| rdfs:comment
| - Alfabeton aŭ skribsistemon kiu ne posedas plurajn usklojn por siaj literoj (do, en kiu uzo de minuskloj kaj majuskloj ne havas gramatikan rolon) oni nomas senuskla.Ekzemple, la skriboj araba, devanagara, hebrea, kartvela estas senusklaj.La Ŝava alfabeto estas senuskla (oni antaŭmetas la «nompunkton» „⋅“ por marki la nomojn proprajn).Ankaŭ la Internacia Fonetika Alfabeto estas senuskla. (eo)
- 단일형 문자(單一形 文字, unicase)란 문자 체계 내에서 글자가 표준적으로 한가지 꼴만 갖춘 문자를 말한다. 한글, 히브리 문자, 아랍 문자 등은 단일형 문자에 속하며, 이에 반해 한 글자가 대문자/소문자의 두 가지 표준 꼴을 갖춘 로마자, 키릴 문자, 그리스 문자 등은 단일형 문자가 아니다. 로마자, 키릴 문자와 같은 유럽의 문자들은 본디 고대에는 단일형 문자(대문자만 존재)에 속했다가 뒷날에 소문자가 갖춰져 복합형 문자로 발전해 왔다. 반면, 조지아 문자는 복합형 문자였다가 하나로 합쳐진 경우이다. 로마자도 쓰임새에 따라서 대문자/소문자의 구별없이 단일형 문자로 쓰기도 한다. IPA가 그러하며 클링온어 같은 인공어의 표기에도 대소문자를 구별하지 않는다. (ko)
- Una escriptura de caixa única, també anomenat alfabet unicameral, monocameral, és un tipus d'escriptura que no distingeix entre minúscules i majúscules, és a dir, que té només una alçada de caixa per a cada caràcter. El persa, el , el tàmil, l'àrab, l'hebreu, el georgià i el coreà s'escriuen amb alfabets unicamerals, mentre que el llatí modern, el grec, el ciríl·lic i l'armeni són escriptura de dues caixes o bicamerals, perquè tenen dues alçades de caixa (caixa alta i caixa baixa) per a cada lletra, com per exemple: B/b, Β/β, Б/б, Բ/բ. (ca)
- Un alphabet unicaméral, monocaméral ou à casse unique, ne comporte qu’une graphie pour chacun de ses caractères ; il n’existe alors ni lettre minuscule ni lettre capitale mais seulement des lettres. Le persan, le kannara, le tamoul, l’arabe, l’hébreu, le géorgien et le coréen s'écrivent avec des alphabets unicaméraux, alors que le latin moderne, le grec, le cyrillique et l’arménien sont des écritures bicamérales, car elles ont deux casses pour chaque lettre, exemples : B/b, Β/β, Б/б, Բ/բ. (fr)
- Un alfabeto unicamerale o unicase ha la caratteristica di non avere lettere maiuscole o minuscole. Gli alfabeti tamil, arabo, ungherese antico, ebraico, georgiano e hangŭl sono esempi di alfabeti unicamerali, mentre quelli latino, greco, cirillico e armeno hanno due possibili modi di scrittura per ogni lettera, come ad esempio B/b, Β/β, Б/б, Բ/բ. Una versione unicamerale dell'alfabeto latino fu proposta da Michael Mann e David Dalby nel 1982, come variazione dell' sviluppato alla conferenza di Niamey, nel Niger, nel 1978; comunque questa versione non è mai stata utilizzata in pratica. (it)
- A unicase or unicameral alphabet has just one case for its letters. Arabic, Brahmic scripts like Telugu, Kannada, Malayalam, Tamil, Old Hungarian (Hungarian Runic), Hebrew, Iberian, Georgian, and Hangul are unicase writing systems, while (modern) Latin, Greek, Cyrillic, and Armenian are bicameral, as they have two cases for each letter, e.g., B/b, Β/β, Б/б, Բ/բ. Individual characters can also be called unicameral if they are used as letters with a generally bicameral alphabet but have only one form for both cases; for example, ʻokina (ʻ), used in Polynesian languages, and glottal stop (ʔ) as used in Nuu-chah-nuulth. (en)
|
| has abstract
| - Una escriptura de caixa única, també anomenat alfabet unicameral, monocameral, és un tipus d'escriptura que no distingeix entre minúscules i majúscules, és a dir, que té només una alçada de caixa per a cada caràcter. El persa, el , el tàmil, l'àrab, l'hebreu, el georgià i el coreà s'escriuen amb alfabets unicamerals, mentre que el llatí modern, el grec, el ciríl·lic i l'armeni són escriptura de dues caixes o bicamerals, perquè tenen dues alçades de caixa (caixa alta i caixa baixa) per a cada lletra, com per exemple: B/b, Β/β, Б/б, Բ/բ. Alguns especialistes suposen que tots els alfabets de dues caixes van ésser primer monocamerals. El llatí, per exemple, s'escrivia com a alfabet d'una sola caixa a l'època de l'Imperi romà, alfabet que correspon més o menys a la caixa alta (majúscules i capitals) de l'alfabet llatí actual; posteriorment els escribes van desenvolupar nous jocs de símbols per a la resta dels textos, que han esdevingut la caixa baixa de l'alfabet llatí. L'alfabet georgià, d'altra banda, ha tingut una evolució inversa: a l'edat mitjana, el georgià disposava també de dos jocs de caràcters com una escriptura bicameral, però l'ús d'aquestes dues caixes va desembocar posteriorment a un sistema unicameral. La forma eclesiàstica de l'alfabet georgià, el khutsuri, tenia una caixa alta anomenada asomtavruli (equiparable a les capitals del llatí) i una caixa baixa anomenada nuskhuri (equiparable a les minúscules llatines). D'aquest nuskhuri en va sortir un alfabet profà unicameral, el mkhedruli, que és l'alfabet georgià utilitzat actualment. (ca)
- Alfabeton aŭ skribsistemon kiu ne posedas plurajn usklojn por siaj literoj (do, en kiu uzo de minuskloj kaj majuskloj ne havas gramatikan rolon) oni nomas senuskla.Ekzemple, la skriboj araba, devanagara, hebrea, kartvela estas senusklaj.La Ŝava alfabeto estas senuskla (oni antaŭmetas la «nompunkton» „⋅“ por marki la nomojn proprajn).Ankaŭ la Internacia Fonetika Alfabeto estas senuskla. (eo)
- Un alphabet unicaméral, monocaméral ou à casse unique, ne comporte qu’une graphie pour chacun de ses caractères ; il n’existe alors ni lettre minuscule ni lettre capitale mais seulement des lettres. Le persan, le kannara, le tamoul, l’arabe, l’hébreu, le géorgien et le coréen s'écrivent avec des alphabets unicaméraux, alors que le latin moderne, le grec, le cyrillique et l’arménien sont des écritures bicamérales, car elles ont deux casses pour chaque lettre, exemples : B/b, Β/β, Б/б, Բ/բ. Des caractères isolés peuvent aussi être dits unicaméraux s’ils sont utilisés comme des lettres dans un alphabet bicaméral tout en n’ayant qu’une forme pour les deux casses ; c’est le cas de l’okina (ʻ) utilisé par des langues polynésiennes ainsi que du coup de glotte (ʔ) utilisé dans des langues comme le nuuchahnulth.Certains spécialistes supposent que tous les alphabets bicaméraux ont d'abord été sans casse. Le latin par exemple, a d'abord été écrit dans un alphabet monocaméral aux temps de l'Empire romain, alphabet qui correspond à peu près au haut de casse (majuscules et capitales) de l'alphabet latin actuel ; ce n'est que plus tard que les scribes ont développé de nouveaux jeux de symboles pour le reste des textes, qui sont devenus le bas-de-casse de l'alphabet latin. L'alphabet géorgien, de son côté, a connu une évolution inverse : au moyen âge, le géorgien disposait aussi de deux jeux de caractères comme une écriture bicamérale, mais l'usage de ces deux casses aboutit ensuite à un système unicaméral. La forme ecclésiastique de l'alphabet géorgien, le khutsuri, avait une casse supérieure appelée asomtavruli (comparable aux capitales du latin) et une casse inférieure appelée nuskhuri (comparable aux minuscules latines). De ce nuskhuri est apparu un alphabet profane unicaméral, le mkhedruli, qui est l'alphabet géorgien utilisé de nos jours. En 1982, Michael Mann et David Dalby ont proposé une variation de l'alphabet africain de référence qui était une version unicamérale de l'alphabet latin. Cette version n'a apparemment jamais été activement utilisée. Un autre exemple d'alphabet latin unicaméral est l'Alphabet d'enseignement initial. De temps à autre, des fontes (de caractères) sont créées avec un aspect unicaméral pour leur donner un genre particulier ; c'était populaire dans les années 1960. L'alphabet phonétique international utilise des minuscules latines et grecques et quelques lettres issues des casses supérieures (des petites capitales en fait), ce qui aboutit à un alphabet unicaméral, bien qu’il ne soit utilisé à l’écrit pour aucune langue. (fr)
- A unicase or unicameral alphabet has just one case for its letters. Arabic, Brahmic scripts like Telugu, Kannada, Malayalam, Tamil, Old Hungarian (Hungarian Runic), Hebrew, Iberian, Georgian, and Hangul are unicase writing systems, while (modern) Latin, Greek, Cyrillic, and Armenian are bicameral, as they have two cases for each letter, e.g., B/b, Β/β, Б/б, Բ/բ. Individual characters can also be called unicameral if they are used as letters with a generally bicameral alphabet but have only one form for both cases; for example, ʻokina (ʻ), used in Polynesian languages, and glottal stop (ʔ) as used in Nuu-chah-nuulth. Most alphabets today with two cases were once unicase. Latin used to be written with a unicase alphabet in imperial Roman times; it was only later that scribes developed new sets of symbols for running text, which became the lower case of the Latin alphabet, while the letterforms of Ancient Rome came to be called capitals or upper case. A unicase version of the Latin alphabet was proposed by Michael Mann and David Dalby in 1982 as a variation of the Niamey African Reference Alphabet. This version has apparently never been actively used. Another example of unicase Latin alphabet is the Initial Teaching Alphabet. Occasionally some fonts use unicase designs to create an unusual effect; this was particularly popular in the 1960s. The International Phonetic Alphabet only uses lowercase Latin (and Greek) letters and some scaled upper-case letters (small caps), effectively making it a unicase alphabet, although it is not used for ordinary writing of any language. Latin alphabets in modern times that are unicase include Saanich (uppercase except for the suffix -s) in Canada, and palawa kani (lowercase) of Tasmania in Australia. (en)
- Un alfabeto unicamerale o unicase ha la caratteristica di non avere lettere maiuscole o minuscole. Gli alfabeti tamil, arabo, ungherese antico, ebraico, georgiano e hangŭl sono esempi di alfabeti unicamerali, mentre quelli latino, greco, cirillico e armeno hanno due possibili modi di scrittura per ogni lettera, come ad esempio B/b, Β/β, Б/б, Բ/բ. Si ritiene plausibile che tutti gli alfabeti con distinzione tra maiuscole e minuscole fossero all'origine unicamerali. L'alfabeto latino ad esempio consisteva inizialmente delle sole lettere maiuscole; fu solo nel Medioevo che entrarono nell'uso anche le lettere minuscole, derivate dalla scrittura corsiva che risultava più rapida ed adatta per la scrittura a penna. L'alfabeto georgiano d'altro canto, fece il percorso opposto: dal periodo medievale che vedeva una scrittura maiuscola/minuscola per le lettere, finì col divenire un alfabeto unicamerale. La forma ecclesiastica di scrittura dell'alfabeto georgiano, il Khutsuri, prevedeva l'utilizzo di un alfabeto maiuscolo, l'Asomtavruli (ასომთავრული), ed uno minuscolo, il Nusxuri (ნუსხური); fu dall'evoluzione di quest'ultimo che si sviluppò il Mkhedruli, l'alfabeto georgiano unicamerale utilizzato ai giorni nostri. Una versione unicamerale dell'alfabeto latino fu proposta da Michael Mann e David Dalby nel 1982, come variazione dell' sviluppato alla conferenza di Niamey, nel Niger, nel 1978; comunque questa versione non è mai stata utilizzata in pratica. L'alfabeto fonetico internazionale utilizza unicamente lettere minuscole latine e greche, oltre ad alcune lettere maiuscole in scala, fatto che lo rende a tutti gli effetti un alfabeto unicamerale (sebbene non sia utilizzato come sistema di scrittura di alcuna lingua). (it)
- 단일형 문자(單一形 文字, unicase)란 문자 체계 내에서 글자가 표준적으로 한가지 꼴만 갖춘 문자를 말한다. 한글, 히브리 문자, 아랍 문자 등은 단일형 문자에 속하며, 이에 반해 한 글자가 대문자/소문자의 두 가지 표준 꼴을 갖춘 로마자, 키릴 문자, 그리스 문자 등은 단일형 문자가 아니다. 로마자, 키릴 문자와 같은 유럽의 문자들은 본디 고대에는 단일형 문자(대문자만 존재)에 속했다가 뒷날에 소문자가 갖춰져 복합형 문자로 발전해 왔다. 반면, 조지아 문자는 복합형 문자였다가 하나로 합쳐진 경우이다. 로마자도 쓰임새에 따라서 대문자/소문자의 구별없이 단일형 문자로 쓰기도 한다. IPA가 그러하며 클링온어 같은 인공어의 표기에도 대소문자를 구별하지 않는다. (ko)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)