rdfs:comment
| - مكتب الأمم المتحدة في نيروبي يقع مجمع المباني بجانب غابة كارورا وعبر الشارع من سفارة الولايات المتحدة في نيروبي. في نوفمبر 2004، عقد مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة جلسة نادرة في نيروبي لمناقشة الأوضاع في جنوب وغرب السودان. وقد عقد الاجتماع بناء على طلب من السفير من الولايات المتحدة. (ar)
- La Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi (UNON, por sus siglas en inglés) es uno de los 4 sitios principales de oficina de las Naciones Unidas donde numerosas agencias de las Naciones Unidas tienen una presencia conjunta. Establecida en 1996, es la sede de la ONU en África. En noviembre de 2004, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas se reunió allí para discutir sobre la situación en el sur y el oeste de Sudán. (es)
- 유엔 나이로비 사무국은 케냐 수도 나이로비에 위치한 유엔 사무국이다. 맞은 편의 유엔 거리(나이로비 주재 미국 대사관 건너편)에 위치해 있다. 2004년 11월에 유엔 안보리는 드물게 나이로비에서 회의를 개최했다. 수단 남부와 서부에 대한 문제를 논의했다. 미국의 유엔 대사 가 회의를 요청했다. 건물은 아프리카에 그 종류의 처음으로 지어졌으며, 물을 재생하여 인조 조명에 신뢰를 줄이기 위한 자연적 빛을 이용하고 있다. 추가로, 건물은 공기의 자연적 흐름을 에어콘 대신 쓰는 데 설계되었고, 건물이 소멸되기 쉬운 모든 에너지를 발생하는 태양 전지판을 갖추고 있다. 2011년 3월 31일 반기문 유엔 사무총장과 케냐의 음와이 키바키 대통령에 의하여 개장하였다. 유엔 나이로비 사무국은 매년마다 동아프리카에서 온 학교와 대학의 학생들을 위한 동아프리카 모델 유엔 회의를 주최하고 있다. (ko)
- 国際連合ナイロビ事務局(こくさいれんごうナイロビじむきょく、United Nations Office at Nairobi、UNON)は、ケニア・ナイロビにある国際連合の事務所である。国連事務局の四つの主要事務所の一つであり、ニューヨークの国連本部、ジュネーブ事務局、ウイーン事務局に次いで最後に設立された。環境と人間居住の分野に関する活動の本部となっている。 現事務局長は、2018年7月に就任した(ガーナ国籍)。 (ja)
- L'Ufficio delle Nazioni Unite a Nairobi (United Nations Office at Nairobi, UNON) è uno dei quattro maggiori centri operativi internazionali appartenenti alle Nazioni Unite, nel quale hanno sede molti dipartimenti.Il complesso di uffici è situato nella capitale del Kenya, Nairobi. Tale Ufficio è anche il quartier generale del Programma delle Nazioni Unite per l'Ambiente, nonché del Programma delle Nazioni Unite per gli Insediamenti Umani. (it)
- Förenta nationernas kontor i Nairobi ligger utanför , på andra sidan gatan mittemot . I november 2004 träffades Förenta nationernas säkerhetsråd i Nairobi för att diskutera situationen i Sydsudan och Darfur. (sv)
- O Escritório das Nações Unidas em Nairóbi (UNON, na sigla em inglês) é uma das quatro sedes principais das Nações Unidas. Localizado na capital queniana, o escritório foi estabelecido em 1996 e é o centro de operações da ONU na África. Tem como diretora-geral a serra-leonesa Zainab Bangura desde 8 de janeiro de 2020. O complexo também sedia dois programas: o Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente (PNUMA) e o Programa das Nações Unidas para os Assentamentos Humanos (UN-Habitat). (pt)
- 联合国内罗毕办事处(英語:英語:United Nations Office at Nairobi;法語:Office des Nations unies à Nairobi)於1996年成立,是聯合國第四個辦事處,位於肯亞首都奈洛比;現任總幹事是衣索比亞籍外交官。 2004年11月,联合国安理会在内罗毕举行了罕见的会议,会议讨论苏丹南部和西部战事情况,美国驻法大使约翰·丹弗斯参与该会议。 联合国内罗毕办事处包含一个“绿色”建筑,一个完全节能、碳中和的建筑、办公室和住房。该建筑回收水和使用自然光线,以减少依赖人工照明,是非洲建筑首次使用环保设计理念。此外,建筑设计是使用自然流动的空气作为替代空调,它包含太阳能电池板产生的所有能量,节约能源消耗。2011年3月31日,第8任联合国秘书长潘基文和肯尼亚总统姆瓦伊·齐贝吉在这里会谈。 (zh)
- Das Büro der Vereinten Nationen in Nairobi (englisch United Nations Office at Nairobi, UNON) bezeichnet seit 1996 die Außenstelle der Vereinten Nationen in der kenianischen Hauptstadt Nairobi. Der Bürokomplex liegt im Ortsteil Gigiri und umfasst die Büros von 24 Organisationen und Programmen der Vereinten Nationen. Das Büro ist nicht regelmäßiger Tagungsort für Hauptorgane der Vereinten Nationen. Im November 2004 hielt jedoch der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen auf Drängen des damaligen US-Botschafters John Danforth eine Sitzung in Nairobi zur Lage im Sudan ab. (de)
- Kantor Perserikatan Bangsa-Bangsa di Nairobi (bahasa Inggris: United Nations Office at Nairobi; UNON) di Nairobi, ibukota Kenya, adalah salah satu dari empat situs kantor Perserikatan Bangsa-Bangsa besar dimana sejumlah badan PBB berbeda bekerja bersamaan. Didirikan pada 1996, kantor tersebut menjadi markas besar resmi PBB di Afrika. (in)
- L'Office des Nations unies à Nairobi (abréviation : « ONUN ») est l’un des quatre sièges de l'ONU. Il est basé à Nairobi, au Kenya. Les trois autres villes sont New York, Genève et Vienne. La directrice générale de l'ONUN est Zainab Bangura depuis le 8 janvier 2020. Les organisations suivantes sont parmi celles qui trouvent à l'ONUN : (fr)
- The United Nations Office at Nairobi (UNON, Swahili: Ofisi ya Umoja wa Mataifa Nairobi) in Nairobi, the capital of Kenya, is one of four major United Nations office sites where numerous different UN agencies have a joint presence. Established in 1996, it is the UN's official headquarters in Africa. The United Nations Office at Nairobi also hosts the global headquarters for two programmes: the United Nations Environmental Programme (UNEP) and the United Nations Human Settlements Programme (UN-Habitat). (en)
|