| rdfs:comment
| - Ubatuba és un municipi de l'Estat de São Paulo, al litoral nord. La població estimada el 2003 era de 72.857 habitants i té una àrea de 712 km², 83 per cent dels quals localitzats al Parque Estadual da Serra do Mar. La densitat demogràfica és de 102,33 hab/km². (ca)
- Ubatuba estas municipo de la brazila subŝtato San-Paŭlio, kiu taksis 78.870 enloĝantojn en 2010 . (eo)
- Ubatuba Brasilgo udalerri bat da, São Pauloko estatuan kokatua. 91.824 biztanle ditu 723,883 km²ko eremuan. (eu)
- Ubatuba es un municipio brasileño localizado en el litoral norte del Estado de São Paulo. Tiene una población estimada, en 2021, de 92.819 habitantes. (es)
- Ubatuba è un comune del Brasile nello Stato di San Paolo, parte della mesoregione della Vale do Paraíba Paulista e della microregione di Caraguatatuba. La cittadina è una località balneare, oltre a numerose spiagge, poco al largo della costa, si trovano alcune isole come l'Ilha das Couves e l'. (it)
- Ubatuba is een Braziliaanse gemeente in de staat São Paulo. De gemeente ligt ongeveer op 240 km afstand van de stad São Paulo. De oppervlakte van de gemeente bedraagt 712,12 km², waarvan 83% zich in het bevindt. Met circa 70 stranden en 16 eilanden is Ubatuba tevens een badplaats en toeristische trekpleister. Ubatuba heeft een Mata Atlântica-vegetatie en bezit 86% van haar oorspronkelijke vegetatie. Haar naam is afkomstig uit de taal der Tupi en betekent "vele kano's". (nl)
- Ubatuba – miasto i gmina w Brazylii, w stanie São Paulo. Znajduje się w mezoregionie Vale do Paraíba Paulista i mikroregionie Caraguatatuba. (pl)
- Убатуба (порт. Ubatuba) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Вали-ду-Параиба-Паулиста. Входит в экономико-статистический микрорегион Карагуататуба. Население составляет 75 008 человек на 2007 год. Занимает площадь 712,116 км². Плотность населения — 105,3 чел./км². (ru)
- 乌巴图巴（葡萄牙语：Ubatuba）是巴西圣保罗州的一个市镇。总面积712.116平方公里，总人口75008人，人口密度105.3人/平方公里。 (zh)
- Ubatuba, amtlich portugiesisch Município da Estância Balneária de Ubatuba, ist eine Stadt an der brasilianischen Südost-Küste, im Staat São Paulo, nördlich von Santos und grenzt im Norden an den Staat Rio de Janeiro. Der Wendekreis des Steinbock verläuft durch Ubatuba. Der Ort ist für seine 72 Strände und 10 Inseln bekannt und hat den Städtespitznamen Capital do Surfe (Hauptstadt des Surfens). (de)
- Ubatuba est une ville brésilienne de l'est de l'État de São Paulo. Elle se situe à une latitude de 23° 37' 12" sud et à une longitude de 45° 24' 46" ouest, et à une altitude de 2 mètres. L'aventurier du XVIe siècle Hans Staden la nomme « Uwattibi ».En 2008, sa population était estimée à 79 834 habitants. La municipalité s'étend sur 712 km² et est traversée par le tropique du Capricorne. Le surnom de la ville, Ubachuva, est dû à sa pluviométrie élevée (chuva est le mot portugais pour désigner la pluie). (fr)
- Ubatuba is a Brazilian municipality, located on the southeast coast, in the state of São Paulo. It is part of the Metropolitan Region of Vale do Paraíba e Litoral Norte. The population is 92,819 (2021 est.) in an area of 723.88 km², of which 83% is located in the Serra do Mar State Park. (en)
- Ubatuba é um município brasileiro localizado no litoral norte do estado de São Paulo. O território municipal ocupa 708,105 km², 83 por cento dos quais localizados no Parque Estadual da Serra do Mar, enquanto a sua população, conforme estimativa do IBGE para 1.º de julho de 2021, era de 92 819 habitantes, resultando em uma densidade populacional de 131,1 hab/km². O município é formado pela sede e pelo distrito de Picinguaba. (pt)
- Ubatuba är en stad och kommun i Brasilien som ligger vid Stenbockens vändkrets, 230 km från São Paulo och 310 km från Rio de Janeiro. Staden omges av regnskogsklädda berg med stor artrikedom. Folkmängden i kommunen uppgår till cirka 85 000 invånare. I kommunen finns ca 100 km kust och det finns 92 sandstränder på fastlandet och 10 stränder på öar. Ubatuba kallas också surfinghuvudstaden i delstaten São Paulo, med stor del av turismen inriktad på detta samt flera större surfingtävlingar i vattnen utanför kusten. (sv)
- Ubatuba är en kommun i Brasilien. Den ligger i delstaten São Paulo, i den sydöstra delen av landet, 900 km söder om huvudstaden Brasília. Antalet invånare är 78 870. Följande samhällen finns i Ubatuba:
* Ubatuba I övrigt finns följande i Ubatuba:
* (en udde)
* (en udde)
* (en udde)
* (en udde) (sv)
|
_15.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)