rdfs:comment
| - Une page d’amour est un roman d’Émile Zola publié en 1879, le huitième volume de la série Les Rougon-Macquart. (fr)
- Kartka miłości (fr.Une page d’amour) – ósma część cyklu Rougon-Macquartowie, opublikowana w 1878, poświęcona losom Heleny Mouret – Grandjean oraz jej córki Joanny. (pl)
- «Страница любви» (фр. Une page d’amour) — восьмой роман из двадцатитомной серии «Ругон-Маккары» французского писателя Эмиля Золя. Печатался с 11 декабря 1877 по 4 апреля 1878 в дижонском журнале Le Bien public. Впервые выходит одной книгой в издательстве Charpentier в апреле 1878. В 1978 году роман был экранизирован бельгийским режиссёром Морисом Рабиновичем с участием Сами Фрей и Джеральдиной Чаплин. (ru)
- Το Μια σελίδα αγάπης ( Une page d'amour ) είναι το όγδοο μυθιστόρημα του Γάλλου συγγραφέα Εμίλ Ζολά και δημοσιεύτηκε το 1878 . Το μυθιστόρημα μας μεταφέρει σε ένα δικαστήριο που βρίσκεται στα περίχωρα του Παρισιού και επικεντρώνεται στην μικροαστική τάξη κατά τη διάρκεια της Δεύτερης Αυτοκρατορίας . Δημοσιεύτηκε ως σειρά στο περιοδικό "Le Bien public" από την 11η Δεκεμβρίου 1877 έως και την 4η Απριλίου 1878 και στη συνέχεια, δημοσιεύτηκε σε νέα μορφή από τον εκδότη Charpentier τον Απρίλιο του 1878 . (el)
- Ein Blatt Liebe (französisch Une page d’amour) ist ein Roman von Émile Zola aus dem Jahre 1877 und zugleich der achte Teil des zwanzigbändigen Rougon-Macquart-Zyklus. Erstmals publiziert wurde er in Fortsetzungen vom 11. Dezember 1877 bis zum 4. April 1878 in der Zeitschrift Le Bien public. Eine Buchausgabe folgte im April 1878 bei Charpentier. Der zentrale Charakter des Romans ist Hélène Grandjean, geborene Mouret, die der Leserschaft bereits als Enkelin von Adelaïde Fouque (= Mutter Didé) aus dem Roman Das Glück der Familie Rougon bekannt ist. (de)
- Una pagina d'amore (Une page d'amour) è l'ottavo romanzo dello scrittore francese Émile Zola appartenente al ciclo dei Rougon-Macquart pubblicato nel 1878. Il romanzo è ambientato nella corte situata nella periferia di Parigi ed è incentrato sulla piccola borghesia durante il Secondo Impero. Esso è uscito a puntate sulla rivista "Le Bien public" tra l'11 dicembre 1877 e il 4 aprile 1878 prima di essere pubblicato in forma di romanzo dall'editore Charpentier nel mese di aprile del 1878. (it)
- Une page d'amour is the eighth novel in the 'Rougon-Macquart' series by Émile Zola, set among the petite bourgeoisie in Second Empire suburban Paris. It was first serialised between December 11, 1877, and April 4, 1878, in Le Bien public, before being published in novel form by Charpentier in April 1878. (en)
|