospodářskou oblastí v Horních Rakousích. Mimo to je Vöcklabruck důležitým správním, nákupním a školním městem. Žije zde přibližně 12 tisíc obyvatel. V blízkosti jsou jezera Solné komory (Attersee, Mondsee, Traunsee a další) a Vöcklabruck je také nazýván turistickou branou do Solné komory. (cs)
- Vöcklabruck estas komunumo de Aŭstrio. Ĝi apartenas al la federacia lando Supra Aŭstrio kaj estas la ĉefurbo de la samnoma Distrikto Vöcklabruck. Fine de 2018 en la komunumo vivis 12 299 loĝantoj. (eo)
- Vöcklabruck ist eine Stadtgemeinde mit 12.518 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2022) im Hausruckviertel in Oberösterreich. Die Stadt ist Zentrum der Vöckla-Ager-Senke, des zweitwichtigsten Wirtschaftsraumes in Oberösterreich. Als Sitz der Bezirkshauptmannschaft und des Bezirksgerichts Vöcklabruck ist sie zudem eine wichtige Verwaltungsstadt, eine regional bedeutende Einkaufs- und Geschäftsstadt und als Standort diverser weiterführender Schulen auch eine relevante Schulstadt. (de)
- Vöcklabruck es un municipio del distrito de Vöcklabruck, en el estado de Alta Austria, Austria. Su población estimada, en 2021, es de 12,446 habitantes. La ciudad es el centro de Vöckla-Ager-Senke, la segunda zona económica más importante de Alta Austria. Es la capital del distrito del mismo nombre. Se encuentra ubicada al este del estado, cerca del lago Atter, de la frontera con el estado de Salzburgo, al sur del río Danubio y al suroeste de la ciudad de Linz —la capital del estado—. (es)
- Vöcklabruck (prononciation allemande: [fœklaˈbʁʊk]) est une ville qui se trouve en Haute-Autriche dans les Préalpes autrichiennes à environ 433 mètres d'altitude, sur la rivière Vöckla. (fr)
- Vöcklabruck ialah sebuah kotamadya di negara bagian Austria Oberoesterreich, terletak di distrik . Kota ini berpenduduk 11.700 jiwa. (in)
- Vöcklabruck is een gemeente in de Oostenrijkse deelstaat Opper-Oostenrijk, gelegen in het district Vöcklabruck. De gemeente heeft ongeveer 11.700 inwoners. (nl)
- 푀클라브루크(독일어: Vöcklabruck)는 오스트리아 오버외스터라이히주에 위치한 도시로 면적은 16km2, 높이는 433m, 인구는 12,179명(2016년 기준), 인구 밀도는 760명/km2이다.
* 시 문장 (ko)
- Vöcklabruck è un comune austriaco di 12 175 abitanti nel distretto di Vöcklabruck, in Alta Austria, del quale è capoluogo; ha lo status di città capoluogo di distretto (Bezirkshauptstadt). (it)
- Vöcklabruck é um município da Áustria localizado no distrito de Vöcklabruck, no estado de Alta Áustria. (pt)
- Vöcklabruck – miasto powiatowe w Austrii, w kraju związkowym Górna Austria, siedziba powiatu Vöcklabruck. Liczy 11962 mieszkańców. (pl)
- Vöcklabruck (tyskt uttal: [fœklaˈbʁʊk] (info)) är en stadskommun i förbundslandet Oberösterreich i norra Österrike. Staden hade cirka 12 300 invånare (2018). I området finns många industrier. Bland annat grundades 1893 företaget som var det första att patentera eternitplattorna i början av 1900-talet. Staden ligger cirka 10 kilometer norr om den österrikiska motorvägen A1 (via Salzburg och Wien) som är en fortsättning på tyska A8. Strax söder om Vöcklabruck ligger sjöarna i turistområdet Salzkammergut - Traunsee, Attersee, Mondsee och Wolfgangsee varför staden också har turistisk betydelse. (sv)
- Фёклабрукк (нем. Vöcklabruck) — окружной центр в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия. Входит в состав округа Фёклабрукк. Население составляет 12 175 человек (на 1 января 2016 года). Занимает площадь 16 км². Официальный код — 41746. В городе существует футбольный клуб «», домашний стадион, — «Форальпенштадион», вмещает 4400 зрителей. (ru)
- 弗克拉布魯克（德語：Vöcklabruck，德语发音：[fœklaˈbʁʊk] （））是奧地利上奧地利州的市镇，位於該國北部，面積16平方公里，海拔高度433米，該鎮是重要的行政和商業中心，2012年人口11,919。 (zh)
- Vöcklabruck (German pronunciation: [fœklaˈbʁʊk]) is the administrative center of the Vöcklabruck district, Austria. It is located in the western part of Upper Austria, close to the A1 Autobahn as well as the B1 highway. Vöcklabruck's name derives from the River Vöckla which runs through the town, whose name in turn originates from a person's name ('Vechela') and 'Ache', meaning 'flowing water' or 'river'. (en)
|
_027-Vöcklabruck.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)