rdfs:comment
| - Ulric de Zell o Wulderic de Cluny o de Ratisbona (Ratisbona, Baviera, 1029 - Monestir de Zell, , Baden-Württemberg, 1093) fou un abat benedictí, reformador cluniacenc. És venerat com a sant per diferents confessions cristianes. (ca)
- Ulric de Ratisbonne, ou saint Ulric de Zell, (1029-1093) est un saint de l'Église catholique dont la fête est le 10 juillet. (fr)
- Ulrich of Zell, also known as Wulderic, sometimes of Cluny or of Regensburg (c. 1029 – 1093), was a Cluniac reformer of Germany, abbot, founder and saint. (en)
- Ulrico di Zell, detto anche di Cluny o di Ratisbona (Ratisbona, 1029 – Zell, 10 luglio 1093), è stato un monaco cristiano e abate tedesco, appartenente all'ordine cluniacense. È venerato come santo dalla Chiesa cattolica, ed è ricordato da essa il 14 luglio. È ricordato per aver scritto in tre libri le Consuetudines cluniacenses. (it)
- Ulrich von Zell (* ca. 1029 in Regensburg; † 14. Juli 1093 in St. Ulrich im Schwarzwald), auch Ulrich von Regensburg, Ulrich von Cluny, Ulrich vom Möhlinstal oder Ulrich vom Breisgau genannt, war ein Benediktiner und Gründer u. a. des Klosters St. Ulrich im Schwarzwald. Er wird regional als Heiliger verehrt; sein Festtag ist der 14. Juli. (de)
- Ulryk z Cluny (łac. Udalricus Cluniacensis) znany także m.in. jako Ulryk z Zell (ur. ok. 1029 w Ratyzbonie, zm. 14 lipca ok. 1093 w St. Ulrich) – benedyktyn z Cluny, lokalnie w Badenii czczony jako święty, niekanonizowany. Okresowo był przeorem, lub przedstawicielem opata Cluny, klasztorów w Marcigny, Rüeggisberg i Payerne. W 1079 r. wysłany do księstwa Alemanii, aby wzmocnić wpływy kluniackie w tym obszarze niemieckojęzycznym. Do niezamieszkałej doliny w południowym Schwarzwaldzie przeniósł zgromadzenie benedyktyńskie, które pod jego przeorstwem rozwinęło się w lokalnie ważny klasztor, nazwany później jego imieniem – , gdzie zmarł. Za wstawiennictwem biskupa Cluny Hugona przeniesiono jego zwłoki z klasztornego cmentarza do kościoła i złożono przed ołtarzem, co stworzyło warunki do powsta (pl)
|