| rdfs:comment
| - تمتلك المملكة المتحدة، أو امتلكت، أنواعًا مختلفةً من أسلحة الدمار الشامل، بما فيها الأسلحة النووية والبيولوجية والكيميائية. تُعد المملكة المتحدة واحدةً من الدول الخمس التي تمتلك أسلحةً نووية رسميًا، وتمتثل لمعاهدة الحد من انتشار الأسلحة النووية، وتمتلك قوة ردع نووية مستقلة. يُقدَّر أن المملكة المتحدة تمتلك مخزونًا يشمل 120 رأسًا حربيًا نوويًا فعالًا، و215 رأسًا حربيًا بالمجمل. تخلت المملكة المتحدة عن استخدام السلاح الكيميائي والبيولوجي في عام 1956، وأتلفت في ما بعد مخازنها العامة. (ar)
- El Reino Unido ha poseído armas de destrucción masiva, incluyendo armas nucleares, biológicas y armas químicas. El Reino Unido es uno de los cinco estados oficiales poseedores de armas nucleares bajo el Tratado de No Proliferación Nuclear que ratificó en 1968 y tiene una capacidad de disuasión nuclear independiente. Se ha estimado que el Reino Unido tiene una reserva de aproximadamente 160 cabezas nucleares activas y 225 cabezas nucleares en total, siendo este el 4º arsenal nuclear después de Rusia, Estados Unidos y Francia. El Reino Unido renunció al uso de armas químicas y biológicas en 1956 y posteriormente destruyó sus existencias. (es)
- Le Royaume-Uni possède, ou a possédé, diverses armes de destruction massive, notamment des armes nucléaires, biologiques et chimiques. Le Royaume-Uni est l’un des cinq États signataires du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires dotés de l’arme nucléaire. Le pays dispose d’une force de dissuasion nucléaire indépendante. On estime que le Royaume-Uni dispose d’un stock de 120 têtes nucléaires actives et de 215 têtes nucléaires au total. Il a renoncé à utiliser des armes chimiques et biologiques en 1956 et a par la suite liquidé ses stocks généraux. (fr)
- The United Kingdom possesses, or has possessed, a variety of weapons of mass destruction, including nuclear, biological, and chemical weapons. The United Kingdom is one of the five official nuclear weapon states under the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons. The UK renounced the use of chemical and biological weapons in 1956 and subsequently destroyed its general stocks. (en)
- 本稿ではイギリスの大量破壊兵器 (British weapons of mass destruction) とその開発･実験について述べる。 イギリスは、1956年に生物兵器、化学兵器の開発を放棄し、破壊しているが、核拡散防止条約の被許可国のひとつであり、1968年以前から現在も核兵器を保有している。 (ja)
- O Reino Unido possui, ou já possuiu, uma variedade de armas de destruição em massa, incluindo armas nucleares, biológicas e químicas. O Reino Unido é um dos cinco países oficiais que possuem armas nucleares sob o Tratado de Não Proliferação Nuclear e possui um dissuasor nuclear independente. O Reino Unido foi calculado para ter um estoque de cerca de 160 ogivas nucleares ativas e 225 ogivas nucleares no total. O Reino Unido renunciou ao uso de armas químicas e biológicas, em 1956, e, posteriormente, destruiu seus estoques em geral. (pt)
- 英國擁有各類大規模殺傷性武器，包括核武器、生物武器和化學武器。英國是《核武禁擴條約》允許的五個核武國家之一，並擁有獨立的核威懾力量。據估計，英國擁有120枚可以立即投入戰爭使用的核彈頭和總共215枚核彈頭。英國於1956年宣布放棄使用生物武器和化學武器，並在隨後將其庫存銷毀。 英國的核武庫在冷戰時期具備空基和海基打擊能力。1998年，火神式轟炸機與自由落體核子炸彈WE.177一同退役，現時僅有海基打擊能力，投射核武的三叉戟飛彈是自盟友美國所購置。 目前英國的核子武器投射載臺是4艘先鋒級核潜艇，每艘先鋒級潛艦有16具飛彈發射管，搭載的三叉戟飛彈最多可配置12發多目標重返大氣層載具，最大極限下一艘潛艦可投射192枚核彈。不過第一階段削減戰略武器條約規範MIRV最多只能搭載8枚，因此實際裝載彈頭數目不超過128枚，在1990年代初每艘潛艦配置96枚核彈；在1998年後英國宣布每艘潛艦只搭載48顆彈頭，每枚飛彈中只裝配3顆實彈，較過往減半。至2010年，每艘潛艦配備量減為40枚，且先鋒級平時搭載飛彈將只有8枚。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)