rdfs:comment
| - El USS Demologos (Después renombrado: Fulton) fue el primer buque de guerra propulsado por una máquina de vapor. Era una Batería flotante de madera construida para defender el puerto de Nueva York de la Royal Navy durante la Guerra de 1812. El barco fue diseñado con un patrón único por Robert Fulton y pasó a llamarse Fulton después de su muerte. Debido al rápido final de la guerra, el Demologos nunca entró en acción y no se construyó ningún otro barco como este. (es)
- Demologos was the first warship to be propelled by a steam engine. She was a wooden floating battery built to defend New York Harbor from the Royal Navy during the War of 1812. The vessel was designed to a unique pattern by Robert Fulton, and was renamed Fulton after his death. Because of the prompt end of the war, Demologos never saw action, and no other ship like her was built. (en)
- フルトン(USS Fulton)は、世界初の蒸気機関により推進するアメリカ合衆国の軍艦である。米英戦争の際にイギリス海軍からニューヨーク港を守るための浮き砲台として建造されたが、竣工前に戦争が終結したため、実戦で使われることはなく、また以降同様のコンセプトの艦船も建造されなかった。 (ja)
- Военный пароход «Демологос»(лат. Demo Logos — Глас Народа), также известный как «Фултон» — первый в мире паровой военный корабль. Был построен в США по проекту Роберта Фултона, для защиты гавани Нью-Йорка во время англо-американской войны 1812-1815 года. В боевых действиях не участвовал; большую часть карьеры провел в резерве и погиб от взрыва пороха в 1829 году. (ru)
- O USS Demologos (USS Fulton) foi um navio e fez parte da frota da Marinha de Guerra dos Estados Unidos, sendo o primeiro navio de guerra a ser propulsionado por um motor a vapor. (pt)
- Військовий пароплав «Демологос» (лат. Demo Logos — Глас Народу), також відомий як «Фултон» — перший у світі паровий військовий корабель. Був побудований в США за проектом Роберта Фултона як плавуча батарея для захисту гавані Нью-Йорка під час англо-американської війни 1812—1815 року. В бойових діях участі не брав. Більшу частину кар'єри провів у резерві і загинув від вибуху пороху у 1829 році. (uk)
- Die USS Fulton, die anfangs Demologos hieß (auch Fulton the First oder U.S. Steam Battery Fulton – (Schwimmende Batterie) – genannt), wurde von Robert Fulton in New York entworfen. Ihr Design wurde am 11. Februar 1809 von Fulton patentiert. Kiellegung war Anfang 1814 auf der Werft von Adam und Noah Browne unter dem von Fulton gewählten Namen Demologos, am 29. Oktober 1814 wurde der Rohbau vom Stapel gelassen. Am 4. Juni 1829 wurde das Schiff durch eine Schießpulverexplosion zerstört. (de)
|