UN Security Council Resolution 1803 was adopted on March 3, 2008, by a vote of 14-0-1, with Indonesia as the only abstention. The Security Council of the United Nations, acting pursuant to Article 41 of Chapter VII of the UN Charter, required Iran to cease and desist from any and all uranium enrichment. It also required Iran to stop any research and development associated with centrifuges and uranium enrichment.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1803 (ar)
- Resolució 1803 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca)
- Resolución 1803 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (es)
- Resolusi 1803 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (in)
- Resolutie 1803 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl)
- United Nations Security Council Resolution 1803 (en)
- 聯合國安全理事會第1803號決議 (zh)
|
| rdfs:comment
| - La Resolució 1803 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, fou adoptada el 3 de març de 2008. El Consell de Seguretat de les Nacions Unides, de conformitat amb l'article 41 del Capítol VII de la Carta de les Nacions Unides, va reforçar les sancions contra Iran a causa del seu programa nuclear, demanant als països que vigilessin les activitats amb bancs iranians i que inspeccionessin avions i vaixells iranians sospitosos. També va exigir a Iran que cessés i desistís de qualsevol enriquiment d'urani. També obligava a l'Iran a detenir qualsevol investigació i desenvolupament associat amb centrifugadores i enriquiment d'urani. La resolució fou aprovada per 14 vots a favor i cap en contra, amb l'abstenció d'Indonèsia. (ca)
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1803، المتخذ في 3 مارس 2008. طالب مجلس الأمن، بموجب المادة 41 من الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة، إيران بالتوقف والامتناع عن أي وكل تخصيب لليورانيوم. كما طالب إيران بوقف أي بحث أو تطوير يتعلق بأجهزة الطرد المركزي وتخصيب اليورانيوم. (ar)
- La resolución 1803 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas fue adoptada el 3 de marzo de 2008. El Consejo, actuando en búsqueda del artículo 41 del Capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas, exigió a Irán que desistiera de cualquier forma de enriquecimiento de uranio. La resolución fue aprobada con 14 votos a favor y ninguno en contra, con la abstención de Indonesia. (es)
- Resolusi 1803 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa diadopsi pada 3 Maret 2008, dengan suara 14-0-1, dengan Indonesia menyatakan abstain. Resolusi tersebut menyerukan agar Irak untuk berhenti dan menghentikan seluruh pengayaan uranium. Resolusi tersebut juga menyerukan agar Iran berhenti meneliti dan pengembangan terkati pengayaan uranium dan sentrifuga. (in)
- UN Security Council Resolution 1803 was adopted on March 3, 2008, by a vote of 14-0-1, with Indonesia as the only abstention. The Security Council of the United Nations, acting pursuant to Article 41 of Chapter VII of the UN Charter, required Iran to cease and desist from any and all uranium enrichment. It also required Iran to stop any research and development associated with centrifuges and uranium enrichment. (en)
- Resolutie 1803 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd door de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties aangenomen op 3 maart 2008. Veertien leden van de Raad stemden voor en één, Indonesië, onthield zich. De resolutie verstrengde de sancties tegen Iran verder omwille van diens kernprogramma. Ook werden de landen gevraagd waakzaam te zijn over activiteiten met Iraanse banken en verdachte Iraanse vliegtuigen en schepen te inspecteren. (nl)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| caption
| |
| code
| |
| date
| |
| document
| |
| for
| |
| number
| |
| result
| |
| year
| |
| against
| |
| has abstract
| - La Resolució 1803 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, fou adoptada el 3 de març de 2008. El Consell de Seguretat de les Nacions Unides, de conformitat amb l'article 41 del Capítol VII de la Carta de les Nacions Unides, va reforçar les sancions contra Iran a causa del seu programa nuclear, demanant als països que vigilessin les activitats amb bancs iranians i que inspeccionessin avions i vaixells iranians sospitosos. També va exigir a Iran que cessés i desistís de qualsevol enriquiment d'urani. També obligava a l'Iran a detenir qualsevol investigació i desenvolupament associat amb centrifugadores i enriquiment d'urani. La resolució fou aprovada per 14 vots a favor i cap en contra, amb l'abstenció d'Indonèsia. (ca)
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1803، المتخذ في 3 مارس 2008. طالب مجلس الأمن، بموجب المادة 41 من الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة، إيران بالتوقف والامتناع عن أي وكل تخصيب لليورانيوم. كما طالب إيران بوقف أي بحث أو تطوير يتعلق بأجهزة الطرد المركزي وتخصيب اليورانيوم. (ar)
- La resolución 1803 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas fue adoptada el 3 de marzo de 2008. El Consejo, actuando en búsqueda del artículo 41 del Capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas, exigió a Irán que desistiera de cualquier forma de enriquecimiento de uranio. La resolución fue aprobada con 14 votos a favor y ninguno en contra, con la abstención de Indonesia. (es)
- Resolusi 1803 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa diadopsi pada 3 Maret 2008, dengan suara 14-0-1, dengan Indonesia menyatakan abstain. Resolusi tersebut menyerukan agar Irak untuk berhenti dan menghentikan seluruh pengayaan uranium. Resolusi tersebut juga menyerukan agar Iran berhenti meneliti dan pengembangan terkati pengayaan uranium dan sentrifuga. (in)
- UN Security Council Resolution 1803 was adopted on March 3, 2008, by a vote of 14-0-1, with Indonesia as the only abstention. The Security Council of the United Nations, acting pursuant to Article 41 of Chapter VII of the UN Charter, required Iran to cease and desist from any and all uranium enrichment. It also required Iran to stop any research and development associated with centrifuges and uranium enrichment. (en)
- Resolutie 1803 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd door de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties aangenomen op 3 maart 2008. Veertien leden van de Raad stemden voor en één, Indonesië, onthield zich. De resolutie verstrengde de sancties tegen Iran verder omwille van diens kernprogramma. Ook werden de landen gevraagd waakzaam te zijn over activiteiten met Iraanse banken en verdachte Iraanse vliegtuigen en schepen te inspecteren. (nl)
|
| abstention
| |
| organ
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
