| rdfs:comment
| - Els Màrtirs d'Uganda són un grup de cristians, tant catòlics com anglicans, que foren morts per ordre del rei Mwanga II de Buganda entre el 15 de novembre de 1885 i el 27 de gener de 1887, com a part de la persecució dels cristians en aquell regne. La majoria eren servents, patges i funcionaris reials convertits al cristianime. Són venerats com a sants per diverses confessions cristianes. (ca)
- Als hll. Märtyrer von Uganda werden in der römisch-katholischen Kirche eine Gruppe von 45 römisch-katholischen und anglikanischen Märtyrern verehrt. Sie waren Pagen des Königs von Buganda. Die Katholiken unter ihnen waren von Missionsmitarbeitern des Charles Kardinal Lavigerie zum Katholizismus geführt worden. König Mwanga II. (1884–1903) verlangte von ihnen sexuelle Unterwerfung; als sie sich weigerten, wurden die jungen Männer gruppenweise an verschiedenen Terminen zwischen dem 15. November 1885 und dem 27. Januar 1887 durch Zerstückelung und Verbrennen getötet. (de)
- Los mártires de Buganda son un grupo de mártires cristianos (23 anglicanos y 22 católicos) del reino histórico de Buganda, ahora parte de Uganda, que fueron ejecutados entre 31 de enero de 1885 y el 27 de enero de 1887 por orden del kabaka Mwanga II en el contexto del reparto de África. (es)
- Para Martir Uganda adalah kelompok orang yang terdiri dari 23 Anglikan dan 22 Katolik yang berpindah agama menjadi Kristen di , dan sekarang bagian dari Uganda, yang dieksekusi antara 31 Januari 1885 hingga 27 Januari 1887. Mereka dibunuh atas perintah Mwanga II, (Raja) Buganda. Gereja Katolik membeatifikasi 22 martir Katolik berkat imannya pada tahun 1920 dan mengkanonisasi mereka pada tahun 1964. (in)
- Les martyrs de l'Ouganda forment un groupe de 22 martyrs catholiques et 23 anglicans, tués entre novembre 1885 et janvier 1887, in odium fidei. Ils sont vénérés au titre de saints et martyrs par l'Église catholique et par la Communion anglicane. (fr)
- Угандийские мученики (суахили Wafiadini wa Uganda — группа святых Римско-Католической Церкви (22 человека) и Англиканской церкви (23 человека), принявшие мученическую смерть от рук короля Буганды Мванги II. Группа угандийских христиан погибли между 1885 и 1887 годом за отказ поклоняться языческим богам. Их смерть стала одним из элементов политической борьбы за контроль королевского двора Буганды. (ru)
- Οι μάρτυρες του Ναμουγκόνγκο ήταν 45 νέοι άνδρες και παιδιά, οι οποίοι εκτελέσθηκαν δια πυρός (κάηκαν ζωντανοί) στο , τον παραδοσιακό τόπο εκτέλεσης του (σήμερα Ουγκάντα) επί βασιλείας του, 20χρονου τότε, Μβάνγκα. Τα θύματα ήταν χριστιανοί ιεραπόστολοι, ακόλουθοι στην Αυλή του βασιλιά, στρατιώτες ή και άτομα που διέδιδαν στη χώρα τη χριστιανική θρησκεία. Εκτελέσθηκαν με τελετουργικό τρόπο, έπειτα από φριχτά βασανιστήρια στα οποία υποβλήθηκαν. Δώδεκα από αυτούς αναγνωρίσθηκαν σαν Καθολικοί μάρτυρες και εννέα ως Διαμαρτυρόμενοι. Οι υπόλοιποι δέκα καταδικάσθηκαν σε θάνατο για άλλους λόγους, ωστόσο πιστεύεται ότι αρκετοί εξ' αυτών είχαν ήδη προσηλυτιστεί στο Χριστιανισμό. (el)
- The Uganda Martyrs are a group of 22 Catholic and 23 Anglican converts to Christianity in the historical kingdom of Buganda, now part of Uganda, who were executed between 31 January 1885 and 27 January 1887. (en)
- La Chiesa cattolica venera come Santi Martiri dell'Uganda un gruppo di ventidue servitori, paggi e funzionari del re di Buganda (oggi parte dell'Uganda), convertiti al cattolicesimo dai missionari d'Africa del cardinale Charles Lavigerie (padri bianchi) che vennero fatti uccidere in quanto cristiani sotto il regno di (1884 - 1903) tra il 15 novembre 1885 e il 27 gennaio 1887. Sono stati i primi africani sub-sahariani ad essere venerati come santi dalla Chiesa cattolica. Questi i loro nomi: (it)
- De martelaren van Oeganda zijn 22 katholieke en 23 anglicaanse martelaren die tussen januari 1885 en januari 1887 in odium fidei zijn gedood. Ze worden door de katholieke kerk als heiligen en door de anglicaanse gemeenschap als martelaren vereerd. In Oeganda is 3 juni een nationale feestdag ter herdenking van de martelaren. In , nabij de plaats waar de martelaren levend zijn verbrand, is in de tweede helft van de jaren 1960 de Basiliek van de Martelaren van Oeganda gebouwd. De Basiliek van de Martelaren van Oeganda in Munyonyo, in het zuiden van Kampala, werd in 2016 voltooid. (nl)
- Męczennicy z Ugandy – grupa męczenników, ofiar prześladowań antychrześcijańskich w latach 1885–1887 na terenie obecnej Ugandy, prowadzonych przez króla Mwangę II. 22 męczenników zostało beatyfikowanych przez papieża Benedyka XV 6 czerwca 1920 roku. Tę samą grupę kanonizował Paweł VI 18 października 1964 roku. Najmłodszym męczennikiem jest Kizito, który miał 13 lub 14 lat w chwili męczeństwa. Dwóch męczenników Daudi Okelo i Jildo Irwa z późniejszego okresu zostało beatyfikowanych przez Jana Pawła II. Anglikanie czczą natomiast jeszcze biskupa Janani Luwum. Pierwszym katolickim kanonizowanym męczennikiem z tamtego okresu był Józef Mukasa, który chciał nakłonić króla, aby porzucił swoje nawyki alkoholizm i homoseksualizm. Większość (13 męczenników) została zamordowana 3 czerwca 1886 poprzez s (pl)
- Os mártires de Uganda são um grupo de 23 Anglicanos e 22 católicos convertidos ao cristianismo no reino histórico de Buganda, agora parte de Uganda, que foram executados entre 31 de janeiro de 1885 e 27 de janeiro de 1887. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)