| rdfs:comment
| - Formes úniques de continuïtat en l'espai és una famosa escultura futurista realitzada el 1913 per l'escultor italià Umberto Boccioni. La versió original es troba feta en guix, amb foses en bronze pòstumes, en alguns museus del món. Mesura 111,2 cm d'alçada per 88,5 cm de llarg i 40 cm d'amplada. L'original i una fosa en bronze es troba a Sao Paulo, al (MAC-USP). La resta d'altres quatre foses en bronze es troben disperses en museus de Nova York, Londres i Los Angeles. (ca)
- Formas únicas de continuidad en el espacio (en italiano, Forme uniche della continuità nello spazio) es una famosa escultura futurista realizada en 1913 por el escultor italiano Umberto Boccioni.La versión original se encuentra en yeso, y algunas fundiciones en bronce póstumas, repartidas por algunos museos del mundo. Mide 111,4 cm de altura por 88,5 cm de largo y 40 cm de ancho. El original y una fundición en bronce se encuentran en São Paulo, en el Museo de Arte Contemporáneo de la Universidad de São Paulo. El resto de las otras fundiciones en bronce se encuentran dispersas en museos de Nueva York, Londres, Los Ángeles, Milán y Cosenza. (es)
- L'Homme en mouvement (Forme uniche della continuità nello spazio en italien) est une sculpture futuriste en bronze, œuvre de l'artiste Umberto Boccioni de 1913. Cette sculpture est reproduite au verso de la pièce italienne de 20 centimes. (fr)
- Unique Forms of Continuity in Space (Italian: Forme uniche della continuità nello spazio) is a 1913 bronze Futurist sculpture by Umberto Boccioni. It is seen as an expression of movement and fluidity. The sculpture is depicted on the obverse of the Italian-issue 20 cent euro coin. (en)
- 공간에서의 독특한 형태의 연속성(空間에서의 獨特한 形態의 連續性, 이탈리아어: Forme uniche della continuità nello spazio)은 이탈리아의 조각가인 움베르토 보초니가 1913년에 제작한 미래파 청동 조각 작품이다. 높이는 111.44cm이며 미국 뉴욕 근대미술관에 소장되어 있다. 사람의 움직임에서 느껴지는 유연함을 형상화한 것이 특징이다. 이탈리아의 20유로센트 주화 앞면에 새겨져 있다. (ko)
- 『空間における連続性の唯一の形態』（くうかんにおけるれんぞくせいのゆいいつのけいたい、イタリア語: Forme uniche della continuità nello spazio）は、ウンベルト・ボッチョーニにより1913年にブロンズで作られた未来派の彫刻。運動や流動性を表現したものと見られている。イタリアで発行されている20セントユーロ硬貨の裏面に描かれている。 (ja)
- Forme uniche della continuità nello spazio is een bronzen futuristische sculptuur van de Italiaanse kunstenaar Umberto Boccioni.Het beeld is in 1931 voor het eerst in brons gegoten. Boccioni heeft het beeld oorspronkelijk in gips gegoten. Het gipsen exemplaar is in 1913 onder meer getoond bij de inaugurele tentoonstelling in de Galleria Futurista in Rome. Na zijn dood zijn een aantal afgietsels gemaakt. Het origineel is in het bezit van het museum voor moderne kunst in Sao Paolo. De sculptuur staat afgebeeld op de Italiaanse euromunt van 20 cent. (nl)
- Einzigartige Formen der Kontinuität im Raum (it.: Forme uniche della continuità nello spazio) ist eine 111 cm hohe Plastik aus dem Jahr 1913 von Umberto Boccioni.Der Futurist Boccioni bildete mit der Skulptur eine Person in Bewegung ab.Diese war der vierte Entwurf einer Serie von schreitenden Personen und ist die einzige, die erhalten blieb. (de)
- Forme uniche della continuità nello spazio è una celebre scultura dell'artista futurista Umberto Boccioni. Rappresenta simbolicamente il movimento e la fluidità. Boccioni respinge la scultura tradizionale per creare questo pezzo, considerato uno dei capolavori del Futurismo. (it)
- Formas Únicas de Continuidade no Espaço é uma célebre escultura futurista do artista da avant-garde italiana Umberto Boccioni. A versão original é em gesso, havendo fundições póstumas em bronze em alguns museus do mundo. Possui 111,2 cm de altura por 88,5 cm de comprimento e 40 cm de largura. O original está em São Paulo, no Museu de Arte Contemporânea da USP. Há cinco fundições posteriores em bronze, uma também no MAC-USP e as demais dispersas em museus de Nova York, Londres e Los Angeles, Milão y Cosença, en Calábria. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)