| rdfs:comment
| - Vágur je přístavní město na Faerských ostrovech, administrativní centrum stejnojmenné obce. Nachází se na východním pobřeží fjordu na ostrově Suðuroy; v blízkosti obce leží vesnice . V roce 2005 zde žilo 1420 obyvatel. (cs)
- Vágur [ˈvɔavʊɹ] és un poble i municipi de l'illa de Suðuroy, a les Illes Fèroe. És l'única població que hi ha en tot el terme municipal. L'1 de gener de 2020 tenia una població de 1352 habitants. (ca)
- Το Βάγκουρ (φεροϊκά: Vágur) είναι ένα χωριό των Φερόων Νήσων. Το Βάγκουρ βρίσκεται στην ανατολική ακτή του φιόρδ Vágsfjørður, στην ανατολική ακτή του Σούντουροϊ. Το χωριό έχει 1.380 κατοίκους (εκτίμηση 1-2022). Ιδρύθηκε τον δέκατο τέταρτο αιώνα και πλέον έχει επεκταθεί τόσο ώστε η κοντινή πόλη Nes να αποτελεί τώρα ένα προάστιο του Βάγκουρ. Το Βάγκουρ διαθέτει αθλητική αίθουσα δίπλα στα γήπεδα ποδοσφαίρου στο Eiðinum, κοντά στο Vágseiði, πισίνα δίπλα στο σχολείο και κλινική. (el)
- Vágur [ˈvɔavʊɹ] (dänischer Name: Våg, wörtlich: Bucht) ist ein Ort der Färöer auf der Insel Suðuroy. (de)
- Vágur es un pueblo y un municipio de las Islas Feroe (Dinamarca), en Suðuroy. El municipio tiene 1.377 habitantes en 2011 y una sola localidad. Es el segundo municipio más poblado de Suðuroy, tras Tvøroyri. La economía de Vágur se enfoca en la pesca y a su industria, incluyendo cultivo de salmón. También existe ganadería de ovejas, producción de tejidos de lana feroesa, y un diversificado comercio. Se sigue practicando la caza tradicional de calderones. (es)
- Vágur est une commune et une ville des îles Féroé située sur l'île de Suðuroy, elle en est la plus peuplée avec 1 402 habitants. Le nom de la ville vient du féroïen et signifie baie car la ville est logée au fond d'un fjord, celui de . Elle a été fondée au XIVe siècle et s'est développée en station baleinière grâce à la chasse à la baleine. Depuis, Vágur est l'un des 23 sites légaux où la tradition du Grindadráp est encore autorisé de nos jours.
* Dépeçage de cétacés
* Dépeçage de cétacés lors du Grindadráp (fr)
- Vágur è un comune delle Isole Fær Øer. Ha una popolazione di 1.405 abitanti e fa parte della regione di Suðuroy sull'isola omonima. Vágur, sulla costa sud-orientale dell'isola, è l'unica località abitata del comune. (it)
- Vágur (duń. Våg, IPA: vɔavʊɹ) – jest szóstym pod względem populacji miastem na Wyspach Owczych i największym na wyspie Suðuroy. Mieszka tam 1405 osób. Administracyjnie jest stolicą gminy Vágur, leżącej w regionie Suðuroy. (pl)
- Vágur is een stadje behorende tot de gemeente Vágs kommuna in het zuidoosten van het eiland Suðuroy op de Faeröer. Vágur heeft 1420 inwoners en ligt aan het Vágsfjørður fjord. De postcode is FO 900. Het stadje heeft ook een voetbalclub die speelt onder de naam FC Suðuroy. Door de gestage uitbreiding van Vágur is het dorpje Nes verworden tot een buitenwijk van het in de veertiende eeuw gestichte stadje Vágur. (nl)
- Vágur (IPA: [ˈvɔavʊɹ], danska: Våg) är en by på Färöarna, belägen längst in i Vágsfjørður på Suðuroy. Vágur är centralort för kommunen med samma namn, och centrum för södra delen av ön. Med sina 1 331 invånare är samhället öns näst största efter Tvøroyri. Vágur har en viktig fiskehamn med en hemmahörande fiskeflotta, skeppsvarv och flera mottagningar för fisk och förädlingsindustrier. (sv)
- 瓦古尔（法羅語：Vágur，丹麥語：Våg）是法罗群岛南岛东部海岸的市镇及同名村庄。市镇面积为21平方公里，人口数量为1,392人（2021年1月）。 (zh)
- Vágur meaning Bay (Danish: Våg) is a town on the island of Suðuroy, part of the Faroe Islands It is situated on the east coast of the island on the Vágsfjørður fjord, and was founded in the fourteenth century. Expansion has meant that the nearby town of Nes is now a suburb of Vágur. Vágur has a sports hall next to the football grounds on Eiðinum, near Vágseiði, a swimming pool by the school and a clinic which offers the services of doctors, nurses and dentists. There is also a hotel, one bank and various shops. (en)
- Vágur é uma cidade situada na ilha de Suðuroy, no arquipélago das Ilhas Faroés. Constitui a segunda maior cidade da ilha e a sexta maior do arquipélago. Localiza-se na costa oriental da ilha, no fiorde Vágsfjørður, remontando a sua fundação ao século XIV. Vágur possui um pavilhão desportivo, ao lado de um campo de futebol. Possui ainda uma piscina, uma escola secundária e uma clínica com diversos serviços médicos. Existe também um hotel, um posto de correios, bancos e diversas lojas. A cidade possui um clube de futebol chamado Vágs Bóltfelag (VB). (pt)
- Воавур (фар. Vágur, дат. Våg — буквально «залив», «бухта») — город на Фарерских островах, автономном регионе Королевства Дании. Расположен на восточном побережье островов. Датой основания Воавура считается XIV век. Город постепенно расширяется: , бывший ранее отдельным городом, в XX веке стал пригородом Воавура и был включён в состав коммуны. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)