rdfs:comment
| - طائرة خطوط طيران يونايتد الرحلة 624 من نوع دي سي 6 ورقم التسجيل (NC37506)، كانت برحلة من سان دييغو وبتوقف في لوس أنجلوس وشيكاغو في طريقها إلى مطار لاغوارديا في نيويورك. تلك الطائرة المدنية ذات المحركات المروحية الأربع اصطدمت بالساعة 1:41 من بعد الظهر بالتوقيت الشرقي يوم 17 يونيو 1948 خارج أريستس في بنسلفانيا، وقد مات جميع الطاقم الأربع بالإضافة إلى الركاب البالغ عددهم 39 كانوا على متنها. (ar)
- Am 17. Juni 1948 stürzte auf dem United-Air-Lines-Flug 624 (Flugnummer: UA624) eine Douglas DC-6 im Flug im Columbia County, Pennsylvania ab. Bei dem Unfall kamen alle 43 Menschen an Bord ums Leben. Als Unfallursache wurde eine Vergiftung der Cockpitbesatzung mit Kohlendioxid im Sinkflug festgestellt. (de)
- El vuelo 624 de United Airlines (un avión de pasajeros Douglas DC-6, matrícula NC37506), era un vuelo de pasajeros programado desde San Diego, California a Nueva York. El avión cuatrimotor propulsado por hélice se estrelló a las 1:41 pm el 17 de junio de 1948, en las afueras de Aristes, Pensilvania lo que resultó en la muerte de los cuatro miembros de la tripulación y 39 pasajeros a bordo. La tripulación había estado respondiendo a una señal falsa de un incendio en la bodega de carga delantera liberando CO2, aparentemente sin abrir las válvulas de alivio de presión. La tripulación parcialmente incapacitada inició un descenso de emergencia y golpeó una línea eléctrica de alto voltaje. (es)
- United Airlines Flight 624, a Douglas DC-6 airliner, registration NC37506, was a scheduled passenger flight from San Diego, California to New York City. The four-engined, propeller-driven airplane crashed at 1:41 pm Eastern Daylight Time on June 17, 1948, outside of Aristes, Pennsylvania, resulting in the deaths of all four crew members and 39 passengers on board. The crew had been responding to a false signal of a fire in the front cargo hold by releasing CO2, apparently without opening the pressure relief valves. The part-incapacitated crew began an emergency descent and hit a high-voltage power line. (en)
- Il volo United Airlines 624 fu un disastro aereo avvenuto il 17 giugno del 1948 nei pressi di Aristes. Operato dalla United Airlines con un Douglas DC-6, immatricolazione NC37506, era un volo di linea da San Diego, in California, con fermate a Los Angeles e Chicago, in rotta verso l'aeroporto LaGuardia di New York. L'aereo, a quattro motori radiali, precipitò alle 13:41 EDM del 17 giugno 1948, provocando la morte di tutti i 4 membri dell'equipaggio e i 39 passeggeri a bordo. (it)
- Катастрофа DC-6 под Маунт-Кармелом — авиационная катастрофа пассажирского самолёта Douglas DC-6 американской авиакомпании United Air Lines, произошедшая в четверг 17 июня 1948 года близ Маунт-Кармела (штат Пенсильвания), при этом погибли 43 человека. (ru)
|